“满手琼瑶更有光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满手琼瑶更有光”出自哪首诗?

答案:满手琼瑶更有光”出自: 唐代 韦渠牟 《览外生卢纶诗因以示此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn shǒu qióng yáo gèng yǒu guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“满手琼瑶更有光”的上一句是什么?

答案:满手琼瑶更有光”的上一句是: 关心珠玉曾无价 , 诗句拼音为: guān xīn zhū yù céng wú jià ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“满手琼瑶更有光”的下一句是什么?

答案:满手琼瑶更有光”的下一句是: 谋略久参花府盛 , 诗句拼音为: móu lüè jiǔ cān huā fǔ shèng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“满手琼瑶更有光”全诗

览外生卢纶诗因以示此 (lǎn wài shēng lú lún shī yīn yǐ shì cǐ)

朝代:唐    作者: 韦渠牟

卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。
关心珠玉曾无价,满手琼瑶更有光
谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。
终期内殿聊诗句,共汝朝天会柏梁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi jiè qīng tán xìng zuì qiáng , míng shí dú bài zhèng yuán láng 。
guān xīn zhū yù céng wú jià , mǎn shǒu qióng yáo gèng yǒu guāng 。
móu lüè jiǔ cān huā fǔ shèng , cái míng cháng dài fěn wéi xiāng 。
zhōng qī nèi diàn liáo shī jù , gòng rǔ cháo tiān huì bǎi liáng 。

“满手琼瑶更有光”繁体原文

覽外生盧綸詩因以示此

衛玠清談性最強,明時獨拜正員郎。
關心珠玉曾無價,滿手瓊瑤更有光。
謀略久參花府盛,才名常帶粉闈香。
終期內殿聊詩句,共汝朝天會柏梁。

“满手琼瑶更有光”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关心珠玉曾无价,满手琼瑶更有光。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
终期内殿聊诗句,共汝朝天会柏梁。

“满手琼瑶更有光”全诗注音

wèi jiè qīng tán xìng zuì qiáng , míng shí dú bài zhèng yuán láng 。

卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。

guān xīn zhū yù céng wú jià , mǎn shǒu qióng yáo gèng yǒu guāng 。

关心珠玉曾无价,满手琼瑶更有光。

móu lüè jiǔ cān huā fǔ shèng , cái míng cháng dài fěn wéi xiāng 。

谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。

zhōng qī nèi diàn liáo shī jù , gòng rǔ cháo tiān huì bǎi liáng 。

终期内殿聊诗句,共汝朝天会柏梁。

“满手琼瑶更有光”全诗翻译

译文:
卫玠的清谈才情最为出众,在明朝时独自受到朝廷的崇拜。他关注的不仅是珍贵的珠玉,更是手中拿满了美丽的琼瑶。他的智谋长久以来一直在花府中显赫,他的才名则常常伴随着宫闱的芬芳。最终,他与你在皇宫内殿畅谈诗句,共同庆贺属于你们朝廷的盛会,如同柏梁木一般永远耸立。

“满手琼瑶更有光”总结赏析

赏析:这首诗《览外生卢纶诗因以示此》是韦渠牟为了示意外生卢纶而作,表达了对卢纶的赞美和友情之情。诗中通过描述卢纶的才华和品德,以及他们之间的交情,展现了诗人对卢纶的尊敬和敬佩。
首句“卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。”表现了卫玠的才华出众,他在清谈方面表现突出,被称为“清谈第一人”,在当时的官场中也备受尊敬。
第二句“关心珠玉曾无价,满手琼瑶更有光。”使用了珠玉和琼瑶的意象,强调卫玠不仅才华出众,而且品德高尚,他的价值无法用珠玉来衡量,更是闪耀着光芒。
第三句“谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。”提到了卫玠在政治上的成就,他长期在朝廷中参与谋略,为国家的繁荣尽了力量。同时,他的文才也常常受到赞誉,被誉为“粉闱香”。
最后两句“终期内殿聊诗句,共汝朝天会柏梁。”表达了诗人与卫玠的友情,他们一起在内殿谈论诗句,共同向着朝天宫柏梁山前进,这是一种默契和共鸣的象征。

“满手琼瑶更有光”诗句作者韦渠牟介绍:

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初爲道士,後爲僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。更多...

“满手琼瑶更有光”相关诗句: