“鼎俎流芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼎俎流芬”出自哪首诗?

答案:鼎俎流芬”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神》, 诗句拼音为: dǐng zǔ liú fēn

问题2:“鼎俎流芬”的上一句是什么?

答案:鼎俎流芬”的上一句是: 下穷坤纪 , 诗句拼音为: xià qióng kūn jì

问题3:“鼎俎流芬”的下一句是什么?

答案:鼎俎流芬”的下一句是: 罇彝荐美 , 诗句拼音为: zūn yí jiàn měi ,诗句平仄:平平仄仄

“鼎俎流芬”全诗

郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神 (jiāo miào gē cí là bǎi shén yuè zhāng yíng shén)

朝代:唐    作者: 不详

八蜡开祭,万物合祀。
上极天维,下穷坤纪。
鼎俎流芬,罇彝荐美。
有灵有只,咸希来止。

仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄平,平平平仄。

bā là kāi jì , wàn wù hé sì 。
shàng jí tiān wéi , xià qióng kūn jì 。
dǐng zǔ liú fēn , zūn yí jiàn měi 。
yǒu líng yǒu zhī , xián xī lái zhǐ 。

“鼎俎流芬”繁体原文

郊廟歌辭 蜡百神樂章 迎神

八蜡開祭,萬物合祀。
上極天維,下窮坤紀。
鼎俎流芬,罇彝薦美。
有靈有祇,咸希來止。

“鼎俎流芬”全诗注音

bā là kāi jì , wàn wù hé sì 。

八蜡开祭,万物合祀。

shàng jí tiān wéi , xià qióng kūn jì 。

上极天维,下穷坤纪。

dǐng zǔ liú fēn , zūn yí jiàn měi 。

鼎俎流芬,罇彝荐美。

yǒu líng yǒu zhī , xián xī lái zhǐ 。

有灵有只,咸希来止。

“鼎俎流芬”全诗翻译

译文:

八蜡开启祭祀仪式,万物齐聚一堂。
天空高远无垠,地面广袤无边。
鼎和俎流溢着浓郁的香气,酒杯和食器陈列得美轮美奂。
有灵有神的众生,都渴望降临这里驻足。


“鼎俎流芬”总结赏析

赏析:: 这首《蜡百神乐章 迎神》表现了古代宗教仪式中的祭神场景。诗人通过生动的文字,描绘了八蜡开祭的盛况,万物合祀的隆重仪式,以及祭品的丰富与美味。诗中提到上极天维和下穷坤纪,表现出祭神仪式的庄严和神圣性质。
诗人通过描述鼎俎流芬和罇彝荐美,强调了祭品的丰富多样,以及人们的虔诚和尊敬之情。最后一句“有灵有只,咸希来止”表达了人们的祈愿和期待,希望神明能够降临并庇佑众生。
这首诗歌以其简洁明了的语言,生动的描写,展现了古代祭神仪式的隆重和庄严,体现了古人对神明的虔诚信仰和祈愿。
标签: 宗教仪式、祭神、虔诚信仰、祈愿

“鼎俎流芬”诗句作者不详介绍:

“鼎俎流芬”相关诗句:

  • 鼎俎流芬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神 》
  • 鼎俎芬芳 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙 》
  • 心事芬芬流品胜 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六四 》
  • 蕙肴芬洁俎 出自 [宋] 文彦博 ·《夜讌 》
  • 鼎俎修蠁 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 迎神 》
  • 鼎臑俎胾 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 四 》
  • 豆笾鼎俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 降神用《高安》。 》
  • 鼎俎肆陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三 》
  • 礼修鼎俎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 送神 》
  • 鼎俎斯俦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 捧俎用《丰安》。 》
  • 鼎俎修蠁 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎神 》
  • 鼎俎既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 彻豆用《丰安》。 》
  • 鼎俎宵严 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 皇帝入门用《乾安》。 》
  • 鼎实嘉俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 赤帝降神用《高安》。 》
  • 九庙陈鼎俎 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
  • 肉尝登俎鼎 出自 [宋] 何去非 ·《次韵和翟公巽猩猩毛笔 》
  • 终不忧鼎俎 出自 [宋] 苏轼 ·《余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏爲作此诗 》
  • 鼎俎芼姜桂 出自 [宋] 程俱 ·《和蔡待制放蝉一首 》
  • 臡醢乱鼎俎 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
  • 几欲置鼎俎 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》