“齿津生颊舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齿津生颊舌”出自哪首诗?
答案: “齿津生颊舌”出自: 宋代 陆游的 《兀兀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǐ jīn shēng jiá shé ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“齿津生颊舌”的上一句是什么?
答案:
“齿津生颊舌”的上一句是: 惺惺口不言 , 诗句拼音为: xīng xīng kǒu bù yán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“齿津生颊舌”的下一句是什么?
答案: “齿津生颊舌”的下一句是: 鼻息撼墙垣 , 诗句拼音为: bí xī hàn qiáng yuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“齿津生颊舌”全诗
兀兀 (wù wù)
兀兀心非睡,惺惺口不言。
齿津生颊舌,鼻息撼墙垣。
书愧儿童问,年叨里巷尊。
贫家有喜事,黍酒带醅浑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“齿津生颊舌”繁体原文
兀兀
兀兀心非睡,惺惺口不言。
齒津生頰舌,鼻息撼牆垣。
書愧兒童問,年叨里巷尊。
貧家有喜事,黍酒带醅渾。
“齿津生颊舌”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兀兀心非睡,惺惺口不言。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
齿津生颊舌,鼻息撼墙垣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
书愧儿童问,年叨里巷尊。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
贫家有喜事,黍酒带醅浑。
“齿津生颊舌”全诗注音
兀兀心非睡,惺惺口不言。
齿津生颊舌,鼻息撼墙垣。
书愧儿童问,年叨里巷尊。
贫家有喜事,黍酒带醅浑。
“齿津生颊舌”全诗翻译
译文:
兀兀(心)非睡,惺惺(口)不言。
齿津生颊舌,鼻息撼墙垣。
书愧(于)儿童问,年叨里巷尊。
贫家有喜事,黍酒带醅浑。
总结:
诗人形容自己心神不安,虽然并非困倦,但内心却难以平静。言谈之间虽然清醒,却无言语。他的口中含着津液,令颊舌有生气,鼻息甚至撼动了墙垣。他谦逊地感到对儿童的问题回答有所不足,而年岁的增长使他在里巷中备受尊重。尽管家境贫寒,但却有喜庆之事,黍酒散发着浑浊的香气,寓意着欢乐与宴饮。
“齿津生颊舌”相关诗句:
- 齿津生颊舌 出自 [宋] 陆游 ·《兀兀 》
- 已觉肥生齿颊津 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵白水雪梅二诗 其一 》
- 甘津到齿颊 出自 [宋] 吕本中 ·《食笋 》
- 芳津流齿颊 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》
- 齿舌津屡涸 出自 [宋] 文同 ·《大热过散关因寄里中友人 》
- 余甘生齿颊 出自 [宋] 胡志道 ·《仙水洞 》
- 风生齿颊频 出自 [宋] 袁说友 ·《尝顾渚新茶 》
- 先生吟文烦颊舌 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 清风未生齿颊 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八 》
- 一点生春流齿颊 出自 [宋] 何坦 ·《蜂儿榧 其一 》
- 诗就风生齿颊寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈给事对雪长句二首 其二 》
- 谈笑风生齿颊霜 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵奉酬 》
- 年来齿颊生荆棘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱越州 》
- 吟来齿颊亦生香 出自 [宋] 戴复古 ·《梅花 》
- 入口寒泉生颊齿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和野菜吟 》
- 芳甘着颊自生津 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 想成青子颊生津 出自 [宋] 郭印 ·《和荣安中道中见梅 》
- 齿生津 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 唇舌齿喉母生子 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 入坐齿生津 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》