“小轩临止水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小轩临止水”出自哪首诗?
答案: “小轩临止水”出自: 宋代 释德洪的 《任价玉馆东园十题 鉴止轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo xuān lín zhǐ shuǐ ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“小轩临止水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小轩临止水”已经是第一句了。
问题3:“小轩临止水”的下一句是什么?
答案: “小轩临止水”的下一句是: 一泓湛寒碧 , 诗句拼音为: yī hóng zhàn hán bì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“小轩临止水”全诗
任价玉馆东园十题 鉴止轩 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí jiàn zhǐ xuān)
小轩临止水,一泓湛寒碧。
了然见眉须,洞彻尘不隔。
夫子作止观,泾渭不相入。
跏趺学僧禅,谛视鼻端白。
仄平○仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平仄仄○仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
“小轩临止水”繁体原文
任价玉館東園十題 鑒止軒
小軒臨止水,一泓湛寒碧。
瞭然見眉須,洞徹塵不隔。
夫子作止觀,涇渭不相入。
跏趺學僧禪,諦視鼻端白。
“小轩临止水”韵律对照
仄平○仄仄,仄平仄平仄。
小轩临止水,一泓湛寒碧。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
了然见眉须,洞彻尘不隔。
平仄仄仄○,平仄仄○仄。
夫子作止观,泾渭不相入。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
跏趺学僧禅,谛视鼻端白。
“小轩临止水”全诗注音
小轩临止水,一泓湛寒碧。
了然见眉须,洞彻尘不隔。
夫子作止观,泾渭不相入。
跏趺学僧禅,谛视鼻端白。
“小轩临止水”全诗翻译
译文:
小轩靠近止水,眼前一片寒碧的湖水清澈透明。
一目了然地看到眉毛胡须,洞彻尘世之间没有隔阂。
夫子像是在静观着,泾渭分明,不相混淆。
他盘腿坐着像是学僧修禅,专注地凝视着自己鼻尖的白皙。
总结:诗人描写了一个景色宜人的小轩,湖水碧透清澈。接着,表达了夫子坐在小轩观察世界,洞察一切的深意。夫子专注冥想,与外界相分离,与自我的领悟有着千丝万缕的联系。整篇诗意境深远,反映了古人对心灵和自我修养的追求。
“小轩临止水”总结赏析
赏析:这首古诗《任价玉馆东园十题 鉴止轩》由释德洪创作,表现了一个小轩位于止水之旁,景色清幽宜人,以及其中的禅定景象。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以清新的语言描绘了一个小轩临止水的景象。轩子靠近一泓湛蓝的清澈水池,这个画面给人以一种宁静和清凉的感觉。水池的碧色在阳光下熠熠生辉,让人心情愉悦。
诗中还提到了“了然见眉须,洞彻尘不隔”,这表达了诗人在这个宁静的环境中可以看透尘世的表象,洞察事物的本质。这也与禅定修行的理念相契合,通过专注的修行可以超越世俗的干扰,领悟深层次的真理。
诗的后半部分描述了夫子在这个地方进行禅观的情景。夫子不受泾渭之水的相互干扰,坐于跏趺,专心致志地进行禅定修行。他的眼前是一片洁白,纯净如玉的景象,这种景象也反映了内心的宁静和明澈。
总的来说,这首诗通过对自然景色和禅定修行的描绘,表现了作者对宁静和内心洞察的追求,同时也传达了禅修的境界和理念。
“小轩临止水”相关诗句:
- 小轩临止水 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 小轩临水爲花开 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其三 》
- 临水小轩初见月 出自 [宋] 陆游 ·《冬暮 》
- 小轩临水爲君开 出自 [宋] 苏轼 ·《送贾讷倅眉二首 其二 》
- 唯有小轩临小涧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《兴福院僧房 》
- 小轩临绝壑 出自 [宋] 释德洪 ·《游灵泉赠正悟大师 》
- 临轩诏小臣 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 相与临小轩 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 临溪筑小轩 出自 [宋] 张侃 ·《将归 》
- 小轩仍是旧窥临 出自 [宋] 朱熹 ·《再题 》
- 小轩朱槛忆同临 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其二 》
- 坐临止水觉心清 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 止水池边临树影 出自 [宋] 方回 ·《初凉 》
- 面临止水正人心 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其一 》
- 有轩临水涯 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 临水轩亭好 出自 [宋] 张侃 ·《再用韵促季文结水边亭 》
- 楚水临轩积 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 轩窗临水开 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 桐轩临水开 出自 [宋] 朱胜非 ·《浦溪 》
- 开轩故临水 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 枕流亭 》