“尺书屡贡宾王府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尺书屡贡宾王府”出自哪首诗？
答案： “尺书屡贡宾王府”出自： 宋代 陈襄的 《监簿杨倜得第南归惠诗因和元韵赠其行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǐ shū lǚ gòng bīn wáng fǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“尺书屡贡宾王府”的上一句是什么？
答案：
“尺书屡贡宾王府”的上一句是： 文穷尤见用功深 , 诗句拼音为： wén qióng yóu jiàn yòng gōng shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“尺书屡贡宾王府”的下一句是什么？
答案： “尺书屡贡宾王府”的下一句是： 斗粟宁酬事道心 , 诗句拼音为： dòu sù níng chóu shì dào xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“尺书屡贡宾王府”全诗
监簿杨倜得第南归惠诗因和元韵赠其行 (jiān bó yáng tì dé dì nán guī huì shī yīn hé yuán yùn zèng qí xíng)
楚客多年泽畔吟，文穷尤见用功深。
尺书屡贡宾王府，斗粟宁酬事道心。
长铗由来歌旧馆，鸣驺从此别中林。
寄言乡校青衿子，君去何人更嗣音。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“尺书屡贡宾王府”繁体原文
監簿楊倜得第南歸惠詩因和元韵贈其行
楚客多年澤畔吟，文窮尤見用功深。
尺書屢貢賓王府，斗粟寧酬事道心。
長鋏由來歌舊館，鳴騶從此別中林。
寄言鄉校青衿子，君去何人更嗣音。
“尺书屡贡宾王府”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
楚客多年泽畔吟，文穷尤见用功深。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尺书屡贡宾王府，斗粟宁酬事道心。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长铗由来歌旧馆，鸣驺从此别中林。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄言乡校青衿子，君去何人更嗣音。
“尺书屡贡宾王府”全诗注音
楚客多年泽畔吟，文穷尤见用功深。
尺书屡贡宾王府，斗粟宁酬事道心。
长铗由来歌旧馆，鸣驺从此别中林。
寄言乡校青衿子，君去何人更嗣音。
“尺书屡贡宾王府”全诗翻译
译文：
楚地的客人多年来在湖泊边吟唱，他的文采渐渐枯竭，尤其需要更加用功深入。
他不断地递送短信给宾王府，但愿他的劳动能得到回报，以表达他真挚的心意。
长铗是从前唱过的旧馆，鸣驺从此以后就离开了中林。
他寄语给家乡的学校里那些年轻的学子们，希望你们能够继承他的声音，因为主人公已经离开了，谁会继续承担他的使命呢？
“尺书屡贡宾王府”总结赏析
赏析：:
这首诗是陈襄为了赞美杨倜的才情和品德而创作的。诗人首先提到杨倜多年来一直在泽畔吟咏，表现了他对文学的深刻热爱。虽然他的文才有限，但一直努力不懈，这种勤奋和努力使他在宾王府献上了尺书，斗粟，这些都是官职和奖赏，显示了他的才情得到了认可，但他心中仍然保持着清高之志。
诗中提到长铗和鸣驺，都是古代的名马，象征杨倜在文学和道德方面都有出色的表现。而最后寄语的内容，表达了诗人的遗憾，希望杨倜离去后，能有更多的人继承他的文学传统和道德风范，传承下去。
标签:
抒情、赞美、友情、骑马
“尺书屡贡宾王府”相关诗句：
- 尺书屡贡宾王府 出自 [宋] 陈襄 ·《监簿杨倜得第南归惠诗因和元韵赠其行 》
- 谬随多士贡王府 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 天书屡膺贡州乡 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 天府两贡书 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》
- 盈尺冬来已屡书 出自 [宋] 洪适 ·《春雪再作戏成绝句 》
- 尺书多幸屡相投 出自 [宋] 黄裳 ·《再寄及之 其一 》
- 大勳书王府 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 郭代公元振 》
- 诏书兴贤利宾王 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 忠言虽屡贡 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 二龙名屡贡 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽游迪功 》
- 屡贡多士先 出自 [宋] 孔武仲 ·《遣百朋赴太学补试 》
- 宾贡年犹少 出自 [唐] 权德舆 ·《送裴秀才贡举 》
- 乡校伫宾贡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 宾贡年犹少 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送裴秀才贡举 》
- 早充宾贡士 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 十年作贡宾 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 屡款卢仙贡玉堂 出自 [宋] 冯时行 ·《卢秀才家食梨 》
- 前朝贡献屡往来 出自 [宋] 欧阳修 ·《日本刀歌 》
- 前朝贡献屡往来 出自 [宋] 司马光 ·《和钱君倚日本刀歌 》
- 屡喜嘉言贡皂囊 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 》