“卧听芭蕉报雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听芭蕉报雨来”出自哪首诗?
答案: “卧听芭蕉报雨来”出自: 宋代 陆游的 《斋中闻急雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng bā jiāo bào yǔ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卧听芭蕉报雨来”的上一句是什么?
答案:
“卧听芭蕉报雨来”的上一句是: 衡茆终日人声绝 , 诗句拼音为: héng máo zhōng rì rén shēng jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卧听芭蕉报雨来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卧听芭蕉报雨来”已经是最后一句了。
“卧听芭蕉报雨来”全诗
斋中闻急雨 (zhāi zhōng wén jí yǔ)
一味疏慵养不才,饭蔬亦已罢衘杯。
衡茆终日人声绝,卧听芭蕉报雨来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卧听芭蕉报雨来”繁体原文
齋中聞急雨
一味疏慵養不才,飯蔬亦已罷衘杯。
衡茆終日人聲絕,卧聽芭蕉報雨来。
“卧听芭蕉报雨来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一味疏慵养不才,饭蔬亦已罢衘杯。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衡茆终日人声绝,卧听芭蕉报雨来。
“卧听芭蕉报雨来”全诗注音
一味疏慵养不才,饭蔬亦已罢衘杯。
衡茆终日人声绝,卧听芭蕉报雨来。
“卧听芭蕉报雨来”全诗翻译
译文:
我一直以来都过着懒散的生活,不善于学习进修,连吃素的日子也早已不再。
在荒野茅屋里,整日里听不到人声,躺着倾听着芭蕉树传来的雨声。
这首诗描绘了诗人过着简朴的生活,懒散自在,不修边幅,不务正业。他不但对学习进修不感兴趣,就连吃素的修行也已抛弃。住在茅屋荒野之中,他远离喧嚣,整日都听不到别人的声音,只是静静地躺着,倾听芭蕉树的声音,似乎与大自然融为一体。这种生活态度表现出了一种超脱尘世的心境,寻求内心宁静和与自然共鸣的境界。
“卧听芭蕉报雨来”相关诗句:
- 卧听芭蕉报雨来 出自 [宋] 陆游 ·《斋中闻急雨 》
- 卧听芭蕉卷雨声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《卧听 》
- 卧听急雨打芭蕉 出自 [宋] 张栻 ·《偶作 》
- 芭蕉工报雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏作 》
- 五更寒雨报芭蕉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泊头场刘家壁 》
- 听尽芭蕉雨 出自 [宋] 胡仲参 ·《闺中词 其二 》
- 卧闻微雨打芭蕉 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》
- 屡听芭蕉夜雨眠 出自 [宋] 贺铸 ·《题毗陵僧舍二首 其一 》
- 幽人听尽芭蕉雨 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 只听芭蕉滴雨声 出自 [宋] 方岳 ·《过李季子丈 》
- 满院芭蕉听雨眠 出自 [宋] 李洪 ·《偶书 》
- 非干雨里听芭蕉 出自 [宋] 方岳 ·《芭蕉 》
- 平生愁听芭蕉雨 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後喜雨四首 其四 》
- 隔窗要听芭蕉雨 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其二 》
- 次听如雨鸣芭蕉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 旋种芭蕉听雨声 出自 [宋] 张俞 ·《句 其一○ 》
- 旋种芭蕉听雨声 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 鸣窗更听芭蕉雨 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜闻雨三首 其三 》
- 觉来一枕芭蕉雨 出自 [宋] 释德洪 ·《六月十五日夜大雨梦莹中 》
- 晓来微雨芭蕉湿 出自 [宋] 饶节 ·《示故人 》