“阁鼓肃冰壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阁鼓肃冰壶”出自哪首诗?
答案: “阁鼓肃冰壶”出自: 唐代 陈元光的 《题龙湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gé gǔ sù bīng hú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“阁鼓肃冰壶”的上一句是什么?
答案:
“阁鼓肃冰壶”的上一句是: 楼船摇月监 , 诗句拼音为: lóu chuán yáo yuè jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“阁鼓肃冰壶”的下一句是什么?
答案: “阁鼓肃冰壶”的下一句是: 扣枻歌三叠 , 诗句拼音为: kòu yì gē sān dié ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“阁鼓肃冰壶”全诗
题龙湖 (tí lóng hú)
环堤森雾伏,璧水湛天枢。
带雨金龙甲,朝天锦鲤鱼。
楼船摇月监,阁鼓肃冰壶。
扣枻歌三叠,飞觞泻百枯。
犀燃神鬼泣,剑射斗牛虚。
怀古标遐轨,龙湖第一途。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
“阁鼓肃冰壶”繁体原文
題龍湖
環堤森霧伏,璧水湛天樞。
帶雨金龍甲,朝天錦鯉魚。
樓船搖月鑑,閣鼓肅冰壺。
扣枻歌三疊,飛觴瀉百枯。
犀燃神鬼泣,劍射斗牛虛。
懷古標遐軌,龍湖第一途。
“阁鼓肃冰壶”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
环堤森雾伏,璧水湛天枢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
带雨金龙甲,朝天锦鲤鱼。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
楼船摇月监,阁鼓肃冰壶。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
扣枻歌三叠,飞觞泻百枯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犀燃神鬼泣,剑射斗牛虚。
平仄○平仄,平平仄仄平。
怀古标遐轨,龙湖第一途。
“阁鼓肃冰壶”全诗注音
环堤森雾伏,璧水湛天枢。
带雨金龙甲,朝天锦鲤鱼。
楼船摇月监,阁鼓肃冰壶。
扣枻歌三叠,飞觞泻百枯。
犀燃神鬼泣,剑射斗牛虚。
怀古标遐轨,龙湖第一途。
“阁鼓肃冰壶”全诗翻译
译文:
环绕着堤岸的森雾缭绕,宛如璧石般清澈的水面映照着苍穹中的北极星。
带着雨水的金龙甲,像朝天飞舞的锦鲤鱼一样绚丽多彩。
高楼上的船只摇曳着月光,宫阁中的鼓声凝重如冰壶。
敲击着枻木,唱出三番叠叠的歌谣,酒觞中的美酒如瀑布般倾泻而出。
犀牛角燃烧起来,仿佛神鬼也在悲泣,剑射中斗牛场的虚幻景象。
怀念古代,寻找着遥远的轨迹,龙湖是首屈一指的行进之路。
总结:
这首诗描绘了一个神奇而宏伟的景象。环绕着堤岸的浓雾中,水面湛蓝如璧,宛如天空中的北极星。金龙甲沾湿了雨水,锦鲤鱼朝天飞舞。高楼上的船只在月光下摇摆,宫阁中的鼓声凝重如冰壶。枻木被敲击出美妙的歌声,酒觞中的美酒如瀑布般倾泻而出。犀牛角燃烧起来,仿佛神鬼也在悲泣,剑射中斗牛场的虚幻景象。诗人怀念古代,寻找着遥远的轨迹,龙湖是首屈一指的行进之路。整首诗以神奇的景象和豪迈的情感展现了古代的壮丽与美妙。
“阁鼓肃冰壶”相关诗句:
- 阁鼓肃冰壶 出自 [唐] 陈元光 ·《题龙湖 》
- 壶冰楼阁禁中春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》
- 肃肃九冰妨发育 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其七 》
- 宝阁阴肃肃 出自 [宋] 陈与义 ·《游慧林寺以三峡炎蒸定有无爲韵得定字是日欲逃暑阁下而守阁童子持不可 》
- 肃肃冰霜际 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 肃肃若有冰 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨宿永源寺 》
- 肃肃壶彝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其九 》
- 冰壶缓度壶天日 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其一 》
- 酒壶安顿向冰壶 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月间对月独酌 》
- 初疑擢碎冰壶冰 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 层冰肃霜 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 寺静鱼鼓肃 出自 [宋] 晁冲之 ·《拟一上人怀山之什 》
- 晓鼓军容肃 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕 》
- 金鼓肃羣雄 出自 [唐] 陈元光 ·《平獠宴喜 》
- 街鼓肃市喧 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其三 》
- 杜阁谛观缁侣肃 出自 [宋] 徐伟达 ·《题碧沼寺 》
- 鼓角三城新令肃 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其一 》
- 鼓角悲风肃人马 出自 [宋] 邓深 ·《秋大阅呈月湖先生 》
- 金钲鼙鼓肃秋声 出自 [宋] 虞俦 ·《和使君巩大监秋閲 》
- 五更笳鼓肃貔貅 出自 [宋] 李曾伯 ·《从制垣观閲和韵 》