“岂料转输由尔留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂料转输由尔留”出自哪首诗？
答案： “岂料转输由尔留”出自： 宋代 赵蕃的 《呈广仲运干》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ liào zhuǎn shū yóu ěr liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“岂料转输由尔留”的上一句是什么？
答案：
“岂料转输由尔留”的上一句是： 只言腾踏已云远 , 诗句拼音为： zhī yán téng tà yǐ yún yuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“岂料转输由尔留”的下一句是什么？
答案： “岂料转输由尔留”的下一句是： 我亦老焉犹昔日 , 诗句拼音为： wǒ yì lǎo yān yóu xī rì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“岂料转输由尔留”全诗
呈广仲运干 (chéng guǎng zhòng yùn gān)
招真岩畔菊花秋，忆昨赋诗相赠投。
不但居民思憇树，每令客子击行舟。
只言腾踏已云远，岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日，倚楼看镜两悠悠。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“岂料转输由尔留”繁体原文
呈廣仲運幹
招真巖畔菊花秋，憶昨賦詩相贈投。
不但居民思憇樹，每令客子擊行舟。
只言騰踏已云遠，豈料轉輸由爾留。
我亦老焉猶昔日，倚樓看鏡兩悠悠。
“岂料转输由尔留”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
招真岩畔菊花秋，忆昨赋诗相赠投。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
不但居民思憇树，每令客子击行舟。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
只言腾踏已云远，岂料转输由尔留。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
我亦老焉犹昔日，倚楼看镜两悠悠。
“岂料转输由尔留”全诗注音
招真岩畔菊花秋，忆昨赋诗相赠投。
不但居民思憇树，每令客子击行舟。
只言腾踏已云远，岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日，倚楼看镜两悠悠。
“岂料转输由尔留”全诗翻译
译文：
招真岩旁的菊花在秋季盛开，我忆起昨天赋诗时彼此互赠。
不仅是当地居民思念树荫，也常吸引着客人驾船前来。
虽然只言驾驭已飞向远方，却未曾预料要转送你留驻此地。
我也已年老，仍如昔日般倚着楼观镜中自己苍老悠长的影像。
总结：诗人在岩畔招待客人，菊花盛开，忆起昨日赋诗的情景。他不仅吸引了当地居民，也吸引了客人前来。诗人感慨时光流逝，虽然已经老去，但仍然保持着昔日的风采。
“岂料转输由尔留”相关诗句：
- 岂料转输由尔留 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈广仲运干 》
- 岂料由我存 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 岂料今乃尔 出自 [宋] 林希逸 ·《苦雨 》
- 不尔岂但须臾留 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 岂知输稻如输金 出自 [宋] 刘敞 ·《田家行 》
- 不知转交涉转料掉 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七二 》
- 只愁夏料欠输纳 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 屡赢由彩岂由人 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三六 》
- 由来人莫料 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔黄臣寺丞宰临海 》
- 由来输范老 出自 [宋] 韩维 ·《和冲公上人 》
- 转料掉 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七 》
- 穷通料是不由吾 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 性直由来料事疏 出自 [宋] 仇远 ·《和子野郊居见寄 其四 》
- 由来万事可尽料 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 由来天事不可料 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 输写由来未易穷 出自 [宋] 刘弇 ·《新开湖诗 其一 》
- 输忠感慨由诚府 出自 [宋] 姚涣 ·《送钤辖馆使王公 》
- 公输与班尔 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 八 》
- 料兵如转丸 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 军旅苦转输 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》