“想见含花带露香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见含花带露香”出自哪首诗?
答案: “想见含花带露香”出自: 宋代 王之道的 《和徐伯远无为道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn hán huā dài lù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想见含花带露香”的上一句是什么?
答案:
“想见含花带露香”的上一句是: 江南五月稻抽芒 , 诗句拼音为:jiāng nán wǔ yuè dào chōu máng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想见含花带露香”的下一句是什么?
答案: “想见含花带露香”的下一句是: 底事淮郷太迟晚 , 诗句拼音为: dǐ shì huái xiāng tài chí wǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“想见含花带露香”全诗
和徐伯远无为道中 (hé xú bǎi yuǎn wú wéi dào zhōng)
江南五月稻抽芒,想见含花带露香。
底事淮郷太迟晚,一犁新雨正开荒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“想见含花带露香”繁体原文
和徐伯遠無爲道中
江南五月稻抽芒,想見含花带露香。
底事淮郷太遲晚,一犁新雨正開荒。
“想见含花带露香”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南五月稻抽芒,想见含花带露香。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
底事淮郷太迟晚,一犁新雨正开荒。
“想见含花带露香”全诗注音
江南五月稻抽芒,想见含花带露香。
底事淮郷太迟晚,一犁新雨正开荒。
“想见含花带露香”全诗翻译
译文:
江南五月,稻田抽出嫩芽,让人想见到含着花朵,带着露水香气的美景。
可是淮河流域的农事进展太晚了,一个犁的新雨正好开垦耕地。
总结:这段古文描绘了五月江南的美景,稻田生长茂盛,芳香扑鼻。然而,在淮河流域,农事进度却拖延,耕地的开垦被推迟到了新雨降临的时候。
“想见含花带露香”总结赏析
赏析:这首诗《和徐伯远无为道中》表达了作者王之道对美丽的江南景色以及丰收的农村景象的赞美和感叹。诗中通过描写五月江南的稻田,展现了稻谷抽穗的景象,让人感受到了大自然的生机勃勃。同时,诗人提到了含花带露的香气,强调了田野间的清新和芬芳。
在诗的后半部分,王之道提到了淮郷,暗示了这个地方的丰收可能来得较晚,但正是这时新雨滋润着土地,农民们正在开垦荒地。这反映了农村生活的季节性和农民们对于收获的期待。整首诗以简洁而生动的语言,传达出了一幅美丽的江南农村画卷。
“想见含花带露香”相关诗句:
- 想见含花带露香 出自 [宋] 王之道 ·《和徐伯远无爲道中 》
- 嗔带含香紫笑花 出自 [宋] 赵孟坚 ·《客中思家 其二 》
- 杏花含露团香雪 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 五 》
- 重阳想见露花繁 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三○ 》
- 含烟带露已经秋 出自 [宋] 释浄全 ·《摘椒颂 》
- 折来带露复含风 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子 》
- 含烟带露不相下 出自 [宋] 陈造 ·《食晚菘新笋 》
- 带露含烟烂不收 出自 [宋] 喻良能 ·《自入新安境中鸭脚千树罗生道傍秋实离离低拂行客顾之欣然因成绝句 》
- 名带含香发 出自 [唐] 张谔 ·《赠吏部孙员外济 》
- 含香带雾情无限 出自 [唐] 郑谷 ·《牡丹 》
- 远想含香当奏事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵工部临安见寄韵 》
- 轻香含露洁 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 芳荪 》
- 已含风露香 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其四 》
- 松香玉露含 出自 [唐] 贯休 ·《和毛学士舍人早春 》
- 香湿胜含露 出自 [唐] 杨巨源 ·《与李文仲秀才同赋泛酒花诗 》
- 便面空含风露香 出自 [宋] 周紫芝 ·《远猷家高丽松扇 》
- 一札中含雨露香 出自 [宋] 王子俊 ·《代漕使宴贺帅平蛮转官乐语 》
- 侵晨含露万苞香 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五七 》
- 双莲中含风露香 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 中含风露晚秋香 出自 [宋] 周紫芝 ·《食新秔有感 》