“天遣开花值此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天遣开花值此时”出自哪首诗？
答案： “天遣开花值此时”出自： 宋代 汪炎昶的 《梨花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān qiǎn kāi huā zhí cǐ shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天遣开花值此时”的上一句是什么？
答案：
“天遣开花值此时”的上一句是： 年年寒食风和雨 , 诗句拼音为： nián nián hán shí fēng hé yǔ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天遣开花值此时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天遣开花值此时”已经是最后一句了。
“天遣开花值此时”全诗
梨花 (lí huā)
残雪浮光莹晓枝，肯随红紫鬬妍姿。
年年寒食风和雨，天遣开花值此时。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“天遣开花值此时”繁体原文
梨花
殘雪浮光瑩曉枝，肯隨紅紫鬬妍姿。
年年寒食風和雨，天遣開花值此時。
“天遣开花值此时”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
残雪浮光莹晓枝，肯随红紫鬬妍姿。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年年寒食风和雨，天遣开花值此时。
“天遣开花值此时”全诗注音
残雪浮光莹晓枝，肯随红紫鬬妍姿。
年年寒食风和雨，天遣开花值此时。
“天遣开花值此时”全诗翻译
译文：
残雪浮泛着晶莹的光彩，早晨的枝头，是否会迎合红紫花朵的艳丽竞相争艳呢？
每年寒食节，寒风和细雨交加，仿佛是天意使然，特意让花朵在这个时候绽放开来。
总结：
诗人描绘了残雪飘浮、枝头披露光彩的景象，以及花朵在寒食时节绽放的美景。表达了自然界的美妙变化，寓意人事与自然的和谐互动。
“天遣开花值此时”相关诗句：
- 天遣开花值此时 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梨花 》
- 平时花发值此客 出自 [宋] 晁补之 ·《喜文潜自淮南归招饮西冈呈坐客 》
- 谁遣秋风开此花 出自 [宋] 方岳 ·《岩桂花 》
- 花未开时却遣回 出自 [宋] 晁补之 ·《罢蒲乾濠道中寄府教授之道弟 》
- 不论时节遣花开 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 不论时节遣花开 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》
- 不论时节遣花开 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 帝遣初开此洞天 出自 [宋] 吕午 ·《大涤洞留题 》
- 天遣幽花两度开 出自 [宋] 陈与义 ·《长沙寺桂花重开 》
- 天惜花房遣护开 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其一 》
- 天遣司花宝笈开 出自 [宋] 项寅宾 ·《又和酴醾韵 》
- 天遣此花爲前驱 出自 [宋] 郭印 ·《月下观梅寄蒲大受 》
- 此时桂花开未开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 此花开时此鸟至 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 花开花落由天时 出自 [宋] 张侃 ·《对梅傚杨诚斋体 》
- 此花未开时 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 频值菊花开 出自 [唐] 王绩 ·《黄颊山 》
- 花值客愁开 出自 [宋] 陈与义 ·《茅屋 》
- 二花此时还鬬开 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 此树终有开花时 出自 [宋] 谢翱 ·《冬青树引别王潜 》