“想见散华女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想见散华女”出自哪首诗?

答案:想见散华女”出自: 宋代 释德洪 《大雪寄许彦周宣教法弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn sàn huá nǚ ,诗句平仄:

问题2:“想见散华女”的上一句是什么?

答案:想见散华女”的上一句是: 薝卜开满前 , 诗句拼音为: zhān bǔ kāi mǎn qián ,诗句平仄:

问题3:“想见散华女”的下一句是什么?

答案:想见散华女”的下一句是: 笑颊微涡旋 , 诗句拼音为: xiào jiá wēi wō xuán ,诗句平仄:仄仄平平平

“想见散华女”全诗

大雪寄许彦周宣教法弟 (dà xuě jì xǔ yàn zhōu xuān jiào fǎ dì)

朝代:宋    作者: 释德洪

湘西雪连日,荒寒发明鲜。
谁持华藏界,堕我宴坐边。
遥知毘耶老,薝卜开满前。
想见散华女,笑颊微涡旋。
不受禅律缚,尚遭富贵缠。
游戏翰墨中,骨清耸诗肩。
白灰红麒麟,玉液黄金然。
醉眼艶秋水,落笔驱云烟。
放意吐秀句,与雪争清妍。
我诗出寒饿,苦语秋蛩煎。
定作笑拊掌,望空须一掀。

平平仄平仄,平平仄平○。
平平平○仄,○仄仄仄平。
平平平平仄,?仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄○仄,仄○平仄平。

xiāng xī xuě lián rì , huāng hán fā míng xiān 。
shuí chí huá cáng jiè , duò wǒ yàn zuò biān 。
yáo zhī pí yē lǎo , zhān bǔ kāi mǎn qián 。
xiǎng jiàn sàn huá nǚ , xiào jiá wēi wō xuán 。
bù shòu chán lǜ fù , shàng zāo fù guì chán 。
yóu xì hàn mò zhōng , gǔ qīng sǒng shī jiān 。
bái huī hóng qí lín , yù yè huáng jīn rán 。
zuì yǎn yàn qiū shuǐ , luò bǐ qū yún yān 。
fàng yì tǔ xiù jù , yǔ xuě zhēng qīng yán 。
wǒ shī chū hán è , kǔ yǔ qiū qióng jiān 。
dìng zuò xiào fǔ zhǎng , wàng kōng xū yī xiān 。

“想见散华女”繁体原文

大雪寄許彦周宣教法弟

湘西雪連日,荒寒發明鮮。
誰持華藏界,墮我宴坐邊。
遙知毘耶老,薝蔔開滿前。
想見散華女,笑頰微渦旋。
不受禪律縛,尚遭富貴纏。
遊戲翰墨中,骨清聳詩肩。
白灰紅麒麟,玉液黄金然。
醉眼艶秋水,落筆驅雲煙。
放意吐秀句,與雪爭清妍。
我詩出寒餓,苦語秋蛩煎。
定作笑拊掌,望空鬚一掀。

“想见散华女”韵律对照

平平仄平仄,平平仄平○。
湘西雪连日,荒寒发明鲜。

平平平○仄,○仄仄仄平。
谁持华藏界,堕我宴坐边。

平平平平仄,?仄平仄平。
遥知毘耶老,薝卜开满前。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
想见散华女,笑颊微涡旋。

仄仄○仄仄,仄平仄仄○。
不受禅律缚,尚遭富贵缠。

平仄仄仄○,仄平仄平平。
游戏翰墨中,骨清耸诗肩。

仄平平平平,仄仄平平平。
白灰红麒麟,玉液黄金然。

仄仄仄平仄,仄仄○平平。
醉眼艶秋水,落笔驱云烟。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
放意吐秀句,与雪争清妍。

仄平仄平仄,仄仄平平○。
我诗出寒饿,苦语秋蛩煎。

仄仄仄○仄,仄○平仄平。
定作笑拊掌,望空须一掀。

“想见散华女”全诗注音

xiāng xī xuě lián rì , huāng hán fā míng xiān 。

湘西雪连日,荒寒发明鲜。

shuí chí huá cáng jiè , duò wǒ yàn zuò biān 。

谁持华藏界,堕我宴坐边。

yáo zhī pí yē lǎo , zhān bǔ kāi mǎn qián 。

遥知毘耶老,薝卜开满前。

xiǎng jiàn sàn huá nǚ , xiào jiá wēi wō xuán 。

想见散华女,笑颊微涡旋。

bù shòu chán lǜ fù , shàng zāo fù guì chán 。

不受禅律缚,尚遭富贵缠。

yóu xì hàn mò zhōng , gǔ qīng sǒng shī jiān 。

游戏翰墨中,骨清耸诗肩。

bái huī hóng qí lín , yù yè huáng jīn rán 。

白灰红麒麟,玉液黄金然。

zuì yǎn yàn qiū shuǐ , luò bǐ qū yún yān 。

醉眼艶秋水,落笔驱云烟。

fàng yì tǔ xiù jù , yǔ xuě zhēng qīng yán 。

放意吐秀句,与雪争清妍。

wǒ shī chū hán è , kǔ yǔ qiū qióng jiān 。

我诗出寒饿,苦语秋蛩煎。

dìng zuò xiào fǔ zhǎng , wàng kōng xū yī xiān 。

定作笑拊掌,望空须一掀。

“想见散华女”全诗翻译

译文:
湘西连续下了几天雪,荒芜的寒冷显得更加瑰丽生动。
有谁手持华丽的藏界,竟堂皇地坐在我宴席的旁边。
遥远地知道那毘耶山的老者,正在一片薝卜花盛开的前方。
想象着见到那散发着华丽魅力的女子,她脸上微微带着笑容,像涟漪般荡漾着。
她不受世俗的禅律束缚,依然被尘世的富贵所缠绕。
她在游戏翰墨之间,骨子里散发着清高,肩上承载着诗的重任。
白色的灰烬、红色的麒麟,玉色的液体、黄色的金子,都被她融合于身。
醉眼望着迷人的秋水,落笔驱散浮云烟雾。
任意发挥、吐露秀丽的句子,与雪花争奇斗艳。
我的诗歌源自贫寒和饥饿,苦涩的语言如同秋蛩一般被煎熬。
心中决定欢笑着拍掌,望着苍茫的天空,我心中一股冲动欲将之掀开。

总结:此篇古文描绘了湘西雪景的美丽,以及作者对华丽、自由的生活和诗歌创作的向往之情。同时也表现了作者面对世俗财富的诱惑,依然坚守清高的心态。整篇文章情感丰富,用词华丽,意境深远。

“想见散华女”总结赏析

这首诗《大雪寄许彦周宣教法弟》由释德洪创作,描绘了湘西大雪纷飞的景象以及诗人内心的感慨。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以湘西的大雪为背景,以写景的方式表现出大自然的壮丽和冰雪的清寒。作者以“湘西雪连日,荒寒发明鲜”开篇,用生动的语言刻画了大雪的连绵和严寒之感。这种写景的手法为整首诗奠定了基调。
然后,诗人转向了对内心情感的表达。他提到了“谁持华藏界,堕我宴坐边”这句,表达了自己对禅宗的追求和对世俗生活的烦扰之情。他思念毘耶老和散华女,寄托了对灵性和美好的向往。
诗中还包含了对禅宗和富贵的反思,以及对创作诗歌的热情。作者提到自己的诗作“不受禅律缚,尚遭富贵缠”,表达了对创作自由和精神追求的渴望。
在诗的后半部分,作者描述了自己的诗歌创作过程,以及诗人在创作中的专注和投入。他提到了“游戏翰墨中,骨清耸诗肩”,形象地描绘了诗人专心致志于创作的情景。
最后,诗人以“放意吐秀句,与雪争清妍”的形象,表达了创作诗歌的快乐和自信。他的诗作如同白灰红麒麟,玉液黄金一般珍贵。

“想见散华女”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“想见散华女”相关诗句: