“唯与渔樵狎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯与渔樵狎”出自哪首诗？
答案： “唯与渔樵狎”出自： 宋代 释文珦的 《为仇近仁赋山村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yǔ yú qiáo xiá ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“唯与渔樵狎”的上一句是什么？
答案：
“唯与渔樵狎”的上一句是： 自得山村趣 , 诗句拼音为： zì dé shān cūn qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“唯与渔樵狎”的下一句是什么？
答案： “唯与渔樵狎”的下一句是： 绝无轩冕慕 , 诗句拼音为： jué wú xuān miǎn mù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“唯与渔樵狎”全诗
为仇近仁赋山村 (wèi chóu jìn rén fù shān cūn)
我爱山村人，自得山村趣。
唯与渔樵狎，绝无轩冕慕。
高情寄云松，至乐在霜芋。
长吟招隠诗，更作闲居赋。
出处均一静，旷达遗万虑。
犹嫌车马喧，肯受尘土污。
白驹志虽洁，玄豹斑已露。
祗恐鹤书来，夺我良朋去。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平○。
○○平仄平，○仄○平仄。
仄仄平仄仄，仄仄○仄○。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
“唯与渔樵狎”繁体原文
爲仇近仁賦山村
我愛山村人，自得山村趣。
唯與漁樵狎，絕無軒冕慕。
高情寄雲松，至樂在霜芋。
長吟招隠詩，更作閒居賦。
出處均一靜，曠達遺萬慮。
猶嫌車馬喧，肯受塵土污。
白駒志雖潔，玄豹斑已露。
祗恐鶴書來，奪我良朋去。
“唯与渔樵狎”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平平仄。
我爱山村人，自得山村趣。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
唯与渔樵狎，绝无轩冕慕。
平平仄平平，仄仄仄平○。
高情寄云松，至乐在霜芋。
○○平仄平，○仄○平仄。
长吟招隠诗，更作闲居赋。
仄仄平仄仄，仄仄○仄○。
出处均一静，旷达遗万虑。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
犹嫌车马喧，肯受尘土污。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
白驹志虽洁，玄豹斑已露。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
祗恐鹤书来，夺我良朋去。
“唯与渔樵狎”全诗注音
我爱山村人，自得山村趣。
唯与渔樵狎，绝无轩冕慕。
高情寄云松，至乐在霜芋。
长吟招隠诗，更作闲居赋。
出处均一静，旷达遗万虑。
犹嫌车马喧，肯受尘土污。
白驹志虽洁，玄豹斑已露。
祗恐鹤书来，夺我良朋去。
“唯与渔樵狎”全诗翻译
译文：
我喜爱山村人，享受山村的乐趣。
只和渔樵为伴，绝不向往官位尊贵。
将高尚的情感寄托于云松，最大的快乐是在霜芋间。
长时间吟咏隐逸之诗，还会写更多闲居的赋作。
诗文来源都有相同的宁静，广阔心胸遗弃了万种烦忧。
即便有车马喧闹，也不肯受尘土的玷污。
白驹虽然志向高洁，黑豹斑纹已显露。
只担忧有人送来鹤书，夺走我心爱的朋友。
总结：
诗人热爱山村生活，悠然自得。他和渔樵为伍，不崇尚权贵。情感寄托于云松，最大的快乐在农耕之间。长吟咏隐逸之诗，写更多闲居赋作。这些作品源自宁静和广阔的心胸，抛却世俗烦忧。他拒绝受尘世浊气污染，追求高洁志向，但也担忧有人送来鹤书，夺走他珍爱的朋友。整首诗展现了诗人清高淡泊的生活态度和情感。
“唯与渔樵狎”相关诗句：
- 唯与渔樵狎 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 且与渔樵狎 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其七 》
- 不与渔樵狎 出自 [宋] 顾禧 ·《杂感 》
- 樵渔暂相狎 出自 [宋] 程公许 ·《送别长翁制干赴审察 其三 》
- 随处狎樵渔 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 至乐狎樵渔 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 临水狎渔樵 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 放荡狎樵渔 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》
- 放荡狎樵渔 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 游衍狎渔樵 出自 [宋] 释文珦 ·《爲先云洲赋尘外地 》
- 谈笑狎樵渔 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 万里狎樵渔 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 且复狎樵渔 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 何处狎樵渔 出自 [唐] 杜甫 ·《将别巫峡赠南卿兄瀼西果园四十亩 》
- 共将诗酒狎樵渔 出自 [宋] 章惇 ·《寄苏子瞻 》
- 不妨随处狎渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 久狎渔樵作往还 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次前韵 其二 》
- 登临因得狎渔樵 出自 [宋] 李纲 ·《剑浦道中二首 其二 》
- 久狎渔樵作往还 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其九 》
- 何如归去狎樵渔 出自 [宋] 吴芾 ·《如老堂 其二 》