首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱为秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵 > 文章华翰九天开

“文章华翰九天开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章华翰九天开”出自哪首诗？

答案： “文章华翰九天开”出自： 宋代 赵鼎臣的 《杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱为秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng huá hàn jiǔ tiān kāi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“文章华翰九天开”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“文章华翰九天开”已经是第一句了。

问题3：“文章华翰九天开”的下一句是什么？

答案： “文章华翰九天开”的下一句是： 二妙同时在一台 , 诗句拼音为： èr miào tóng shí zài yī tái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“文章华翰九天开”全诗

杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱为秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵 (yáng shí kě sū zài tíng jiā yǒu shēng jì zhī fèng ér yòu jù wèi qiū guān shǔ zhū gōng fāng yǐ shī qǐng zhī yú hèn wèi cháng shí sū rán shí kě yāo shǐ tóng fù gù yì yòng cǐ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

文章华翰九天开，二妙同时在一台。
高会竞看文阵合，後堂新许客星来。
评诗故自当归逊，在寝何容敢望回。
已请杏花留一笑，不劳羯鼓横相催。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wén zhāng huá hàn jiǔ tiān kāi ， èr miào tóng shí zài yī tái 。
gāo huì jìng kàn wén zhèn hé ， hòu táng xīn xǔ kè xīng lái 。
píng shī gù zì dāng guī xùn ， zài qǐn hé róng gǎn wàng huí 。
yǐ qǐng xìng huā liú yī xiào ， bù láo jié gǔ héng xiāng cuī 。

“文章华翰九天开”繁体原文

楊時可蘇在廷家有聲伎之奉而又俱爲秋官屬諸公方以詩請之余恨未嘗識蘇然時可邀使同賦故亦用此韵

文章華翰九天開，二妙同時在一臺。
高會競看文陣合，後堂新許客星來。
評詩故自當歸遜，在寢何容敢望回。
已請杏花留一笑，不勞羯鼓橫相催。

“文章华翰九天开”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
文章华翰九天开，二妙同时在一台。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高会竞看文阵合，後堂新许客星来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
评诗故自当归逊，在寝何容敢望回。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已请杏花留一笑，不劳羯鼓横相催。

“文章华翰九天开”全诗注音

wén zhāng huá hàn jiǔ tiān kāi ， èr miào tóng shí zài yī tái 。

文章华翰九天开，二妙同时在一台。

gāo huì jìng kàn wén zhèn hé ， hòu táng xīn xǔ kè xīng lái 。

高会竞看文阵合，後堂新许客星来。

píng shī gù zì dāng guī xùn ， zài qǐn hé róng gǎn wàng huí 。

评诗故自当归逊，在寝何容敢望回。

yǐ qǐng xìng huā liú yī xiào ， bù láo jié gǔ héng xiāng cuī 。

已请杏花留一笑，不劳羯鼓横相催。

“文章华翰九天开”全诗翻译

译文：
华翰写的九天之开阔，二妙同时在一台上。高会竞相赏文阵的合作，后堂新许客星前来。评诗时自当谦虚退让，躺在床上怎敢回望。已请杏花留下一个微笑，不必让羯鼓横隔催促。
总结：这篇古文描述了华翰写作的威力，他的作品开阔如九天，其中二妙同在一篇文章中。高会等人赏识他的文学才华，许多贵客也前来品评。评诗时，华翰谦虚退让，不敢回头。然后，他请杏花保留笑容，不必让羯鼓横隔催促。整篇文章以华翰的才华和他在文学界的受欢迎程度为主要内容。

“文章华翰九天开”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"邀请"和"文学交流"。
赏析：
这首诗以古代文人的诗会为背景，表达了作者邀请苏轼共赋诗的愿望。诗中首先以开天辟地的豪情来描绘诗会的盛况，将苏轼和杨时同时请到一台，表现出作者的诚意和期望。接着，诗人提到众多文人在一起观赏诗作，形成了浓厚的文学氛围，也体现了当时文人之间相互切磋的情景。
在第三、第四句中，作者自谦地表示自己的诗评不足以与苏轼相提并论，因此谦逊地期待着苏轼的到来。而最后两句表现了作者对苏轼的期待，希望他能够留下一笑，并且不用受到时间的束缚，不必赶时间。
整首诗充满了诗人对文学交流的热切渴望和对苏轼的景仰之情，以及对诗意生活的向往。

“文章华翰九天开”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文章华翰九天开”相关诗句：

“文章华翰九天开”每个字的意思：

包含“文章华翰九天开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂