“兰溪当日迹淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰溪当日迹淹留”出自哪首诗?
答案: “兰溪当日迹淹留”出自: 宋代 黄希旦的 《读禅月集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán xī dāng rì jì yān liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“兰溪当日迹淹留”的上一句是什么?
答案:
“兰溪当日迹淹留”的上一句是: 蜀国至今名籍甚 , 诗句拼音为: shǔ guó zhì jīn míng jí shèn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“兰溪当日迹淹留”的下一句是什么?
答案: “兰溪当日迹淹留”的下一句是: 此心弹指虽云妙 , 诗句拼音为: cǐ xīn tán zhǐ suī yún miào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“兰溪当日迹淹留”全诗
读禅月集 (dú chán yuè jí)
唐末高僧号贯休,篇章激切近诗流。
烟华雪月何妨咏,水竹云林不碍游。
蜀国至今名籍甚,兰溪当日迹淹留。
此心弹指虽云妙,争奈闍黎未点头。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“兰溪当日迹淹留”繁体原文
讀禪月集
唐末高僧號貫休,篇章激切近詩流。
煙華雪月何妨詠,水竹雲林不礙遊。
蜀國至今名籍甚,蘭溪當日跡淹留。
此心彈指雖云妙,爭奈闍黎未點頭。
“兰溪当日迹淹留”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
唐末高僧号贯休,篇章激切近诗流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟华雪月何妨咏,水竹云林不碍游。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜀国至今名籍甚,兰溪当日迹淹留。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此心弹指虽云妙,争奈闍黎未点头。
“兰溪当日迹淹留”全诗注音
唐末高僧号贯休,篇章激切近诗流。
烟华雪月何妨咏,水竹云林不碍游。
蜀国至今名籍甚,兰溪当日迹淹留。
此心弹指虽云妙,争奈闍黎未点头。
“兰溪当日迹淹留”全诗翻译
译文:
唐末时期有一位名为号贯休的高僧,他的文笔激情激烈,与当时流行的诗歌风格十分接近。他不顾烟花雪月的诱惑,也不受水竹云林的阻碍,专心追求佛学的修行和行走。在蜀国,号贯休的名声一直很响亮,兰溪地区更是留下了他的足迹。尽管他的心境被形容为一指弹动便奇妙非凡,但却未能得到众多闍黎的认可和点头赞许。
总结:
这首古文描写了唐末高僧号贯休的生活和心境,他专心修行佛学,不为世俗所动,但却未能得到广泛的认可。
“兰溪当日迹淹留”相关诗句:
- 兰溪当日迹淹留 出自 [宋] 黄希旦 ·《读禅月集 》
- 鼎分踪迹便淹留 出自 [唐] 赵晟 ·《赠孟宾于(题拟) 》
- 不教孤迹谩淹留 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵庆除代 》
- 淹留却当游 出自 [宋] 苏泂 ·《题周氏庵 》
- 时当丧乱足淹留 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 借问淹留日 出自 [唐] 綦毋潜 ·《若耶溪逢孔九 》
- 旬日爲淹留 出自 [宋] 张国衡 ·《水帘洞 》
- 五日成淹留 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 淹留属暇日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏长芦寺下 》
- 淹留十日期 出自 [宋] 朱熹 ·《九月六日早发潭溪夜登云谷翌旦赋此 》
- 淹留送落日 出自 [宋] 晁公遡 ·《出郭 》
- 晚日莫淹留 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张建 》
- 淹留日计长 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客江城归期尚阻 》
- 各淹留累日 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 溪沙留虎迹 出自 [宋] 章师古 ·《留题石堂院 》
- 五日淹留在此间 出自 [宋] 朱熹 ·《将下山有作 》
- 云孙今日慰淹留 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 淹留日觉青春暮 出自 [宋] 王阮 ·《长风沙次宋丈韵一首 》
- 日往月来无留淹 出自 [宋] 陈着 ·《与前人对酌醉中 》
- 淹留平日梦欲翔 出自 [宋] 晁补之 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》