“琼瑶满手持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼瑶满手持”出自哪首诗?
答案: “琼瑶满手持”出自: 唐代 皎然的 《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng yáo mǎn shǒu chí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“琼瑶满手持”的上一句是什么?
答案:
“琼瑶满手持”的上一句是: 忽枉缄中赠 , 诗句拼音为: hū wǎng jiān zhōng zèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“琼瑶满手持”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“琼瑶满手持”已经是最后一句了。
“琼瑶满手持”全诗
酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 (chóu yáo bǔ quē nán zhòng yún xī guǎn zhōng xì tí suí shū jiàn jì)
寺溪临使府,风景借仁祠。
补衮周官贵,能名汉主思。
卧云知独处,望月忆同时。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“琼瑶满手持”繁体原文
酬姚補闕南仲雲溪館中戲題隨書見寄
寺溪臨使府,風景借仁祠。
補衮周官貴,能名漢主思。
臥雲知獨處,望月憶同時。
忽枉緘中贈,瓊瑤滿手持。
“琼瑶满手持”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寺溪临使府,风景借仁祠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
补衮周官贵,能名汉主思。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卧云知独处,望月忆同时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。
“琼瑶满手持”全诗注音
寺溪临使府,风景借仁祠。
补衮周官贵,能名汉主思。
卧云知独处,望月忆同时。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。
“琼瑶满手持”全诗翻译
译文:
寺溪临使府,风景借仁祠。
在寺庙旁边,靠近官府,景色宜人,借受了仁祠的美景。
补衮周官贵,能名汉主思。
授予官衔是周朝重要的礼仪,周官地位尊贵,能够赢得汉主的思念。
卧云知独处,望月忆同时。
躺在云彩之上,知道孤独的感觉,望着月亮时怀念过去的时光。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。
突然得到了封存在信封里的赠礼,手中满是珍贵的琼瑶。
总结:
这首诗描绘了作者身处使府附近的寺溪,借受了仁祠所带来的美景。诗中表达了补衮周朝官衔的尊贵,以及能够赢得汉主思念的荣耀。诗人躺在云彩上,感受孤独,同时怀念过去的时光。最后,诗人突然收到了封存的赠礼,手中满是珍贵的琼瑶。整首诗通过描绘景色和情感的变化,传达了作者内心的思绪和感受。
“琼瑶满手持”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人皎然创作的作品,表达了诗人对友人的感慨和思念之情。诗人应邀在南仲云溪馆中戏题随书,并以此表达了自己对友情的珍视和友人的重要性。
诗中首句“寺溪临使府,风景借仁祠”描绘了诗人身处寺溪,眺望远方使府,美丽的风景仿佛是受到了仁祠的庇佑。这里通过自然景观来突出友情的珍贵,以及友人如同仁祠一样的重要性。
接着,诗人提到“补袞周官贵,能名汉主思”,表达了友人受到周官的重用,具有高贵的地位,同时也让汉主思念着他。这里使用了历史典故,增加了诗意和文化内涵。
第三句“卧云知独处,望月忆同时”表现了诗人对友人的思念之情。友人独自卧云之下,诗人却在远方望着同一轮明月,感受到了彼此的心灵相通。
最后一句“忽枉缄中赠,琼瑶满手持”是诗人的情感高潮,他突然发现友人的赠礼,满手的琼瑶珍宝,这是友情的珍贵和深厚的象征。
标签: 友情、思念、珍贵、仁祠、历史典故。
“琼瑶满手持”相关诗句:
- 琼瑶满手持 出自 [唐] 皎然 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 琼瑶满手持 出自 [唐] 清江 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 满手琼瑶更有光 出自 [唐] 韦渠牟 ·《览外生卢纶诗因以示此 》
- 持用报琼瑶 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 左持琼觞右瑶瑟 出自 [宋] 李流谦 ·《青楼行 》
- 琼瑶落手看 出自 [宋] 晁说之 ·《叶善养寺簿尝爲鄜州从事有诗送予至鄜作寄 》
- 琼瑶满匣中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬太原令狐相公见寄 》
- 敢意琼瑶手自贻 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林公晔见赠 》
- 忽惊手重捧琼瑶 出自 [唐] 白居易 ·《江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗輙叙鄙诚用伸感谢 》
- 不惜琼瑶分衆手 出自 [宋] 苏辙 ·《复赋河冰四绝 其三 》
- 示余满把琼瑶 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其一 》
- 手持白瑶琴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 琼瑶满地我影横 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 影落琼瑶满地铺 出自 [宋] 虞俦 ·《往鸡山视曹甥营母坟夜归 》
- 五出琼瑶忽满前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其二 》
- 今朝满地踏琼瑶 出自 [宋] 舒邦佐 ·《三衢阻雪至永丰道中又雪 》
- 满地琼瑶衬粉蹄 出自 [宋] 仇博 ·《雪中失白马 》
- 双壶满送琼瑶浆 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 人看满路琼瑶迹 出自 [宋] 苏颂 ·《和土河馆遇小雪 》
- 拟觅琼瑶满袖归 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和回喻令诗集 》