“天遣公开东计台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天遣公开东计台”出自哪首诗?
答案: “天遣公开东计台”出自: 宋代 曾丰的 《广东黄漕改除广西帅过郡送行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qiǎn gōng kāi dōng jì tái ,诗句平仄: 。
问题2:“天遣公开东计台”的上一句是什么?
答案:
“天遣公开东计台”的上一句是: 无人能与相融会 , 诗句拼音为: wú rén néng yǔ xiāng róng huì
,诗句平仄: 。
问题3:“天遣公开东计台”的下一句是什么?
答案: “天遣公开东计台”的下一句是: 融会诸海新诗内 , 诗句拼音为: róng huì zhū hǎi xīn shī nèi ,诗句平仄:平仄平仄平平仄。
“天遣公开东计台”全诗
广东黄漕改除广西帅过郡送行 (guǎng dōng huáng cáo gǎi chú guǎng xī shuài guò jùn sòng xíng)
眼醒蓬岛饱瀛洲,他水他山何足游。
郎宿自阑朝北极,使车谁枉指南州。
浩浩汤汤广诸海,无人能与相融会。
天遣公开东计台,融会诸海新诗内。
奇奇怪怪桂诸峯,无人能与相会融。
天遣公开西帅府,会融诸峯古文中。
进衣怱遽吾民事,退食从容吾道许。
诗文平淡潮柳州,公则视之为末艺。
包笼天地孟轲篇,收管山川马迁记。
仰观俯察易象真,更勘画前精入神。
未为三公效燮理,先与万物归弥纶。
事非战国而来事,人是羲皇以上人。
仄仄平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄○○仄平仄,平平平仄○平仄。
平仄平平平仄平,平仄平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平平仄○仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平○。
仄○?仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
平○平仄仄○平,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄仄平平仄平。
仄平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天遣公开东计台”繁体原文
廣東黄漕改除廣西帥過郡送行
眼醒蓬島飽瀛洲,他水他山何足遊。
郎宿自闌朝北極,使車誰枉指南州。
浩浩湯湯廣諸海,無人能與相融會。
天遣公開東計臺,融會諸海新詩內。
奇奇怪怪桂諸峯,無人能與相會融。
天遣公開西帥府,會融諸峯古文中。
進衣怱遽吾民事,退食從容吾道許。
詩文平淡潮柳州,公則視之爲末藝。
包籠天地孟軻篇,收管山川馬遷記。
仰觀俯察易象真,更勘畫前精入神。
未爲三公效燮理,先與萬物歸彌綸。
事非戰國而來事,人是羲皇以上人。
“天遣公开东计台”韵律对照
仄仄平仄仄平平,平仄平平平仄平。
眼醒蓬岛饱瀛洲,他水他山何足游。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郎宿自阑朝北极,使车谁枉指南州。
仄仄○○仄平仄,平平平仄○平仄。
浩浩汤汤广诸海,无人能与相融会。
平仄平平平仄平,平仄平仄平平仄。
天遣公开东计台,融会诸海新诗内。
平平仄仄仄平平,平平平仄○仄平。
奇奇怪怪桂诸峯,无人能与相会融。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平○。
天遣公开西帅府,会融诸峯古文中。
仄○?仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
进衣怱遽吾民事,退食从容吾道许。
平平平仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
诗文平淡潮柳州,公则视之为末艺。
平○平仄仄○平,○仄平平仄平仄。
包笼天地孟轲篇,收管山川马迁记。
仄○仄仄仄仄平,○仄仄平平仄平。
仰观俯察易象真,更勘画前精入神。
仄平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
未为三公效燮理,先与万物归弥纶。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
事非战国而来事,人是羲皇以上人。
“天遣公开东计台”全诗注音
眼醒蓬岛饱瀛洲,他水他山何足游。
郎宿自阑朝北极,使车谁枉指南州。
浩浩汤汤广诸海,无人能与相融会。
天遣公开东计台,融会诸海新诗内。
奇奇怪怪桂诸峯,无人能与相会融。
天遣公开西帅府,会融诸峯古文中。
进衣怱遽吾民事,退食从容吾道许。
诗文平淡潮柳州,公则视之为末艺。
包笼天地孟轲篇,收管山川马迁记。
仰观俯察易象真,更勘画前精入神。
未为三公效燮理,先与万物归弥纶。
事非战国而来事,人是羲皇以上人。
“天遣公开东计台”全诗翻译
译文:
眼睛一睁,已经身处在蓬莱仙岛和饱满的瀛洲之间,那边的水、那边的山,都美得让人无法拒绝。他们的水、他们的山,何等迷人,令人怎能满足地游玩呢。郎宿自从黎明时分就一直朝向北极,使车车一直指向南边的州城,不知是谁在南边州城等待他。浩浩汤汤广阔无边的海洋,却无人能够真正融入其中,与海洋相融会。天命让公开的东方计台在海洋中展现威力,使海洋与新的诗篇内在融合。奇奇怪怪的桂林诸峰,同样没有人能够真正融入其中,与这些山峰相会融汇。天命又让公开的西方帅府与这些山峰会合,使得山峰与古文中融为一体。前进时要急忙穿上衣服,处理民事务;退隐时却从容不迫,随心所欲。写下的诗文虽然平淡,但像潮汐一样涌动,如同柳州市的风景,公者视之却认为是绝妙的艺术。诗文包含着天地之间的孟轲之思,也蕴含着掌管山川的马迁的记述。抬头观察,低头审视,变化易象就呈现出真实面貌,更深入揣摩绘画之前的精髓,心灵也因此进入神秘境地。虽然尚未成为治理国家的三公,但已将万物的归属感把握得非常完美。历史事件并非只限于战国时期,人类历史从羲皇时代就开始,而且在羲皇之上还有更伟大的人物。
“天遣公开东计台”相关诗句:
- 天遣公开东计台 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 天遣公开西帅府 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 公先在计台 出自 [宋] 王十朋 ·《周行可挽诗 其一 》
- 东淮领计台 出自 [宋] 虞俦 ·《往瓜洲护使客回程 》
- 外台心计推公最 出自 [宋] 强至 ·《送河北转运燕刑部被命充三司副使 》
- 东风先遣百花开 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单景山酴醿 》
- 东君更遣玉花开 出自 [宋] 李洪 ·《春雪呈通判叔 》
- 天遣六丁开 出自 [宋] 苏轼 ·《雷巌 》
- 天公遣玉女 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 谩作天台休老计 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直移镇临安入觐行阙余方以衰病请闲有卜居浙东之意愿爲根老堂之游作诗寄之 》
- 东望开楼台 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 东郊台公姓 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 天遣开花值此时 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梨花 》
- 天遣司花宝笈开 出自 [宋] 项寅宾 ·《又和酴醾韵 》
- 故遣丽句开天葩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常饮冰长句 》
- 天遣幽花两度开 出自 [宋] 陈与义 ·《长沙寺桂花重开 》
- 帝遣初开此洞天 出自 [宋] 吕午 ·《大涤洞留题 》
- 天惜花房遣护开 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其一 》
- 莫遣天龙骇叶公 出自 [宋] 何梦桂 ·《尝令陈生作木苍龙头甚肖似因求赠言 》
- 天王遣公赴狂虏 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》