“虎节麟符照湖海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎节麟符照湖海”出自哪首诗?
答案: “虎节麟符照湖海”出自: 宋代 王庭珪的 《送安成知县周子发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ jié lín fú zhào hú hǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“虎节麟符照湖海”的上一句是什么?
答案:
“虎节麟符照湖海”的上一句是: 绣衣持斧今无对 , 诗句拼音为: xiù yī chí fǔ jīn wú duì
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“虎节麟符照湖海”的下一句是什么?
答案: “虎节麟符照湖海”的下一句是: 行看三鳯接云飞 , 诗句拼音为: xíng kàn sān fèng jiē yún fēi ,诗句平仄:○○○仄仄平平。
“虎节麟符照湖海”全诗
送安成知县周子发 (sòng ān chéng zhī xiàn zhōu zǐ fā)
安成斗绝吴楚东,妖氛未息仍歳凶。
公当是时宰斯邑,眼底日厌旌旗红。
胡儿初寇中原地,驿骑符移星火至。
衆方敲捶立威名,公能使民歌恺悌。
公家人物自魁雄,弟兄蹀躞骑青骢。
端能经世任国事,同时献纳蓬莱宫。
绣衣持斧今无对,虎节麟符照湖海。
行看三鳯接云飞,共济艰危熙帝载。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
平○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○平仄,仄○平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,平平仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄○平平。
平平平仄平仄仄,平平○仄平平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○○○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“虎节麟符照湖海”繁体原文
送安成知縣周子發
安成斗絕吳楚東,妖氛未息仍歳凶。
公當是時宰斯邑,眼底日厭旌旗紅。
胡兒初寇中原地,驛騎符移星火至。
衆方敲捶立威名,公能使民歌愷悌。
公家人物自魁雄,弟兄蹀躞騎青驄。
端能經世任國事,同時獻納蓬萊宮。
繡衣持斧今無對,虎節麟符照湖海。
行看三鳯接雲飛,共濟艱危熙帝載。
“虎节麟符照湖海”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
安成斗绝吴楚东,妖氛未息仍歳凶。
平○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
公当是时宰斯邑,眼底日厌旌旗红。
平平平仄○平仄,仄○平平平仄仄。
胡儿初寇中原地,驿骑符移星火至。
仄平○仄仄平平,平平仄平平仄仄。
衆方敲捶立威名,公能使民歌恺悌。
平平平仄仄平平,仄平仄仄○平平。
公家人物自魁雄,弟兄蹀躞骑青骢。
平平平仄平仄仄,平平○仄平平平。
端能经世任国事,同时献纳蓬莱宫。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
绣衣持斧今无对,虎节麟符照湖海。
○○○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
行看三鳯接云飞,共济艰危熙帝载。
“虎节麟符照湖海”全诗注音
安成斗绝吴楚东,妖氛未息仍歳凶。
公当是时宰斯邑,眼底日厌旌旗红。
胡儿初寇中原地,驿骑符移星火至。
衆方敲捶立威名,公能使民歌恺悌。
公家人物自魁雄,弟兄蹀躞骑青骢。
端能经世任国事,同时献纳蓬莱宫。
绣衣持斧今无对,虎节麟符照湖海。
行看三鳯接云飞,共济艰危熙帝载。
“虎节麟符照湖海”全诗翻译
译文:
安成之地发生激烈的斗争,吴楚一带的动乱持续不断,凶险的局势仍在延续。
在那时,公担任着这个城市的宰相,他眼中的光芒已经对红旗和旌旗感到厌倦。
胡人初次侵袭中原,驿站的骑兵接连不断地传送战报。
各方势力都打出锣鼓,为公宣扬威名,而公则能使民众歌颂他的仁德。
公家中的人物自有威武之气,他的弟兄们骑着青骢马踏实地前行。
公能够处理国家大事,同时又能向蓬莱宫进献宝物。
身着绣衣手持斧头,他已然无人能与之匹敌。他手持虎节和麟符,象征着他统御湖海。
他行动如飞三凤飞向云端,与皇帝共同化解艰险和危机,兴国安邦。
全文概述:这是一篇描写古代英雄公才的文章。公才是一位治理安成城的贤相,面对吴楚地区的动乱和妖氛,他表现出了过人的智勇和领导能力。胡人侵袭中原,他安排驿站传递战报,展现了高明的军事手腕。他以仁德感化百姓,赢得了民众的歌颂。公才家中的弟兄们也是骁勇善战,共同助他治理国家大事。他不仅有着卓越的政治才能,还能献上珍宝给皇帝。公才英俊潇洒,手持虎节和麟符,象征着他统御湖海。他身着绣衣手持斧头,气度非凡,威武雄壮,令人无法与之抗衡。最后,他与皇帝共同化解国家的艰危,共济天下,兴国安邦。
“虎节麟符照湖海”总结赏析
赏析:: 《送安成知县周子发》是王庭珪创作的一首古诗,表达了对知县周子发的赞美和送别之情。这首诗共分为九句,每句都充满着深刻的赞美和对时局的反思。
首句"安成斗绝吴楚东"表现出了时局的混乱和战乱不断,"妖氛未息仍歳凶"更是强调了社会动荡的情景。接下来的句子中,诗人将焦点转向了周子发,"公当是时宰斯邑"表明了他的崇高地位,以及在这个乱世中执掌政权的责任。
"胡儿初寇中原地"提到了胡人入侵的威胁,"驿骑符移星火至"则暗示着危机迫近。但在这个危机四伏的时刻,周子发表现出了非凡的领袖气质,"衆方敲捶立威名",并且"公能使民歌恺悌",展现了他在危难时刻的胆识和魄力。
后半部分的句子则集中描述了周子发的优秀品质和能力,"公家人物自魁雄"显示了他在政治和军事上的卓越表现,"弟兄蹀躞骑青骢"则展现了他家族的威风,"端能经世任国事"和"同时献纳蓬莱宫"则表明他在治理国家和贡献社会方面的杰出成就。
最后两句"绣衣持斧今无对"和"虎节麟符照湖海"则强调了周子发的高贵地位和权威,"行看三鳯接云飞"则展望了他的美好前景,希望他能够克服困难,共济艰危,繁荣国家。
标签: 赞美、抒情、时局
“虎节麟符照湖海”相关诗句:
- 虎节麟符照湖海 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 虎节麟符抛不得 出自 [宋] 贾昌朝 ·《曲水园 》
- 麟符虎节下霄汉 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒王宣子舍人 》
- 麟符虎节烂龙光 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 麟符虎节冠宗臣 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 麟符虎节冠宗臣 出自 [宋] 李刘 ·《寿帅阃 》
- 虎符龙节照岐路 出自 [唐] 卢纶 ·《送从叔牧永州 》
- 麟符玉节交相映 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其二 》
- 麟符更镇五湖春 出自 [宋] 李正民 ·《邦求示诗述其昆弟鼎臣宝臣守平江因以和之 》
- 虎节铜符 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其七 》
- 分符授虎节 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 三节行催虎符去 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 假节人同虎刻符 出自 [宋] 宋祁 ·《送齐殿丞监缙云军 》
- 虎符龙节十三州 出自 [唐] 罗隐 ·《献尚父大王 》
- 虎符龙节故王国 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 虎符龙节镇方州 出自 [宋] 刘敞 ·《寄襄阳舅氏龙图 》
- 虎符聊试海边州 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张几仲知泰州 》
- 符节初临海上州 出自 [唐] 徐放 ·《漳州(句) 》
- 淮海兵符节制中 出自 [宋] 王安国 ·《送乌子山给事赴扬州 》
- 分符湖海尚叨荣 出自 [宋] 刘一止 ·《维心以仆假守毘陵与嘉禾南徐弟侄分符接壤作诗见贻次韵一首 》