首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和游赵韩王园 > 脱帽解带风泠泠

“脱帽解带风泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“脱帽解带风泠泠”出自哪首诗？

答案： “脱帽解带风泠泠”出自： 宋代 李复的 《和游赵韩王园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuō mào jiě dài fēng líng líng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“脱帽解带风泠泠”的上一句是什么？

答案： “脱帽解带风泠泠”的上一句是： 篮舆遽下屏徒御 , 诗句拼音为： lán yú jù xià píng tú yù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“脱帽解带风泠泠”的下一句是什么？

答案： “脱帽解带风泠泠”的下一句是： 倦思经时一日纵 , 诗句拼音为： juàn sī jīng shí yī rì zòng ，诗句平仄：仄○平平仄仄仄。

“脱帽解带风泠泠”全诗

和游赵韩王园 (hé yóu zhào hán wáng yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

剥剥啄啄初叩扃，主人立门双眼青。
篮舆遽下屏徒御，脱帽解带风泠泠。
倦思经时一日纵，乍离涸辙游沧溟。
靓深曲折任吾向，度桥绕径足不停。
芍药晚花犹泫露，樱桃满树垂繁星。
万竹森严拥幢盖，苍松夭矫呼风霆。
空叹春时不得到，枯香落蒂今飘零。
徙倚历览意稍满，自具野饭追渌醽。
却呼主人坐对酌，脯醢间错鱼虾腥。
共叹羁缰鲜休暇，一饷聊尔消沉冥。
病余量隘不禁醉，骑马归舍犹未醒。
解衣拂榻欲假寐，传呼有客来造庭。

仄仄仄仄平仄平，仄平仄平平仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄，仄○仄仄平平○。
仄○仄○平平仄，仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，○平○仄平平平。
○○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄○平平○平仄，仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄○仄，○仄平仄○仄仄。
仄○仄仄仄仄仄，○平仄仄平仄○。

bāo bāo zhuó zhuó chū kòu jiōng ， zhǔ rén lì mén shuāng yǎn qīng 。
lán yú jù xià píng tú yù ， tuō mào jiě dài fēng líng líng 。
juàn sī jīng shí yī rì zòng ， zhà lí hé zhé yóu cāng míng 。
liàng shēn qū zhé rèn wú xiàng ， dù qiáo rào jìng zú bù tíng 。
sháo yao wǎn huā yóu xuàn lù ， yīng táo mǎn shù chuí fán xīng 。
wàn zhú sēn yán yōng zhuàng gài ， cāng sōng yāo jiǎo hū fēng tíng 。
kōng tàn chūn shí bù dé dào ， kū xiāng luò dì jīn piāo líng 。
xǐ yǐ lì lǎn yì shāo mǎn ， zì jù yě fàn zhuī lù líng 。
què hū zhǔ rén zuò duì zhuó ， pú hǎi jiān cuò yú xiā xīng 。
gòng tàn jī jiāng xiān xiū xiá ， yī xiǎng liáo ěr xiāo chén míng 。
bìng yú liáng ài bù jīn zuì ， qí mǎ guī shè yóu wèi xǐng 。
jiě yī fú tà yù jiǎ mèi ， chuán hū yǒu kè lái zào tíng 。

“脱帽解带风泠泠”繁体原文

和遊趙韓王園

剝剝啄啄初叩扃，主人立門雙眼青。
籃輿遽下屏徒御，脫帽解带風泠泠。
倦思經時一日縱，乍離涸轍遊滄溟。
靚深曲折任吾向，度橋繞徑足不停。
芍藥晚花猶泫露，櫻桃滿樹垂繁星。
萬竹森嚴擁幢蓋，蒼松夭矯呼風霆。
空嘆春時不得到，枯香落蒂今飄零。
徙倚歷覽意稍滿，自具野飯追淥醽。
却呼主人坐對酌，脯醢間錯魚蝦腥。
共歎羈韁鮮休暇，一餉聊爾消沉冥。
病餘量隘不禁醉，騎馬歸舍猶未醒。
解衣拂榻欲假寐，傳呼有客來造庭。

“脱帽解带风泠泠”韵律对照

仄仄仄仄平仄平，仄平仄平平仄平。
剥剥啄啄初叩扃，主人立门双眼青。

平平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
篮舆遽下屏徒御，脱帽解带风泠泠。

仄○平平仄仄仄，仄○仄仄平平○。
倦思经时一日纵，乍离涸辙游沧溟。

仄○仄○平平仄，仄平仄仄仄仄平。
靓深曲折任吾向，度桥绕径足不停。

仄仄仄平○仄仄，平平仄仄平平平。
芍药晚花犹泫露，樱桃满树垂繁星。

仄仄平平仄仄仄，○平○仄平平平。
万竹森严拥幢盖，苍松夭矫呼风霆。

○○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
空叹春时不得到，枯香落蒂今飘零。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
徙倚历览意稍满，自具野饭追渌醽。

仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
却呼主人坐对酌，脯醢间错鱼虾腥。

仄○平平○平仄，仄仄平仄平平平。
共叹羁缰鲜休暇，一饷聊尔消沉冥。

仄平○仄仄○仄，○仄平仄○仄仄。
病余量隘不禁醉，骑马归舍犹未醒。

仄○仄仄仄仄仄，○平仄仄平仄○。
解衣拂榻欲假寐，传呼有客来造庭。

“脱帽解带风泠泠”全诗注音

bāo bāo zhuó zhuó chū kòu jiōng ， zhǔ rén lì mén shuāng yǎn qīng 。

剥剥啄啄初叩扃，主人立门双眼青。

lán yú jù xià píng tú yù ， tuō mào jiě dài fēng líng líng 。

篮舆遽下屏徒御，脱帽解带风泠泠。

juàn sī jīng shí yī rì zòng ， zhà lí hé zhé yóu cāng míng 。

倦思经时一日纵，乍离涸辙游沧溟。

liàng shēn qū zhé rèn wú xiàng ， dù qiáo rào jìng zú bù tíng 。

靓深曲折任吾向，度桥绕径足不停。

sháo yao wǎn huā yóu xuàn lù ， yīng táo mǎn shù chuí fán xīng 。

芍药晚花犹泫露，樱桃满树垂繁星。

wàn zhú sēn yán yōng zhuàng gài ， cāng sōng yāo jiǎo hū fēng tíng 。

万竹森严拥幢盖，苍松夭矫呼风霆。

kōng tàn chūn shí bù dé dào ， kū xiāng luò dì jīn piāo líng 。

空叹春时不得到，枯香落蒂今飘零。

xǐ yǐ lì lǎn yì shāo mǎn ， zì jù yě fàn zhuī lù líng 。

徙倚历览意稍满，自具野饭追渌醽。

què hū zhǔ rén zuò duì zhuó ， pú hǎi jiān cuò yú xiā xīng 。

却呼主人坐对酌，脯醢间错鱼虾腥。

gòng tàn jī jiāng xiān xiū xiá ， yī xiǎng liáo ěr xiāo chén míng 。

共叹羁缰鲜休暇，一饷聊尔消沉冥。

bìng yú liáng ài bù jīn zuì ， qí mǎ guī shè yóu wèi xǐng 。

病余量隘不禁醉，骑马归舍犹未醒。

jiě yī fú tà yù jiǎ mèi ， chuán hū yǒu kè lái zào tíng 。

解衣拂榻欲假寐，传呼有客来造庭。

“脱帽解带风泠泠”全诗翻译

译文：
剥剥啄啄初叩扃，主人立门双眼青。
篮舆遽下屏徒御，脱帽解带风泠泠。
倦思经时一日纵，乍离涸辙游沧溟。
靓深曲折任吾向，度桥绕径足不停。
芍药晚花犹泫露，樱桃满树垂繁星。
万竹森严拥幢盖，苍松夭矫呼风霆。
空叹春时不得到，枯香落蒂今飘零。
徙倚历览意稍满，自具野饭追渌醽。
却呼主人坐对酌，脯醢间错鱼虾腥。
共叹羁缰鲜休暇，一饷聊尔消沉冥。
病余量隘不禁醉，骑马归舍犹未醒。
解衣拂榻欲假寐，传呼有客来造庭。
全文简述：诗人描述了一幅生动的场景。他初次敲门，主人迎接，主人的眼睛是青色的。主人骑篮舆快速下车，解下帽子、松开带子，风吹得很凉爽。他游历时倦意时常涌上心头，不时离开已干涸的车辙，游荡在辽阔的沧溟之中。诗人随着曲折的道路，绕过一座座桥梁和小径，步履不停。晚上，芍药仍有露水沁湿，樱桃树上繁星点点。茂密的竹林下，苍松夭矫，呼风唤雨。他感叹春天时未能到此地，如今花已凋零。闲来倚栏，思虑稍稍填满，自备野餐，追寻着清凉的酒。他请主人坐下共饮，餐间错杂着鱼虾的腥味。共叹束缚之苦，很少有休息的时光，一顿饭也能消磨沉闷。病后，虽然量有限制，不禁沉醉。骑马回家，仍未完全清醒。脱衣欲就寝，忽然传呼，有客来到庭院。

“脱帽解带风泠泠”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“脱帽解带风泠泠”相关诗句：

“脱帽解带风泠泠”每个字的意思：

包含“脱帽解带风泠泠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂