“虎符龙节故王国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎符龙节故王国”出自哪首诗?
答案: “虎符龙节故王国”出自: 宋代 洪咨夔的 《和礼灭翁感钱氏旧事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ fú lóng jié gù wáng guó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“虎符龙节故王国”的上一句是什么?
答案:
“虎符龙节故王国”的上一句是: 表忠消得老碑夸 , 诗句拼音为: biǎo zhōng xiāo dé lǎo bēi kuā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“虎符龙节故王国”的下一句是什么?
答案: “虎符龙节故王国”的下一句是: 凤舞鸾飞今帝家 , 诗句拼音为: fèng wǔ luán fēi jīn dì jiā ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“虎符龙节故王国”全诗
和礼灭翁感钱氏旧事 (hé lǐ miè wēng gǎn qián shì jiù shì)
民不知兵物自华,表忠消得老碑夸。
虎符龙节故王国,凤舞鸾飞今帝家。
遗庙断垣低槲叶,荒村旧井湿桐花。
冯夷尚怕潮头弩,一望西兴渡口沙。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虎符龙节故王国”繁体原文
和禮滅翁感錢氏舊事
民不知兵物自華,表忠消得老碑誇。
虎符龍節故王國,鳳舞鸞飛今帝家。
遺廟斷垣低槲葉,荒村舊井濕桐花。
馮夷尚怕潮頭弩,一望西興渡口沙。
“虎符龙节故王国”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
民不知兵物自华,表忠消得老碑夸。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
虎符龙节故王国,凤舞鸾飞今帝家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遗庙断垣低槲叶,荒村旧井湿桐花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冯夷尚怕潮头弩,一望西兴渡口沙。
“虎符龙节故王国”全诗注音
民不知兵物自华,表忠消得老碑夸。
虎符龙节故王国,凤舞鸾飞今帝家。
遗庙断垣低槲叶,荒村旧井湿桐花。
冯夷尚怕潮头弩,一望西兴渡口沙。
“虎符龙节故王国”全诗翻译
译文:
民不知兵,只觉物产丰华,颂扬忠诚的碑文已经消逝。
昔日虎符和龙节象征古代王国的权威,如今凤舞鸾飞在今帝的宫廷。
废弃的庙宇和倒塌的城垣下,槲叶低垂,荒凉的村庄里,古井湿润着桐花。
冯夷将士甚至畏惧潮头的弩箭,远眺西兴的渡口,沙滩一望无际。
全诗表达了民众对战争的陌生,以及古代荣耀与今日荒凉的对比,唤起了对历史的深思。
“虎符龙节故王国”相关诗句:
- 虎符龙节故王国 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 虎符龙节照岐路 出自 [唐] 卢纶 ·《送从叔牧永州 》
- 虎符龙节镇方州 出自 [宋] 刘敞 ·《寄襄阳舅氏龙图 》
- 麟符虎节烂龙光 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 虎符龙节十三州 出自 [唐] 罗隐 ·《献尚父大王 》
- 故国自龙虎 出自 [宋] 戴复古 ·《凤凰台 》
- 虎节铜符 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其七 》
- 分符授虎节 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 虎节麟符抛不得 出自 [宋] 贾昌朝 ·《曲水园 》
- 麟符虎节下霄汉 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒王宣子舍人 》
- 虎节麟符照湖海 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 麟符虎节冠宗臣 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 假节人同虎刻符 出自 [宋] 宋祁 ·《送齐殿丞监缙云军 》
- 三节行催虎符去 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 麟符虎节冠宗臣 出自 [宋] 李刘 ·《寿帅阃 》
- 铜虎分符又南国 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 虎符南国先声重 出自 [宋] 韦骧 ·《送孔彦常待制赴宣城 》
- 犹忆王孙领虎符 出自 [唐] 罗隐 ·《送王使君赴苏台 》
- 太白星前龙虎符 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句 》
- 阴符黄庭龙虎经 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》