“洞深不放阳乌入”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洞深不放阳乌入”出自哪首诗?

答案:洞深不放阳乌入”出自: 宋代 梅尧臣 《和张簿宁国山门六题 朝阳洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng shēn bù fàng yáng wū rù ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题2:“洞深不放阳乌入”的上一句是什么?

答案:洞深不放阳乌入”的上一句是: 洞门虽向扶桑开 , 诗句拼音为:dòng mén suī xiàng fú sāng kāi ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题3:“洞深不放阳乌入”的下一句是什么?

答案:洞深不放阳乌入”的下一句是: 古来道士今莫逢 , 诗句拼音为: gǔ lái dào shì jīn mò féng ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平

“洞深不放阳乌入”全诗

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

仄平平仄平平平,仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平○仄。

dòng mén suī xiàng fú sāng kāi , dòng shēn bù fàng yáng wū rù 。
gǔ lái dào shì jīn mò féng , shí bì rǔ liú tái zhèng shī 。

“洞深不放阳乌入”繁体原文

和張簿寧國山門六題 朝陽洞

洞門雖向扶桑開,洞深不放陽烏入。
古來道士今莫逢,石壁乳流苔正濕。

“洞深不放阳乌入”韵律对照

仄平平仄平平平,仄○仄仄平平仄。
洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。

仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平○仄。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

“洞深不放阳乌入”全诗注音

dòng mén suī xiàng fú sāng kāi , dòng shēn bù fàng yáng wū rù 。

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。

gǔ lái dào shì jīn mò féng , shí bì rǔ liú tái zhèng shī 。

古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

“洞深不放阳乌入”全诗翻译

译文:
洞门虽然面向扶桑东方开启,但洞口深邃,阳乌(指太阳)无法进入其中。古往今来的道士们如今难得一见,只有石壁上的乳流和湿湿的苔藓作为证明。



总结:

这段古文描绘了一个洞门,虽然面向东方,但深邃难测,阳光无法照射到洞内。道士们也已经不再常见,只有洞壁上的乳流和湿湿的苔藓见证了岁月的流转。

“洞深不放阳乌入”总结赏析

赏析:这首诗《和张簿宁国山门六题 朝阳洞》是由梅尧臣创作的,表现了一个山洞景观的宁静和神秘之美。
诗人以“洞门虽向扶桑开”开篇,洞口虽然面向东方,可仍然没有阳光能够照射进来。这一描写营造了一种幽深的感觉,似乎进入了一个幽闭的世界。
接下来的句子“古来道士今莫逢”表明这个山洞在古代曾经是道士修行的地方,但如今已经不再有人来此修行了,增添了一丝历史的沧桑感。
最后两句“石壁乳流苔正湿”描写了山洞内部的景象,石壁上有乳白色的水流和满是青苔的景象,展现出了山洞内的生机和湿润。

“洞深不放阳乌入”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“洞深不放阳乌入”相关诗句: