首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵集津兄怀嵩少示王立之 > 嵓开虎口树婵娟

“嵓开虎口树婵娟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嵓开虎口树婵娟”出自哪首诗？

答案： “嵓开虎口树婵娟”出自： 宋代 晁冲之的 《次韵集津兄怀嵩少示王立之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán kāi hǔ kǒu shù chán juān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“嵓开虎口树婵娟”的上一句是什么？

答案： “嵓开虎口树婵娟”的上一句是： 谷转马蹄山缭绕 , 诗句拼音为： gǔ zhuǎn mǎ tí shān liáo rào ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“嵓开虎口树婵娟”的下一句是什么？

答案： “嵓开虎口树婵娟”的下一句是： 阳坡日煖宜瓜地 , 诗句拼音为： yáng pō rì xuān yí guā dì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“嵓开虎口树婵娟”全诗

次韵集津兄怀嵩少示王立之 (cì yùn jí jīn xiōng huái sōng shǎo shì wáng lì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

早闻三十六峰前，愿寄茅茨一涧边。
谷转马蹄山缭绕，嵓开虎口树婵娟。
阳坡日煖宜瓜地，阴岭天寒熟芋田。
便好与公相隐去，不宜相对尚茫然。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǎo wén sān shí liù fēng qián ， yuàn jì máo cí yī jiàn biān 。
gǔ zhuǎn mǎ tí shān liáo rào ， yán kāi hǔ kǒu shù chán juān 。
yáng pō rì xuān yí guā dì ， yīn lǐng tiān hán shú yù tián 。
biàn hǎo yǔ gōng xiāng yǐn qù ， bù yí xiāng duì shàng máng rán 。

“嵓开虎口树婵娟”繁体原文

次韻集津兄懷嵩少示王立之

早聞三十六峰前，願寄茅茨一澗邊。
谷轉馬蹄山繚繞，嵓開虎口樹嬋娟。
陽坡日煖宜瓜地，陰嶺天寒熟芋田。
便好與公相隱去，不宜相對尚茫然。

“嵓开虎口树婵娟”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
早闻三十六峰前，愿寄茅茨一涧边。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谷转马蹄山缭绕，嵓开虎口树婵娟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阳坡日煖宜瓜地，阴岭天寒熟芋田。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
便好与公相隐去，不宜相对尚茫然。

“嵓开虎口树婵娟”全诗注音

zǎo wén sān shí liù fēng qián ， yuàn jì máo cí yī jiàn biān 。

早闻三十六峰前，愿寄茅茨一涧边。

gǔ zhuǎn mǎ tí shān liáo rào ， yán kāi hǔ kǒu shù chán juān 。

谷转马蹄山缭绕，嵓开虎口树婵娟。

yáng pō rì xuān yí guā dì ， yīn lǐng tiān hán shú yù tián 。

阳坡日煖宜瓜地，阴岭天寒熟芋田。

biàn hǎo yǔ gōng xiāng yǐn qù ， bù yí xiāng duì shàng máng rán 。

便好与公相隐去，不宜相对尚茫然。

“嵓开虎口树婵娟”全诗翻译

译文：
早就听说过三十六峰的美景，我愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。
山谷弯曲，马蹄山蜿蜒缠绕，峰嵓间犹如张开的虎口，树木婵娟妩媚。
阳坡上的阳光温暖，适宜种植瓜类作物，而阴坡上天气较冷，适合种植芋头。
我宁愿与君公隐居在此，不愿面对着茫然无知的人相对。
全文总结：作者早已听说过三十六峰的美景，他愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。他描述了山谷和马蹄山的景致，以及阳坡和阴坡上适合种植的作物。最后，作者表达了自己愿意与贤人一起隐居，不愿与无知之人相对。

“嵓开虎口树婵娟”总结赏析

《次韵集津兄怀嵩少示王立之》是晁冲之的一首咏怀之作。该诗通过描写山水景色和思考人生，表达了诗人对友谊和人生的深切思考。以下是对这首诗的赏析：
诗中首先提到了"三十六峰前"，这是指嵩山的壮丽景色，意味着诗人早已闻名于世的嵩山风景。"愿寄茅茨一涧边"表现出诗人渴望隐居于山水之间，远离尘嚣，过上宁静的生活。
接着，诗人以生动的笔触描绘了山的景色。"谷转马蹄山缭绕"展示了山峦连绵不绝，如马蹄一般迂回曲折。"嵓开虎口树婵娟"则描写了山中的风景，有着美丽的自然景致。这些描写展现了诗人对大自然的热爱和对山水的深情。
诗的后半部分，通过描述阳坡和阴岭的不同气候和农田，反映了生活的变迁和季节的更替。"阳坡日煖宜瓜地"表现了温暖的气候和农业的丰收，而"阴岭天寒熟芋田"则暗示了寒冷的气候和丰收之后的安宁。这些景色的变化也可视为生活中的巨大起伏，引发了诗人对人生的反思。
最后，诗人表达了与友人一起隐居的愿望，暗示了对友情和人生意义的珍视。"便好与公相隐去，不宜相对尚茫然"表达了作者希望与朋友一起远离世俗烦恼，寻求更高的境界和意义。

“嵓开虎口树婵娟”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“嵓开虎口树婵娟”相关诗句：

“嵓开虎口树婵娟”每个字的意思：

包含“嵓开虎口树婵娟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂