“只向曹溪求息机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只向曹溪求息机”出自哪首诗？
答案： “只向曹溪求息机”出自： 唐代 齐己的 《答文胜大师清柱书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xiàng cáo xī qiú xī jī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“只向曹溪求息机”的上一句是什么？
答案：
“只向曹溪求息机”的上一句是： 应嫌六祖传空衲 , 诗句拼音为： yìng xián liù zǔ chuán kōng nà
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“只向曹溪求息机”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只向曹溪求息机”已经是最后一句了。
“只向曹溪求息机”全诗
答文胜大师清柱书 (dá wén shèng dà shī qīng zhù shū)
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“只向曹溪求息机”繁体原文
答文勝大師清柱書
纔把文章干聖主，便承恩澤換禪衣。
應嫌六祖傳空衲，只向曹溪求息機。
“只向曹溪求息机”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
“只向曹溪求息机”全诗注音
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
“只向曹溪求息机”全诗翻译
译文：
才刚把文章献给圣明的君主，就蒙受恩宠换上了禅衣。
或许会被嫌弃传承了六祖的空衲衣钵，却只向曹溪寻求内心的宁静。
总结：
诗人在文学方面得到君主的赏识和青睐，因此得到了禅宗的衣钵，可是他似乎对这一切有所犹豫。他认为自己虽然传承了六祖的空衲衣钵，但内心却还未真正达到宁静境地。所以他希望能够前往曹溪，向那里的大师请教，寻求心灵的安宁和解脱。整首诗表达了诗人在追求精神境界上的迷茫与向往。
“只向曹溪求息机”总结赏析
赏析：这首诗是齐己的《答文胜大师清柱书》，表达了诗人对佛教禅宗的理解和对自己修行的态度。诗中提到“文章干圣主”，意味着诗人在文学创作中有着高尚的志向，希望能以自己的文章感化和影响社会，甚至与圣主有所交往。然而，他表示自己愿意放下这些荣华富贵，换上禅衣，承受禅宗的恩泽，追求内心的宁静和解脱。
诗中提到“应嫌六祖传空衲”，意味着诗人认为自己尚未达到六祖惠能的境界，还需向曹溪（六祖所传法门的地方）前去寻求更深层次的教诲，以求得心灵的安宁和解脱。整首诗表现了诗人对内心境界的追求和对禅宗的崇敬。
“只向曹溪求息机”相关诗句：
- 只向曹溪求息机 出自 [唐] 齐己 ·《答文胜大师清柱书 》
- 曹溪有消息 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八 》
- 机锋谁敢触曹溪 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 》
- 全机径度曹溪水 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其八 》
- 曹溪客是无机者 出自 [宋] 释重显 ·《寄四明使君沈祠部 其一 》
- 常诵曹溪第一机 出自 [宋] 苏辙 ·《至池州赠陈鼎秀才 》
- 一滴曹溪好消息 出自 [宋] 邹浩 ·《寄俞清老 》
- 向此息尘机 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 城南 》
- 只此是曹溪 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游吉祥登棘庵别业 》
- 溪居已息机心久 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 祗向诗中话息机 出自 [唐] 贯休 ·《避寇游成福山院 》
- 曾向长生说息机 出自 [唐] 李白 ·《送贺监归四明应制 》
- 莫向孤峰道息机 出自 [唐] 齐己 ·《寄尚颜 》
- 似向曹溪见老能 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其七 》
- 欲向曹溪更问禅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵唐觐送姜应明谒新昌杜簿 》
- 溪山只合退无机 出自 [唐] 齐己 ·《将归旧山留别错公 》
- 夜向灵溪息此身 出自 [唐] 张籍 ·《宿天竺寺寄灵隐寺僧 》
- 只向贫家促机杼 出自 [宋] 王安石 ·《促织 》
- 只向茅檐露消息 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其二 》
- 只向画中求好景 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》