“小轩开傍小篱东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小轩开傍小篱东”出自哪首诗?
答案: “小轩开傍小篱东”出自: 宋代 方凤的 《和陶渊明九日闲居韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xuān kāi bàng xiǎo lí dōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小轩开傍小篱东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小轩开傍小篱东”已经是第一句了。
问题3:“小轩开傍小篱东”的下一句是什么?
答案: “小轩开傍小篱东”的下一句是: 不但渊明有晋风 , 诗句拼音为: bù dàn yuān míng yǒu jìn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小轩开傍小篱东”全诗
和陶渊明九日闲居韵 (hé táo yuān míng jiǔ rì xián jū yùn)
小轩开傍小篱东,不但渊明有晋风。
惟见幽芳为友发,谁知清兴与心同。
犹怜推槛秋难老,更喜升樽酒不空。
根本既能深保护,何愁霜雪傲寒冬。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“小轩开傍小篱东”繁体原文
和陶淵明九日閒居韻
小軒開傍小籬東,不但淵明有晉風。
惟見幽芳爲友發,誰知清興與心同。
猶憐推檻秋難老,更喜升樽酒不空。
根本既能深保護,何愁霜雪傲寒冬。
“小轩开傍小篱东”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小轩开傍小篱东,不但渊明有晋风。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惟见幽芳为友发,谁知清兴与心同。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹怜推槛秋难老,更喜升樽酒不空。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
根本既能深保护,何愁霜雪傲寒冬。
“小轩开傍小篱东”全诗注音
小轩开傍小篱东,不但渊明有晋风。
惟见幽芳为友发,谁知清兴与心同。
犹怜推槛秋难老,更喜升樽酒不空。
根本既能深保护,何愁霜雪傲寒冬。
“小轩开傍小篱东”全诗翻译
译文:
小轩靠着小篱东边,不仅有渊明的晋风。
只看到幽芳为伴绽放,谁知道清新的情绪与内心相同。
仍然喜欢推开窗户,秋天难以老去,更欢喜举杯饮酒不停。
根基既能深厚保护,何须担心霜雪在寒冬中傲然。
总结:
诗人描绘了小轩靠近小篱东边,感叹渊明的晋风不仅存在于文字中,而且实际环境中也有所体现。他欣赏幽芳的美丽,将其比喻为朋友,认为幽芳的开放与清新的情绪相符。诗人表达了对秋天的怀念,希望时光不要使秋天老去,同时也庆幸举杯畅饮,表达豁达乐观的心态。最后,诗人以根基深厚来比喻坚韧的保护力量,表达了对未来困境的自信和从容。
“小轩开傍小篱东”相关诗句:
- 小轩开傍小篱东 出自 [宋] 方凤 ·《和陶渊明九日闲居韵 》
- 小作轩窗傍竹开 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 密傍轩窗开小池 出自 [宋] 史弥宁 ·《小轩窠石 》
- 小小柴门傍竹开 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其一 》
- 小小荆扉傍水开 出自 [宋] 黄庚 ·《山村 》
- 晴轩小圃篱门掩 出自 [宋] 方回 ·《复记乙酉重九 》
- 一树梨花傍小轩 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一 》
- 菊傍东篱也自开 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 未必东篱胜小山 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其三 》
- 小桥只在槿篱东 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其五 》
- 小春全未到东篱 出自 [宋] 范成大 ·《重阳不见菊二绝 其一 》
- 片帆飞到小篱东 出自 [宋] 范成大 ·《重阳九经堂作 》
- 小轩聊复开 出自 [宋] 曾几 ·《似贤斋竹 》
- 开轩面小庭 出自 [宋] 陆游 ·《仪曹直庐 》
- 琴尊开小轩 出自 [唐] 白居易 ·《酬吴七见寄 》
- 开窗坐小轩 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其四 》
- 道人开小轩 出自 [宋] 郭祥正 ·《题妙胜院西轩并赠权师 》
- 借宅开小轩 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 累石小轩东 出自 [宋] 张方平 ·《寄题都下知友山亭时在新定 》
- 小小茅居傍野桥 出自 [宋] 万俟绍之 ·《元夕 》