“顺天门外古招提”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“顺天门外古招提”出自哪首诗?

答案:顺天门外古招提”出自: 宋代 释怀深 《偈一百二十首 其一一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shùn tiān mén wài gǔ zhāo tí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“顺天门外古招提”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“顺天门外古招提”已经是第一句了。

问题3:“顺天门外古招提”的下一句是什么?

答案:顺天门外古招提”的下一句是: 烂熳春是光照锦溪 , 诗句拼音为: làn màn chūn shì guāng zhào jǐn xī ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄平

“顺天门外古招提”全诗

偈一百二十首 其一一三 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī yī sān)

朝代:宋    作者: 释怀深

顺天门外古招提,烂熳春是光照锦溪。
物物更无心外法,个中能有几人知。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。

shùn tiān mén wài gǔ zhāo tí , làn màn chūn shì guāng zhào jǐn xī 。
wù wù gèng wú xīn wài fǎ , gè zhōng néng yǒu jǐ rén zhī 。

“顺天门外古招提”繁体原文

偈一百二十首 其一一三

順天門外古招提,爛熳春是光照錦溪。
物物更無心外法,箇中能有幾人知。

“顺天门外古招提”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄仄平。
顺天门外古招提,烂熳春是光照锦溪。

仄仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。
物物更无心外法,个中能有几人知。

“顺天门外古招提”全诗注音

shùn tiān mén wài gǔ zhāo tí , làn màn chūn shì guāng zhào jǐn xī 。

顺天门外古招提,烂熳春是光照锦溪。

wù wù gèng wú xīn wài fǎ , gè zhōng néng yǒu jǐ rén zhī 。

物物更无心外法,个中能有几人知。

“顺天门外古招提”全诗翻译

译文:
顺天门外有一座古老的寺庙,春天里盛开的花朵犹如光彩绚烂的锦溪。
一切事物都无意追求外在的功利,其中真正能悟道的人又有几人呢。
总结:全文:这篇古文描述了顺天门外一座古招提寺庙,以及春天美丽的景色。作者借此寄托了对纷繁世事的思考,认为很少有人能真正洞悉事物的本质。

“顺天门外古招提”总结赏析

赏析:: 这首古诗《偈一百二十首 其一一三》以深邃的禅宗意境为基调,表达了对自然景物的深刻领悟以及对人心境的寄望。诗人通过描绘顺天门外的古招提和春天的绚烂景象,展现出自然美与内心宁静的交融。他用“烂熳春是光照锦溪”形象描绘了春天的景色,寓意生命的盛放和充实。而“物物更无心外法,个中能有几人知”则表达了诗人对人心境的思索,指出世间物象无关心法,唯有净心者才能领悟其中的真谛。
标签: 描写自然、禅宗思想

“顺天门外古招提”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“顺天门外古招提”相关诗句: