“富贵意何得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵意何得”出自哪首诗?
答案: “富贵意何得”出自: 宋代 欧阳修的 《感事四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì yì hé dé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“富贵意何得”的上一句是什么?
答案:
“富贵意何得”的上一句是: 神仙虽杳茫 , 诗句拼音为: shén xiān suī yǎo máng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“富贵意何得”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“富贵意何得”已经是最后一句了。
“富贵意何得”全诗
感事四首 其四 (gǎn shì sì shǒu qí sì)
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
试看青松鹤,何似朱门客。
朱门炙手热,来者无时息。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
风波卒然起,祸患藏不测。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄○平平仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“富贵意何得”繁体原文
感事四首 其四
莫笑學仙人,山中苦岑寂。
試看青松鶴,何似朱門客。
朱門炙手熱,來者無時息。
何嘗問寒暑,豈暇謀寢食。
彊顔悅憎怨,擇語防仇敵。
眾欲苦無厭,有求期必獲。
敢辭一身勞,豈塞天下責。
風波卒然起,禍患藏不測。
神仙雖杳茫,富貴意何得。
“富贵意何得”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄平仄。
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
仄○平平仄,平仄平平仄。
试看青松鹤,何似朱门客。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
朱门炙手热,来者无时息。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
众欲苦无厌,有求期必获。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
风波卒然起,祸患藏不测。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
“富贵意何得”全诗注音
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
试看青松鹤,何似朱门客。
朱门炙手热,来者无时息。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
风波卒然起,祸患藏不测。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
“富贵意何得”全诗翻译
译文:
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
不要嘲笑修仙之人,他们在山中经历着艰苦而寂静的生活。
试看青松鹤,何似朱门客。
看看那些翠绿的松树和自由翱翔的仙鹤,与那些红墙宫阙中的仆从相比,有何可比之处。
朱门炙手热,来者无时息。
红墙宫阙中的地位令人觊觎不已,前来拜访的人络绎不绝。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
他们无暇顾及世俗的冷暖,又何曾有闲暇考虑食宿之事。
强颜悦憎怨,择语防仇敌。
他们勉强面对恩怨和敌意,谨慎选择言辞以防备仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
凡人们的欲望永无止境,但仙人有求必应。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
他们不畏辛劳,岂能抵挡住天下的责难。
风波卒然起,祸患藏不测。
风云突然变幻,灾祸无法预料。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
即使神仙存在于遥远的虚无之中,富贵又有何意义可言。
总结:
这首诗表达了学习修仙的艰辛与寂寞,将修仙者与世俗的富贵和名利进行对比。修仙者不顾世俗纷扰,专注于修行,但他们也要面对来自外界的欲望和敌意。然而,他们敢于承担劳累,无视世人的指责。然而,风云变幻,灾祸突然降临,让人意识到神仙的存在是虚无且无法获得真正的富贵。
“富贵意何得”总结赏析
《感事四首 其四》是欧阳修的一首古诗,表达了对仙人生活的向往和对世俗生活的感慨。这首诗可以分成几个部分来赏析:
在第一部分,诗人谦虚地表示不要嘲笑他学习仙人的方式,因为他生活在山中,享受着幽静的环境。
第二部分中,诗人通过与青松和鹤的对比,强调了仙人生活的宁静和高远。青松和鹤都是山中常见的景物,与朱门客人的生活形成鲜明对照。
在第三部分,诗人谈到了朱门客人的生活,他们过于奢侈,烦扰不断,没有时间去关心寒暑,也没有空闲来考虑日常的饮食。
第四部分表达了诗人的态度,他选择坚强地面对仇敌,不畏艰苦,努力满足众多欲望,但不会被财富和地位所束缚。他强调了生活的不确定性,即使是神仙也不能逃避风波和祸患,最终追求财富和地位也不是最重要的。
“富贵意何得”相关诗句:
- 富贵意何得 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其四 》
- 富贵得意如登天 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 人间富贵知何得 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 富贵何如长得健 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 》
- 富贵日厌意 出自 [宋] 李新 ·《有酒作 》
- 人生适意富贵齐 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 志意难将富贵加 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 对换 》
- 富贵自有富贵花 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 暂时得富贵 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 随世得富贵 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履常入建阳 其二 》
- 富贵得志士 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 苟得而富贵 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 富贵得亦傥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘敞秀才 》
- 富贵苟可得 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 一朝得富贵 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其二 》
- 村园富贵谁消得 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其一 》
- 富贵有缘花得春 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其一 》
- 人生富贵不易得 出自 [宋] 晁补之 ·《江头秋风辞 》
- 富贵必从勤苦得 出自 [唐] 杜甫 ·《柏学士茅屋 》
- 富贵那可从人得 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其一 》