“不下上方地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不下上方地”出自哪首诗?
答案: “不下上方地”出自: 宋代 张耒的 《上方僧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xià shàng fāng dì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“不下上方地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不下上方地”已经是第一句了。
问题3:“不下上方地”的下一句是什么?
答案: “不下上方地”的下一句是: 夜禅心虑冥 , 诗句拼音为: yè chán xīn lǜ míng ,诗句平仄:仄○平○平。
“不下上方地”全诗
上方僧 (shàng fāng sēng)
不下上方地,夜禅心虑冥。
三更风雪暗,一点佛龛灯。
持鉢呪潭水,鬼神拳跪听。
仄仄仄平仄,仄○平○平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
“不下上方地”繁体原文
上方僧
不下上方地,夜禪心慮冥。
三更風雪暗,一點佛龕燈。
持鉢呪潭水,鬼神拳跪聽。
“不下上方地”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平○平。
不下上方地,夜禅心虑冥。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
三更风雪暗,一点佛龛灯。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
持鉢呪潭水,鬼神拳跪听。
“不下上方地”全诗注音
不下上方地,夜禅心虑冥。
三更风雪暗,一点佛龛灯。
持鉢呪潭水,鬼神拳跪听。
“不下上方地”全诗翻译
译文:
在不远处的高处,夜晚中心思纷乱,仿佛迷失了方向。
深夜的时候,大风雪中变得昏暗,只有一盏小小的佛龛灯光。
持着鉢盂,我站在潭水边诵念咒语,鬼神们屈膝跪听。
总结:在一个夜晚,作者心情忧虑,站在高地,周围正刮着大风雪,显得十分昏暗。他手持鉢盂,站在潭水旁边,念诵着咒语,而鬼神则虔诚地跪在一旁聆听。这幅画面给人一种神秘、超自然的氛围。
“不下上方地”相关诗句:
- 不下上方地 出自 [宋] 张耒 ·《上方僧 》
- 不是上方留下界 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 秘曰 》
- 不作上下四方梦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟醉吟七首 其二 》
- 上方下方兮通石路 出自 [唐] 皇甫冉 ·《庐山歌送至弘法师兼呈薛江州 》
- 下方乞食上方去 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州盘山七言(在幽州北) 》
- 上方流水下方来 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》
- 上方下方雪中路 出自 [唐] 卢纶 ·《过仙游寺 》
- 下方雷雨上方晴 出自 [唐] 方干 ·《题法华寺绝顶禅家壁 》
- 上方剥啄下方闻 出自 [宋] 王洋 ·《郑吏部开山路成二岩对棋於上因成二诗 白云洞 》
- 下方遥忆上方僧 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下怀广胜华师 》
- 下方云雨上方晴 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》
- 上录自《北方歌》以下六篇不题撰人 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 中方上下方 出自 [唐] 薛能 ·《三学山开照寺 》
- 下应地而方 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- 方知平地上 出自 [宋] 司马光 ·《石阁春望 》
- 职方舆地在眼下 出自 [宋] 刘敞 ·《观林洪范禹贡山川图 》
- 予方自委下湿地 出自 [宋] 苏泂 ·《次陆放翁韵 》
- 上圆下方 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌明堂第二 》
- 上圆下方 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 咫尺上方钟鼓地 出自 [宋] 陈着 ·《代吴景年次韵浄慈寺主僧頔上人二首 其一 》