“松风入耳细泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松风入耳细泠泠”出自哪首诗?
答案: “松风入耳细泠泠”出自: 宋代 赵文的 《江路闻松风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng fēng rù ěr xì líng líng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松风入耳细泠泠”的上一句是什么?
答案:
“松风入耳细泠泠”的上一句是: 雪里云山玉作屏 , 诗句拼音为:xuě lǐ yún shān yù zuò píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松风入耳细泠泠”的下一句是什么?
答案: “松风入耳细泠泠”的下一句是: 朝来醉着江亭酒 , 诗句拼音为: cháo lái zuì zhe jiāng tíng jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“松风入耳细泠泠”全诗
江路闻松风 (jiāng lù wén sōng fēng)
雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
朝来醉着江亭酒,却被髯龙唤得醒。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“松风入耳细泠泠”繁体原文
江路聞松風
雪裏雲山玉作屏,松風入耳細泠泠。
朝來醉著江亭酒,却被髯龍喚得醒。
“松风入耳细泠泠”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
朝来醉着江亭酒,却被髯龙唤得醒。
“松风入耳细泠泠”全诗注音
雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
朝来醉着江亭酒,却被髯龙唤得醒。
“松风入耳细泠泠”全诗翻译
译文:
雪覆盖在云山之间,如同玉屏一般。松树的风儿吹进耳边,轻柔细细地响着。
清晨走来,陶醉在江边亭子里的美酒之中,却被胡须蓬勃的龙所唤醒。
总结:
诗人描述了雪覆盖的云山如玉屏,松风吹拂细细入耳。清晨,他醉饮在江亭之间,却被威猛的髯龙所唤醒。这首诗以自然景物和生活场景描绘了酒醉与清醒之间的变幻,抒发了对自然和生活的感慨。
“松风入耳细泠泠”相关诗句:
- 松风入耳细泠泠 出自 [宋] 赵文 ·《江路闻松风 》
- 孤松吟风细泠泠 出自 [宋] 苏轼 ·《瓶笙 》
- 十章入耳韵泠泠 出自 [宋] 张耒 ·《观苏仲南诗卷 》
- 松风涧水相泠泠 出自 [宋] 陈延龄 ·《大安院 》
- 松风涧水助泠泠 出自 [宋] 孔武仲 ·《听蝉 》
- 苍崖松声风泠泠 出自 [宋] 韩淲 ·《招真岩 》
- 松风泠泠幽鸟哢 出自 [宋] 沈辽 ·《太古师弹琴示道辅 》
- 松风泠泠半天作 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 案上泠泠风入弦 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 寒韵泠泠入晚风 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美初植松桂偶题 》
- 泠泠松风下 出自 [唐] 马冉 ·《岑公岩 》
- 泠泠松风下 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- 松风肃泠泠 出自 [宋] 李纲 ·《过玉涧道人草堂 》
- 风松肃泠泠 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 松风响泠泠 出自 [宋] 沈辽 ·《云巢醮上清冷台 》
- 悦耳泠泠三四曲 出自 [宋] 张耒 ·《游楚州天庆观观高道士琴棋 》
- 至今两耳犹泠泠 出自 [宋] 晁说之 ·《寄光公 》
- 耳内泠泠有残曲 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 细听泉溜响泠泠 出自 [宋] 王庭珪 ·《张绍祖双秀亭 》
- 南溪石泉细泠泠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫秋夕 》