“想见章华九月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见章华九月时”出自哪首诗?
答案: “想见章华九月时”出自: 宋代 李纲的 《章华台 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn zhāng huá jiǔ yuè shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想见章华九月时”的上一句是什么?
答案:
“想见章华九月时”的上一句是: 桂花半落垂黄橘 , 诗句拼音为: guì huā bàn luò chuí huáng jú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想见章华九月时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“想见章华九月时”已经是最后一句了。
“想见章华九月时”全诗
章华台 其一 (zhāng huá tái qí yī)
断壠连冈云梦西,楚王宫殿尚遗基。
桂花半落垂黄橘,想见章华九月时。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“想见章华九月时”繁体原文
章華臺 其一
斷壠連岡雲夢西,楚王宫殿尚遺基。
桂花半落垂黄橘,想見章華九月時。
“想见章华九月时”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
断壠连冈云梦西,楚王宫殿尚遗基。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂花半落垂黄橘,想见章华九月时。
“想见章华九月时”全诗注音
断壠连冈云梦西,楚王宫殿尚遗基。
桂花半落垂黄橘,想见章华九月时。
“想见章华九月时”全诗翻译
译文:
断壠连冈,云梦在西边,楚王宫殿的遗址仍然存在着。桂花已经半落,黄橘垂熟,让人想象着九月时节章华盛开的景象。
全文总结:这段古文描绘了断壁残垣和连绵的山峦,回忆了楚王宫殿的荣耀历史,而随着秋日的到来,桂花已半落黄橘垂熟,令人遐想九月时节章华的盛世景象。
“想见章华九月时”相关诗句:
- 想见章华九月时 出自 [宋] 李纲 ·《章华台 其一 》
- 章华宫中九月时 出自 [唐] 张籍 ·《楚宫行 》
- 想见月楼时对月 出自 [宋] 释居简 ·《月楼陈寺簿惠李阳冰千文新刻 》
- 想见春流二月时 出自 [宋] 陈与义 ·《送大光赴石城 》
- 想见裁云画月时 出自 [宋] 喻良能 ·《读林公懿诚竹轩集次韵卷首一篇 》
- 想见扁舟捉月时 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 捉月亭 》
- 九华风物想依然 出自 [宋] 韩淲 ·《送许鼓院入朝 》
- 文章华翰九天开 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱爲秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵 》
- 便是章华与九层 出自 [宋] 刘攽 ·《阊阖台 其一 》
- 想见名章已成集 出自 [宋] 张鎡 ·《离苏州回寄太守袁起岩郎中 》
- 君想未忘明月章 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其三 》
- 想见散华女 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 想见胪传设九宾 出自 [宋] 李纲 ·《次韵林茂南参谋观閲水战之作 》
- 想见明朝奉九成 出自 [宋] 李之仪 ·《除夜寄王性之 》
- 想见九牛可倒曳 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 想见九原托体处 出自 [宋] 洪朋 ·《挽刘六咸临 》
- (见《青阳县志·艺文志》及《九华山志》卷八)(〖1〗《李白在安徽》云:秀华亭在九华山麓 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 观时定九章 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读前汉书 其一 》
- 想见新鞯照路华 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 用乐道舍人韵书十日事呈乐道舍人圣从待制 》
- 风流想见东华路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》