“无数蜜蜂花上飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无数蜜蜂花上飞”出自哪首诗?
答案: “无数蜜蜂花上飞”出自: 宋代 王安石的 《城东寺菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shù mì fēng huā shàng fēi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“无数蜜蜂花上飞”的上一句是什么?
答案:
“无数蜜蜂花上飞”的上一句是: 黄花漠漠弄秋晖 , 诗句拼音为:huáng huā mò mò nòng qiū huī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“无数蜜蜂花上飞”的下一句是什么?
答案: “无数蜜蜂花上飞”的下一句是: 不忍独醒孤尔去 , 诗句拼音为: bù rěn dú xǐng gū ěr qù ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“无数蜜蜂花上飞”全诗
城东寺菊 (chéng dōng sì jú)
黄花漠漠弄秋晖,无数蜜蜂花上飞。
不忍独醒孤尔去,殷懃为折一枝归。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
“无数蜜蜂花上飞”繁体原文
城東寺菊
黄花漠漠弄秋暉,無數蜜蜂花上飛。
不忍獨醒孤爾去,慇懃爲折一枝歸。
“无数蜜蜂花上飞”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
黄花漠漠弄秋晖,无数蜜蜂花上飞。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
不忍独醒孤尔去,殷懃为折一枝归。
“无数蜜蜂花上飞”全诗注音
黄花漠漠弄秋晖,无数蜜蜂花上飞。
不忍独醒孤尔去,殷懃为折一枝归。
“无数蜜蜂花上飞”全诗翻译
译文:
黄色的花朵在秋天的阳光下显得朦胧温暖,无数蜜蜂在花丛中飞舞。我舍不得独自醒着,就孤独地离开了你,怀着深深的思念,为了摘取一枝花归来。
“无数蜜蜂花上飞”相关诗句:
- 无数蜜蜂花上飞 出自 [宋] 王安石 ·《城东寺菊 》
- 冬青花上蜜蜂归 出自 [宋] 戴昺 ·《夏昼小雨 》
- 花上游蜂罢采蜜 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一○ 》
- 飞花无数上衣裾 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶硕夫南归见贻 其二 》
- 蜜蜂数日不出衙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 蜜成蜂倦飞 出自 [宋] 戴昺 ·《次屏翁冬日韵 》
- 同气蜂飞缘蜜剖 出自 [宋] 赵希逢 ·《和忆弟妹 》
- 蜜熟黄蜂亦懒飞 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送春 》
- 蜜蜂蝴蝶未狂飞 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其八 》
- 花蜂不成蜜 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 花暖蜜蜂喧 出自 [唐] 杜甫 ·《弊庐遣兴奉寄严公 》
- 花散蜜蜂多 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆携酒见过三首 其一 》
- 花尽蜜蜂稀 出自 [宋] 陆游 ·《立夏 》
- 花残蜂课蜜 出自 [宋] 戴复古 ·《春尽日 》
- 洞花蜂聚蜜 出自 [唐] 许浑 ·《晓过郁林寺戏呈李明府 》
- 黄蜂无数采花归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白鹤观 》
- 花酿蜜於蜂房 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其四 》
- 酿花蜜满蜂房 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 野蜂移蜜上枯条 出自 [宋] 张鎡 ·《龙井山主送蜡梅 》