“唯有小轩临小涧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有小轩临小涧”出自哪首诗?
答案: “唯有小轩临小涧”出自: 宋代 陈舜俞的 《兴福院僧房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu xiǎo xuān lín xiǎo jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“唯有小轩临小涧”的上一句是什么?
答案:
“唯有小轩临小涧”的上一句是: 栀子黄时橘满园 , 诗句拼音为: zhī zǐ huáng shí jú mǎn yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“唯有小轩临小涧”的下一句是什么?
答案: “唯有小轩临小涧”的下一句是: 病僧欹枕听潺湲 , 诗句拼音为: bìng sēng qī zhěn tīng chán yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“唯有小轩临小涧”全诗
兴福院僧房 (xīng fú yuàn sēng fáng)
东西游遍两山村,栀子黄时橘满园。
唯有小轩临小涧,病僧欹枕听潺湲。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唯有小轩临小涧”繁体原文
興福院僧房
東西遊遍兩山村,梔子黄時橘滿園。
唯有小軒臨小澗,病僧欹枕聽潺湲。
“唯有小轩临小涧”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东西游遍两山村,栀子黄时橘满园。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唯有小轩临小涧,病僧欹枕听潺湲。
“唯有小轩临小涧”全诗注音
东西游遍两山村,栀子黄时橘满园。
唯有小轩临小涧,病僧欹枕听潺湲。
“唯有小轩临小涧”全诗翻译
译文:
东西游遍了两个山村,栀子变黄的时候,橘子园满满的果实。只有一个小小的轩房临着小涧,一个病僧侧躺着枕着听着潺潺的流水声。
总结:
在诗中描绘了一位游走于两个山村之间的旅行者,描述了栀子和橘子成熟的季节。然后,诗人将注意力转向了一个僻静的小轩,里面有一位病弱的僧人,他倾听着小涧潺潺的流水声。整首诗通过自然景色和僧人的对比,传达了宁静与喧嚣的对比,表达了清幽恬静的意境。
“唯有小轩临小涧”相关诗句:
- 唯有小轩临小涧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《兴福院僧房 》
- 唯有县前苏小小 出自 [唐] 徐凝 ·《嘉兴寒食 》
- 夹拶小涧开窗轩 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 相与临小轩 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 小轩临止水 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 临溪筑小轩 出自 [宋] 张侃 ·《将归 》
- 临轩诏小臣 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 小轩临绝壑 出自 [宋] 释德洪 ·《游灵泉赠正悟大师 》
- 小轩临水爲花开 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其三 》
- 临水小轩初见月 出自 [宋] 陆游 ·《冬暮 》
- 小轩仍是旧窥临 出自 [宋] 朱熹 ·《再题 》
- 小轩临水爲君开 出自 [宋] 苏轼 ·《送贾讷倅眉二首 其二 》
- 小轩朱槛忆同临 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二 》
- 小轩开傍小篱东 出自 [宋] 方凤 ·《和陶渊明九日闲居韵 》
- 小小轩窗冷逼人 出自 [宋] 郑刚中 ·《绿净轩 》
- 轩窗小小受千山 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内弟贝端甫家醉中 》
- 当轩小小江 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠隠居 》
- 小轩清有余 出自 [宋] 释德洪 ·《七月初九夜坐西轩雨止月出不胜清绝 》
- 小儒唯有涕纵横 出自 [宋] 陆游 ·《新夏感事 》
- 唯有世尘中小兆 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《上元日道室焚修寄袭美 》