“鼎臑俎胾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鼎臑俎胾”出自哪首诗？
答案： “鼎臑俎胾”出自： 唐代 柳宗元的 《皇武 四》， 诗句拼音为： dǐng nào zǔ zì 。
问题2：“鼎臑俎胾”的上一句是什么？
答案：
“鼎臑俎胾”的上一句是： 罍斝是崇 , 诗句拼音为： léi jiǎ shì chóng
。
问题3：“鼎臑俎胾”的下一句是什么？
答案： “鼎臑俎胾”的下一句是： 五献百笾 , 诗句拼音为： wǔ xiàn bǎi biān ，诗句平仄：仄○仄平。
“鼎臑俎胾”全诗
皇武 四 (huáng wǔ sì)
度拜稽首，出次于东。
天子饯之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五献百笾。
凡百卿士，班以周旋。
仄仄平仄，仄仄平平。
平仄仄平，平仄仄平。
仄平仄仄，仄○仄平。
平仄平仄，平仄平平。
“鼎臑俎胾”繁体原文
皇武 四
度拜稽首，出次于東。
天子餞之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五獻百籩。
凡百卿士，班以周旋。
“鼎臑俎胾”全诗注音
度拜稽首，出次于东。
天子饯之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五献百笾。
凡百卿士，班以周旋。
“鼎臑俎胾”全诗翻译
译文：
我躬身拜谒，向东方离去。
天子亲自款待，用上等的酒器。
鼎、炊臑、俎、胾，五种祭器摆列齐备。
所有百官贤士，按照次序周而复始。
总结：
这首诗描绘了一位贵族前往朝廷拜见天子的场景。贵族虔诚地行礼致敬，然后向东方出发。天子亲自接待他，并使用珍贵的酒器款待。随后，各种祭器被摆放整齐，包括鼎、炊臑、俎和胾。所有的百官贤士按照规定的次序轮流行礼。
“鼎臑俎胾”相关诗句：
- 鼎臑俎胾 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 四 》
- 羶俎餍前臑 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 生意各臑臑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鄞宰王殿丞 》
- 如烹大鼎胾 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其八 》
- 豚膏鼎化元非胾 出自 [宋] 林希逸 ·《豨冻宜酒以皮爲之入口爽而色可爱客以山谷醒酒冰比之余谓冰鳞物也其性寒比之玉狸又不莹戏成一首 》
- 鼎俎修蠁 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 迎神 》
- 鼎俎既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 彻豆用《丰安》。 》
- 礼修鼎俎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 送神 》
- 鼎俎斯俦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 捧俎用《丰安》。 》
- 鼎俎宵严 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 鼎俎修蠁 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎神 》
- 鼎俎流芬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神 》
- 鼎俎肆陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三 》
- 鼎俎芬芳 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙 》
- 豆笾鼎俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 降神用《高安》。 》
- 鼎实嘉俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 赤帝降神用《高安》。 》
- 九庙陈鼎俎 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 臡醢乱鼎俎 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
- 几欲置鼎俎 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 欲逃鼎俎烹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山园戏书三物 其二 》