“渊明千古寄高寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渊明千古寄高寒”出自哪首诗？
答案： “渊明千古寄高寒”出自： 宋代 钱时的 《渊明菊盛开看之不厌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān míng qiān gǔ jì gāo hán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“渊明千古寄高寒”的上一句是什么？
答案：
“渊明千古寄高寒”的上一句是： 金粟蟠心玉作团 , 诗句拼音为：jīn sù pán xīn yù zuò tuán
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“渊明千古寄高寒”的下一句是什么？
答案： “渊明千古寄高寒”的下一句是： 苦无嘉客同清赏 , 诗句拼音为： kǔ wú jiā kè tóng qīng shǎng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“渊明千古寄高寒”全诗
渊明菊盛开看之不厌 (yuān míng jú shèng kāi kàn zhī bù yàn)
金粟蟠心玉作团，渊明千古寄高寒。
苦无嘉客同清赏，终日凭栏尽自看。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“渊明千古寄高寒”繁体原文
淵明菊盛開看之不厭
金粟蟠心玉作團，淵明千古寄高寒。
苦無嘉客同清賞，終日憑欄儘自看。
“渊明千古寄高寒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
金粟蟠心玉作团，渊明千古寄高寒。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
苦无嘉客同清赏，终日凭栏尽自看。
“渊明千古寄高寒”全诗注音
金粟蟠心玉作团，渊明千古寄高寒。
苦无嘉客同清赏，终日凭栏尽自看。
“渊明千古寄高寒”全诗翻译
译文：
金黄色的谷粒紧紧聚集在一起，形成了一个玉圆团，象征着美好的心灵。作者渊明将他的情感寄托于这千古流传的作品中，表达了他对高洁冷寂的山野生活的向往。然而，他却苦于没有志同道合的良朋好友与他一同分享这份清雅的赏心乐事，只能自己一个人倚着栏杆，整日凝望远山静谧的景色。全诗以简洁的语言传达出了作者对自然、心灵和友情的深切感悟。
“渊明千古寄高寒”相关诗句：
- 渊明千古寄高寒 出自 [宋] 钱时 ·《渊明菊盛开看之不厌 》
- 渊明千古自高风 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 渊明千古士 出自 [宋] 胡南 ·《春日田园杂兴 》
- 渊明千古意 出自 [宋] 虞俦 ·《喜花开 》
- 千古陶渊明 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其七 》
- 千古渊明扶不起 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 柳塘 》
- 认得渊明千古意 出自 [宋] 朱熹 ·《题郑德辉悠然堂 》
- 千古渊明呼不醒 出自 [宋] 于石 ·《九日次韵王寿翁 》
- 爱花千古说渊明 出自 [宋] 高翥 ·《菊花 其三 》
- 寄身渊明庐 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 何独渊明寄傲 出自 [宋] 邹浩 ·《林堠驿壁间有诗因用其韵 》
- 渊明作记亦直寄 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 静寄渊明漉酒巾 出自 [宋] 韩淲 ·《贫乐轩 》
- 渊明手抚聊寄意 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 今古几渊明 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 古云陶渊明 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 万古一渊明 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其三 》
- 万古一渊明 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其一○ 》
- 今古几渊明 出自 [宋] 宋祁 ·《咏菊 》
- 今古两渊明 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其四 》