“白鸥波外自鸣榔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白鸥波外自鸣榔”出自哪首诗？
答案： “白鸥波外自鸣榔”出自： 宋代 陈造的 《游山阳十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái ōu bō wài zì míng láng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“白鸥波外自鸣榔”的上一句是什么？
答案：
“白鸥波外自鸣榔”的上一句是： 我欲亭西分一曲 , 诗句拼音为： wǒ yù tíng xī fēn yī qǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“白鸥波外自鸣榔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白鸥波外自鸣榔”已经是最后一句了。
“白鸥波外自鸣榔”全诗
游山阳十首 其六 (yóu shān yáng shí shǒu qí liù)
高郎胸次着潇湘，亭枕城闉野趣长。
我欲亭西分一曲，白鸥波外自鸣榔。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“白鸥波外自鸣榔”繁体原文
遊山陽十首 其六
高郎胸次著瀟湘，亭枕城闉野趣長。
我欲亭西分一曲，白鷗波外自鳴榔。
“白鸥波外自鸣榔”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
高郎胸次着潇湘，亭枕城闉野趣长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我欲亭西分一曲，白鸥波外自鸣榔。
“白鸥波外自鸣榔”全诗注音
高郎胸次着潇湘，亭枕城闉野趣长。
我欲亭西分一曲，白鸥波外自鸣榔。
“白鸥波外自鸣榔”全诗翻译
译文：
高郎胸次在潇湘江边，靠着城墙的亭子枕着野趣之长。我愿意在亭子的西边弹奏一曲，白鸥在波浪之外自由自在地鸣唱着。
总结：
诗人描绘了一个高郎身着闲适，坐在潇湘江边亭子上，欣赏着城墙和野趣景色的情景。诗人希望能在亭子西边弹奏音乐，与自然中的白鸥共鸣。整首诗表达了对自然美景和自由心灵的向往和赞美。
“白鸥波外自鸣榔”相关诗句：
- 白鸥波外自鸣榔 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其六 》
- 也知鸥外静鸣榔 出自 [宋] 张鎡 ·《伴书回寄建康张总卿 》
- 鸣榔柳外过 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 鸣榔四合波围蹙 出自 [宋] 李泳 ·《秋江打鱼 其二 》
- 不语自鸣榔 出自 [宋] 赵湘 ·《秦淮晚泊 》
- 波声飋飋鸣渔榔 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 得意鸥波外 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其五 》
- 烟波鸥鹭春风外 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚郊行 》
- 狎鸥亭外波澜阔 出自 [宋] 楼钥 ·《同王原庆知道游天童 》
- 鸟鸣来白鸥 出自 [宋] 韩淲 ·《余杭拉赵履常昆弟同曾甥守约游巽亭 》
- 终要白鸥波 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 沧波没白鸥 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其五 》
- 波翻白片鸥 出自 [唐] 白居易 ·《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 》
- 沧波双白鸥 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 轻波扬白鸥 出自 [唐] 王贞白 ·《江上吟晓 》
- 长波漾白鸥 出自 [唐] 戴叔伦 ·《崇德道中 》
- 山影白鸥波 出自 [宋] 沈说 ·《溪楼 》
- 白鸥波浩荡 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 沧波浮白鸥 出自 [宋] 贺铸 ·《郎官湖 》
- 烟波没白鸥 出自 [宋] 曾几 ·《苏秀道中大雨 》