“慈爱平生念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慈爱平生念”出自哪首诗?
答案: “慈爱平生念”出自: 宋代 刘一止的 《俞居易阁学挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí ài píng shēng niàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“慈爱平生念”的上一句是什么?
答案:
“慈爱平生念”的上一句是: 志不在封留 , 诗句拼音为: zhì bù zài fēng liú
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“慈爱平生念”的下一句是什么?
答案: “慈爱平生念”的下一句是: 欢愉末路收 , 诗句拼音为: huān yú mò lù shōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“慈爱平生念”全诗
俞居易阁学挽诗二首 其一 (yú jū yì gé xué wǎn shī èr shǒu qí yī)
事业更中外,论思契冕旒。
年虽濒钓渭,志不在封留。
慈爱平生念,欢愉末路收。
遥知谢公客,挥洒过西州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“慈爱平生念”繁体原文
俞居易閣學挽詩二首 其一
事業更中外,論思契冕旒。
年雖瀕釣渭,志不在封留。
慈愛平生念,歡愉末路收。
遙知謝公客,揮灑過西州。
“慈爱平生念”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事业更中外,论思契冕旒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年虽濒钓渭,志不在封留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
慈爱平生念,欢愉末路收。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遥知谢公客,挥洒过西州。
“慈爱平生念”全诗注音
事业更中外,论思契冕旒。
年虽濒钓渭,志不在封留。
慈爱平生念,欢愉末路收。
遥知谢公客,挥洒过西州。
“慈爱平生念”全诗翻译
译文:
事业更加中外,比较论述思想与才华如同承受皇帝的加冕之礼。
岁月虽然临近钓鱼渭水之时,但心志并不在于追求封留的荣华富贵。
慈爱之心平生所怀念,欢愉的境遇终将获得回报。
遥远地了解谢公(指谢安)的风范,洒脱地在西州留下过足迹。
全文总结:作者通过对中外事业的比较论述,表达了不追求功名利禄的心态。他内心怀有慈爱之心,而快乐的结局将会实现。在遥远的地方,也可以领悟到谢公的风采,自由自在地留下自己的足迹。
“慈爱平生念”总结赏析
这首《俞居易阁学挽诗二首 其一》是刘一止的作品,全诗表达了诗人对俞居易的敬仰和赞美之情。
诗中首先提到“事业更中外”,表明了俞居易的才学和事业影响深远,不仅在国内有所建树,也在国外有所影响。接着,“论思契冕旒”表现出俞居易的政治才干和官职地位。尽管年岁已高,但他并不满足于享受清福,而是怀着远大的志向。
诗中的“年虽濒钓渭,志不在封留”表达了俞居易不谋取高官厚禄,而是将心思放在了更广阔的天地。他的一生充满了慈爱和忧国忧民之情,如诗中所言,“慈爱平生念,欢愉末路收”,这句话表达了他一生对人民的关怀和关爱。
最后两句“遥知谢公客,挥洒过西州”,显示出诗人对俞居易的敬仰之情。谢安是中国历史上的一位杰出将领,而俞居易被称为“谢安之后”。这句话意味着俞居易与谢安相提并论,也表达了他在西州(指陕西)的官职和才能。
标签:
- 咏志向: 诗中表达了俞居易的志向和不谋取高官厚禄的品质。
- 赞美: 诗人对俞居易的赞美之情贯穿全诗。
- 敬仰: 诗人对俞居易的敬仰之情在诗中得以体现。
“慈爱平生念”相关诗句:
- 慈爱平生念 出自 [宋] 刘一止 ·《俞居易阁学挽诗二首 其一 》
- 平生念母慈 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽前人二首 其二 》
- 爱子平生念 出自 [宋] 姚勉 ·《梦太夫人如平生 》
- 回慈念孤生 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 先生一念只慈仁 出自 [宋] 姚勉 ·《送周县尉满秩归 其二 》
- 母慈常念有生初 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄谢周西麓国博 》
- 大士真慈念群生 出自 [宋] 释广闻 ·《观音赞 》
- 回首平生念念非 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 生身慈爱在其间 出自 [宋] 邵雍 ·《十八日逾牵羊坂南达伊川坟上 》
- 见人欢乐生慈爱 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 引慈众生增渴爱 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二三 》
- 平生爱梅如爱贤 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 平生爱客如爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 平生爱月爱今夕 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 平生赖慈眼 出自 [唐] 钱俶 ·《诗寄赠四明宝云通法师(二首) 一 》
- 平生宝俭慈 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 慈孝平生事 出自 [宋] 周必大 ·《欧阳邦基母曾氏挽词 》
- 平生尚慈俭 出自 [宋] 张纲 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 平生几掷左慈杯 出自 [宋] 谢枋得 ·《题东观壁 其二 》
- 平生慈悲喜舍力 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚舍利赞 》