首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 渔者 其二 > 不愁王事有追胥

“不愁王事有追胥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不愁王事有追胥”出自哪首诗?

答案:不愁王事有追胥”出自: 宋代 黄裳 《渔者 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chóu wáng shì yǒu zhuī xū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不愁王事有追胥”的上一句是什么?

答案:不愁王事有追胥”的上一句是: 出舣波心宿傍芦 , 诗句拼音为:chū yǐ bō xīn sù bàng lú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不愁王事有追胥”的下一句是什么?

答案:不愁王事有追胥”的下一句是: 一蓑雨雪归来急 , 诗句拼音为: yī suō yǔ xuě guī lái jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“不愁王事有追胥”全诗

渔者 其二 (yú zhě qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥
一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū yǐ bō xīn sù bàng lú , bù chóu wáng shì yǒu zhuī xū 。
yī suō yǔ xuě guī lái jí , jìng tīng péng shēng yǒu jiǔ wú 。

“不愁王事有追胥”繁体原文

漁者 其二

出艤波心宿傍蘆,不愁王事有追胥。
一蓑雨雪歸來急,靜聽蓬聲有酒無。

“不愁王事有追胥”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。

“不愁王事有追胥”全诗注音

chū yǐ bō xīn sù bàng lú , bù chóu wáng shì yǒu zhuī xū 。

出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。

yī suō yǔ xuě guī lái jí , jìng tīng péng shēng yǒu jiǔ wú 。

一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。

“不愁王事有追胥”全诗翻译

译文:
出舣波心宿傍着芦苇,不担心国家的事务有追随的人来辅佐。
一身蓑衣淋着雨雪匆匆归来,静静地聆听着蓬草的声音,是否有酒可供享用。
全文总结:诗人描述自己出船在波涛汹涌的江心附近停靠,此时并不担忧国家的事务是否有人前来支持。接着,他穿着蓑衣淋着雨雪匆匆回来,静静地倾听着蓬草发出的声音,不知是否有酒可以畅饮。这首诗意境深远,写出了一种归隐田园、恬淡自在的意境。

“不愁王事有追胥”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“不愁王事有追胥”相关诗句: