“平生得意白鸥外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生得意白鸥外”出自哪首诗?
答案: “平生得意白鸥外”出自: 宋代 张栻的 《梦乘大舸卧泛江湖波涛甚壮醒乃悟其为雨因成小诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng dé yì bái ōu wài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“平生得意白鸥外”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生得意白鸥外”已经是第一句了。
问题3:“平生得意白鸥外”的下一句是什么?
答案: “平生得意白鸥外”的下一句是: 岁晚归心鸿鴈俱 , 诗句拼音为: suì wǎn guī xīn hóng yàn jù ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“平生得意白鸥外”全诗
梦乘大舸卧泛江湖波涛甚壮醒乃悟其为雨因成小诗 (mèng chéng dà gě wò fàn jiāng hú bō tāo shèn zhuàng xǐng nǎi wù qí wèi yǔ yīn chéng xiǎo shī)
平生得意白鸥外,岁晚归心鸿鴈俱。
蕉叶雨声喧晓枕,梦成风楫泛江湖。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“平生得意白鸥外”繁体原文
夢乘大舸卧泛江湖波濤甚壯醒乃悟其爲雨因成小詩
平生得意白鷗外,歲晚歸心鴻鴈俱。
蕉葉雨聲喧曉枕,夢成風楫泛江湖。
“平生得意白鸥外”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平生得意白鸥外,岁晚归心鸿鴈俱。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蕉叶雨声喧晓枕,梦成风楫泛江湖。
“平生得意白鸥外”全诗注音
平生得意白鸥外,岁晚归心鸿鴈俱。
蕉叶雨声喧晓枕,梦成风楫泛江湖。
“平生得意白鸥外”全诗翻译
译文:
平生以得意于白鸥之外,岁晚时心随鸿雁一同归来。
在蕉叶的雨声中,喧嚣地醒来枕头已是拂晓,梦境似乎化作一叶小舟,漂浮在江湖之上。
“平生得意白鸥外”相关诗句:
- 平生得意白鸥外 出自 [宋] 张栻 ·《梦乘大舸卧泛江湖波涛甚壮醒乃悟其爲雨因成小诗 》
- 得意鸥波外 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其五 》
- 白鸥正得意 出自 [宋] 李吕 ·《渔艇 》
- 平生白鸥盟 出自 [宋] 周孚 ·《冬夜怀陈丈侍郎 》
- 白鸥生意在沧波 出自 [宋] 王安石 ·《寄致政吴虞部 》
- 生当得意落鸥边 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其二 》
- 平生意外事 出自 [宋] 叶适 ·《项君先有幽兴堂其子木即以名庵 》
- 平生白云意 出自 [唐] 陈子昂 ·《东征答朝臣相送 》
- 平生得意处 出自 [宋] 黄复之 ·《浙江晚眺 》
- 生平未得意 出自 [唐] 岑参 ·《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 》
- 平生不得意 出自 [唐] 乔知之 ·《哭故人 》
- 平生自得物外趣 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其一 》
- 何由说得平生意 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 平生得意醉乡侯 出自 [宋] 黄公度 ·《秋夜独酌 》
- 似诉平生不得意 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 平生得意无人会 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月末天气陡然如秋遂御袷衣游北沙亭观江涨 》
- 天外忘机信白鸥 出自 [宋] 宋庠 ·《郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔 》
- 槛外沙白鸥同坐 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 白鸥波外自鸣榔 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其六 》
- 物外谁怜白雪鸥 出自 [宋] 郭祥正 ·《江上游 》