“野蜂移蜜上枯条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野蜂移蜜上枯条”出自哪首诗?
答案: “野蜂移蜜上枯条”出自: 宋代 张鎡的 《龙井山主送蜡梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě fēng yí mì shàng kū tiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野蜂移蜜上枯条”的上一句是什么?
答案:
“野蜂移蜜上枯条”的上一句是: 风落松钗满磵桥 , 诗句拼音为:fēng luò sōng chāi mǎn jiàn qiáo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野蜂移蜜上枯条”的下一句是什么?
答案: “野蜂移蜜上枯条”的下一句是: 道人参得山中语 , 诗句拼音为: dào rén shēn dé shān zhōng yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“野蜂移蜜上枯条”全诗
龙井山主送蜡梅 (lóng jǐng shān zhǔ sòng là méi)
风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。
道人参得山中语,不是涂黄一样娇。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野蜂移蜜上枯条”繁体原文
龍井山主送蠟梅
風落松釵滿磵橋,野蜂移蜜上枯條。
道人參得山中語,不是塗黄一樣嬌。
“野蜂移蜜上枯条”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人参得山中语,不是涂黄一样娇。
“野蜂移蜜上枯条”全诗注音
风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。
道人参得山中语,不是涂黄一样娇。
“野蜂移蜜上枯条”全诗翻译
译文:
风吹落了松钗,满布在磵桥上;野蜂飞舞,采集蜜液停在枯木条上。
那位隐居山中的道士,领悟了山间的言语,却与世无争,不像那些沾沾自喜的人一样娇气。
总结:
诗人描绘了风吹落松钗和野蜂采蜜的场景,通过这些自然景象,反衬出隐居山中的道人谦逊淡泊的品德。诗意深远,表达了对清净宁静生活的向往。
“野蜂移蜜上枯条”相关诗句:
- 野蜂移蜜上枯条 出自 [宋] 张鎡 ·《龙井山主送蜡梅 》
- 随蜂收野蜜 出自 [唐] 张祜 ·《寄题商洛王隐居 》
- 野蜜和蜂割 出自 [宋] 叶绍翁 ·《闻顶山徐道人改卜 》
- 野蜂成蜜早 出自 [宋] 释斯植 ·《春日 》
- 随蜂收野蜜 出自 [唐] 许浑 ·《寄题南山王隐居 》
- 野蜂采蜜花房里 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 冬青花上蜜蜂归 出自 [宋] 戴昺 ·《夏昼小雨 》
- 无数蜜蜂花上飞 出自 [宋] 王安石 ·《城东寺菊 》
- 花上游蜂罢采蜜 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一○ 》
- 蜜蜂以蜜爲生涯 出自 [宋] 汪藻 ·《蜂儿行 》
- 闲看蜜蜂收蜜意 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其一 》
- 蜂营蜜成蜂自食 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 蜜蜂蜜蜂休役役 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其三 》
- 蜂须酿蜜蜜酿蜡 出自 [宋] 刘学箕 ·《饮东屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵 》
- 移住中条最上层 出自 [唐] 司空图 ·《退栖 》
- 移得诗情上柳条 出自 [宋] 张绍文 ·《小院 》
- 快移银砾上枯株 出自 [宋] 周文璞 ·《春雪 》
- 蜂房蜜冻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二七 》
- 不学蜜蜂忙 出自 [宋] 高翥 ·《天台曹园 》