“观此动与植”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观此动与植”出自哪首诗?
答案: “观此动与植”出自: 宋代 文同的 《秋居览景因感所事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān cǐ dòng yǔ zhí ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“观此动与植”的上一句是什么?
答案:
“观此动与植”的上一句是: 岂畏霜露知 , 诗句拼音为: qǐ wèi shuāng lù zhī
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“观此动与植”的下一句是什么?
答案: “观此动与植”的下一句是: 一一全天资 , 诗句拼音为: yī yī quán tiān zī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“观此动与植”全诗
秋居览景因感所事 (qiū jū lǎn jǐng yīn gǎn suǒ shì)
闲居闭穷巷,拙者诚所宜。
掩书坐前楹,默与天理期。
是时新雨收,物物含秋姿。
疏檐正残日,曲几方凉颸。
群雀下空阶,逐逐顾且随。
微虫出幽隙,绕绕行复飞。
疏篁挺坚劲,不并草木衰。
丛兰吐芬芳,岂畏霜露知。
观此动与植,一一全天资。
因念物禀生,有性各异持。
夫人为灵者,仁义实所尸。
胡为智巧役,所有日夜隳。
不能保其元,妄事纷扰为。
汲汲以就死,所耗无纤厘。
还本既不完,何用冠且衣。
余因激所遇,揽笔成此诗。
庶哉学者心,读已而悟兹。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
仄平平仄○,仄仄平平平。
○平○平仄,仄仄平平平。
平仄仄○平,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄平仄,仄○仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄○○○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“观此动与植”繁体原文
秋居覽景因感所事
閒居閉窮巷,拙者誠所宜。
掩書坐前楹,默與天理期。
是時新雨收,物物含秋姿。
疏檐正殘日,曲几方凉颸。
群雀下空階,逐逐顧且隨。
微蟲出幽隙,繞繞行復飛。
疏篁挺堅勁,不並草木衰。
叢蘭吐芬芳,豈畏霜露知。
觀此動與植,一一全天資。
因念物稟生,有性各異持。
夫人爲靈者,仁義實所尸。
胡爲智巧役,所有日夜隳。
不能保其元,妄事紛擾爲。
汲汲以就死,所耗無纖釐。
還本既不完,何用冠且衣。
余因激所遇,攬筆成此詩。
庶哉學者心,讀已而悟茲。
“观此动与植”韵律对照
○平仄平仄,仄仄平仄平。
闲居闭穷巷,拙者诚所宜。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
掩书坐前楹,默与天理期。
仄平平仄○,仄仄平平平。
是时新雨收,物物含秋姿。
○平○平仄,仄仄平平平。
疏檐正残日,曲几方凉颸。
平仄仄○平,仄仄仄○平。
群雀下空阶,逐逐顾且随。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
微虫出幽隙,绕绕行复飞。
○平仄平仄,仄○仄仄平。
疏篁挺坚劲,不并草木衰。
平平仄平平,仄仄平仄平。
丛兰吐芬芳,岂畏霜露知。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
观此动与植,一一全天资。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
因念物禀生,有性各异持。
平平平平仄,平仄仄仄平。
夫人为灵者,仁义实所尸。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
胡为智巧役,所有日夜隳。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
不能保其元,妄事纷扰为。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
汲汲以就死,所耗无纤厘。
平仄仄仄平,平仄○○○。
还本既不完,何用冠且衣。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
余因激所遇,揽笔成此诗。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
庶哉学者心,读已而悟兹。
“观此动与植”全诗注音
闲居闭穷巷,拙者诚所宜。
掩书坐前楹,默与天理期。
是时新雨收,物物含秋姿。
疏檐正残日,曲几方凉颸。
群雀下空阶,逐逐顾且随。
微虫出幽隙,绕绕行复飞。
疏篁挺坚劲,不并草木衰。
丛兰吐芬芳,岂畏霜露知。
观此动与植,一一全天资。
因念物禀生,有性各异持。
夫人为灵者,仁义实所尸。
胡为智巧役,所有日夜隳。
不能保其元,妄事纷扰为。
汲汲以就死,所耗无纤厘。
还本既不完,何用冠且衣。
余因激所遇,揽笔成此诗。
庶哉学者心,读已而悟兹。
“观此动与植”全诗翻译
译文:
闲居闭在僻静的小巷,我这样的拙者真是再合适不过了。我合上书本,坐在门前的楹柱旁,默默地期盼着与天地的道理相通。此时,新雨刚刚停歇,万物都展现出深秋的姿态。疏朗的屋檐下,正好照着残阳余晖,弯弯的几案处还有些微的凉风吹拂。
一群群雀鸟落在空旷的台阶上,一会儿追逐嬉戏,一会儿停下来顾盼四周。微小的虫子从隐秘的缝隙中出现,围绕着飞来飞去。疏疏落落的篁竹显得坚硬有力,与那些凋敝的草木不同。丛生的兰花吐露着芬芳,岂会惧怕霜露的侵袭?
观察这些动植之物,一个个都有其生命的特质,各自持有着独特的本性。人作为灵性的存在,应该以仁义为本,实践这些美德,而非被聪明巧妙所束缚,日夜忙碌于那些无谓的事务,失去了本真的根基。
贪图外在的名利,不能保持内心的纯粹,反而将自己卷入了繁琐的事务中,不断耗费精力,最终一事无成。即便是归还欠债的本金都做不到完全,还有什么资格谈论衣冠华丽呢?
我因为受到激发,拿起笔写下了这首诗。希望广大的学者们,用心去读,再读悟透其中的道理。
“观此动与植”总结赏析
《秋居览景因感所事》赏析::
这首诗是文同的作品,表达了他在宁静的居所中观赏秋天景色所感受到的思考和感慨。诗中融入了对自然界和人性的深刻观察,同时也提出了一些关于生活和人性的思考。
首先,诗人以“闲居闭穷巷”来描述自己的居所,表现出一种清幽宁静的生活状态。这种环境让诗人感到舒适和满足,他坐在窗前闭目沉思,与天地相通,表现出一种超脱尘世的心境。
其次,诗人描绘了秋天的景色,用“新雨收”、“物物含秋姿”来形容自然界的变化。这些描写展现了秋天的美丽和丰富多彩,也反映了诗人对自然界的敏感和热爱。
接着,诗人描述了自己居所的细节,如“疏檐正残日”和“曲几方凉颸”,这些细致入微的描写增强了诗歌的感觉和情感。
诗人还观察了周围的生物,如“群雀下空阶”和“微虫出幽隙”,这些生物的存在为诗人的宁静生活增添了一份生气和活力,也反映了生命的顽强和多样性。
最后,诗人在诗中表达了对人性的思考,提出了对仁义和生活的看法。他批评了过于追求智巧和物质的人,认为他们忽略了内在的价值和生命的本真。诗人呼吁人们要更加珍惜内在的潜力,追求仁义和真实的生活。
标签:
写景、抒情、哲理
“观此动与植”相关诗句:
- 观此动与植 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 不必动与植 出自 [唐] 白居易 ·《玩松竹二首 二 》
- 飞潜与动植 出自 [宋] 张鎡 ·《马贲以画花竹名政宣间其孙远得贲用笔意人物山水皆极其能余尝令图写林下景有感因赋以示远 》
- 此树与君同所植 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其二 》
- 观省无妨动与偕 出自 [宋] 陈文蔚 ·《别仓使二首 其二 》
- 彼动此静观 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 孰能观身与此侔 出自 [宋] 程俱 ·《秋将获水行田中不复留因窽塍通沟引水过堂下小儿以芒苇作车其上昼夜决决不休戏书 》
- 岁寒独与此君观 出自 [宋] 王阮 ·《传舍中竹一首 》
- 细与摩挲观此石 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 凭谁与此旷荡观 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 观子所植立 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 吾观植物性 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 观于所植立 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 及观植夫墨 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 潘园观种植 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛城春齐梁体八韵 》
- 植杖观前山 出自 [宋] 张嵲 ·《怀新亭四首 其四 》
- 动植求声 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 仁沾动植 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其六 》
- 动植俱残 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《东京留守宗公 》
- 泽沾动植 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》