“杜老名齐命亦齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜老名齐命亦齐”出自哪首诗?
答案: “杜老名齐命亦齐”出自: 宋代 王奕的 《再和前韵蛾眉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù lǎo míng qí mìng yì qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“杜老名齐命亦齐”的上一句是什么?
答案:
“杜老名齐命亦齐”的上一句是: 令公望重恩尤重 , 诗句拼音为: lìng gōng wàng chóng ēn yóu chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“杜老名齐命亦齐”的下一句是什么?
答案: “杜老名齐命亦齐”的下一句是: 拟和岱吟才气短 , 诗句拼音为: nǐ hé dài yín cái qì duǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“杜老名齐命亦齐”全诗
再和前韵蛾眉亭 (zài hé qián yùn é méi tíng)
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“杜老名齐命亦齐”繁体原文
再和前韻蛾眉亭
天經地緯脫籠羈,團拓乾坤作彈泥。
采石青山知己少,渝州明月爲誰題。
令公望重恩尤重,杜老名齊命亦齊。
擬和岱吟才氣短,半眉蛾影暮雲凄。
“杜老名齐命亦齐”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
“杜老名齐命亦齐”全诗注音
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
“杜老名齐命亦齐”全诗翻译
译文:
天经地纬的束缚解除,如鸟儿脱离牢笼自由飞翔,犹如弹泥造块扩展了广阔的天地。青山翠绿,如同美玉,知音良友稀少。明亮的月光洒在渝州,但不知是为了谁而挂在那里。令公的威望与恩德同样重要,杜老和名将同样受到尊敬。拟和登岱山吟唱,然而才情短暂,宛如蛾儿半掩的眉眼,消失在黄昏的云霭之中,带来一丝凄凉之感。
总结:
诗人表达了对束缚解除、广阔天地的美好愿景,以及真挚友情的稀缺珍贵。月光映照下的渝州成为一种无尽的遐想。诗中赞美了令公与杜老的重要地位,同时也勾勒了才子的短暂光辉与脆弱。整首诗描绘了一幅光影交织、情感荡漾的意境。
“杜老名齐命亦齐”相关诗句:
- 杜老名齐命亦齐 出自 [宋] 王奕 ·《再和前韵蛾眉亭 》
- 齐名房杜前 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 李杜苟齐名 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 要将李杜与名齐 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 不教李杜独齐名 出自 [宋] 杨万里 ·《延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之 》
- 结友齐名杜审言 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其八 》
- 李杜齐名真忝窃 出自 [唐] 杜甫 ·《长沙送李十一 》
- 齐名李杜吾安敢 出自 [宋] 朱弁 ·《题云馆二星集後 》
- 李杜齐名真是溢 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远夜归自溪南之作 》
- 李杜齐名吾岂敢 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 齐年兄弟又齐名 出自 [宋] 陈傅良 ·《和楼大防尚书送行韵 》
- 见尔来齐去亦齐 出自 [宋] 朱淑真 ·《送燕 》
- 齐名亦未甘 出自 [唐] 李商隐 ·《深树见一颗樱桃尚在 》
- 今复齐名事亦新 出自 [宋] 刘攽 ·《重次新字韵寄子瞻公择 》
- 齐物篇成亦强名 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐雨声 》
- 名齐欧老压岱宗 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 亦复不论齐不齐 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第四章明无相虚融 》
- 杜李兮齐骤 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- 崔杜鞭齐下 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 李杜岂堪齐 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院 》