“几年沧海梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几年沧海梦”出自哪首诗？
答案： “几年沧海梦”出自： 宋代 杨蟠的 《钱塘江上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ nián cāng hǎi mèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“几年沧海梦”的上一句是什么？
答案：
“几年沧海梦”的上一句是： 沙空白鸟行 , 诗句拼音为： shā kòng bái niǎo xíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“几年沧海梦”的下一句是什么？
答案： “几年沧海梦”的下一句是： 吟罢独含情 , 诗句拼音为： yín bà dú hán qíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“几年沧海梦”全诗
钱塘江上 (qián táng jiāng shàng)
一气连江色，寥寥万古清。
客心兼浪涌，时事与潮生。
路转青山出，沙空白鸟行。
几年沧海梦，吟罢独含情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“几年沧海梦”繁体原文
錢塘江上
一氣連江色，寥寥萬古清。
客心兼浪涌，時事與潮生。
路轉青山出，沙空白鳥行。
幾年滄海夢，吟罷獨含情。
“几年沧海梦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一气连江色，寥寥万古清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
客心兼浪涌，时事与潮生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路转青山出，沙空白鸟行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几年沧海梦，吟罢独含情。
“几年沧海梦”全诗注音
一气连江色，寥寥万古清。
客心兼浪涌，时事与潮生。
路转青山出，沙空白鸟行。
几年沧海梦，吟罢独含情。
“几年沧海梦”全诗翻译
译文：
一气之间，江水连绵的颜色，在辽阔的历史长河中依然清澈明亮。客人的心思像汹涌的波浪，时事就像涨潮一样不断发生变化。路转过青山蜿蜒而出，沙滩上空空荡荡只有几只白鸟飞行。几年来，经历了沧海般的梦幻历程，吟咏之后只有独自怀抱着深深的情感。
全诗描绘了江水永恒清澈、客人心绪起伏不定的景象，同时表达了时事变幻莫测，而人生经历也像沧海梦一样多变，诗人感慨万千，心境深邃。
“几年沧海梦”相关诗句：
- 几年沧海梦 出自 [宋] 杨蟠 ·《钱塘江上 》
- 几年沧海别 出自 [唐] 窦巩 ·《岁晚喜远兄弟至书情 》
- 几年沧海别 出自 [唐] 张祜 ·《偶苏求至话别 》
- 沧海经年梦绦纱 出自 [唐] 许浑 ·《甘露寺感事贻同志 》
- 梦还沧海阙 出自 [唐] 储光羲 ·《贻从军行 》
- 沧海梦难隔 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中忆归 》
- 沧海几时空 出自 [唐] 李端 ·《雪夜寻太白道士 》
- 沧海几沤轻 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其二 》
- 几羣沧海上 出自 [唐] 杜甫 ·《鸥 》
- 午夜梦飞沧海外 出自 [宋] 许彦国 ·《句 其二 》
- 昨夜梦归沧海上 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县用东坡留题韵 》
- 寒梦觉来沧海阔 出自 [宋] 陈荐 ·《燕子楼 》
- 梦留沧海阻归图 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其三 》
- 昨宵忽梦游沧海 出自 [唐] 贾岛 ·《题童真上人 》
- 梦游沧海休回首 出自 [宋] 李光 ·《用孟博寄孟坚韵 》
- 沧海桑田梦觉关 出自 [宋] 艾性夫 ·《再答诸丈见和二首 其一 》
- 渴来梦吞沧海阔 出自 [宋] 郑獬 ·《初入姑苏会饮 》
- 几回飞梦到沧浪 出自 [宋] 李昭玘 ·《南游道中 》
- 沧海扬尘已几回 出自 [宋] 林俛 ·《彩云轩 》
- 沧海成尘几万秋 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《王母 》