“不愁王事有追胥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愁王事有追胥”出自哪首诗?
答案: “不愁王事有追胥”出自: 宋代 黄裳的 《渔者 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chóu wáng shì yǒu zhuī xū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不愁王事有追胥”的上一句是什么?
答案:
“不愁王事有追胥”的上一句是: 出舣波心宿傍芦 , 诗句拼音为:chū yǐ bō xīn sù bàng lú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不愁王事有追胥”的下一句是什么?
答案: “不愁王事有追胥”的下一句是: 一蓑雨雪归来急 , 诗句拼音为: yī suō yǔ xuě guī lái jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不愁王事有追胥”全诗
渔者 其二 (yú zhě qí èr)
出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。
一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不愁王事有追胥”繁体原文
漁者 其二
出艤波心宿傍蘆,不愁王事有追胥。
一蓑雨雪歸來急,靜聽蓬聲有酒無。
“不愁王事有追胥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。
“不愁王事有追胥”全诗注音
出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。
一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。
“不愁王事有追胥”全诗翻译
译文:
出舣波心宿傍着芦苇,不担心国家的事务有追随的人来辅佐。
一身蓑衣淋着雨雪匆匆归来,静静地聆听着蓬草的声音,是否有酒可供享用。
全文总结:诗人描述自己出船在波涛汹涌的江心附近停靠,此时并不担忧国家的事务是否有人前来支持。接着,他穿着蓑衣淋着雨雪匆匆回来,静静地倾听着蓬草发出的声音,不知是否有酒可以畅饮。这首诗意境深远,写出了一种归隐田园、恬淡自在的意境。
“不愁王事有追胥”相关诗句:
- 不愁王事有追胥 出自 [宋] 黄裳 ·《渔者 其二 》
- 门前有追胥 出自 [宋] 释元肇 ·《县胥归耕 》
- 民不识追胥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送范守仲冶二首 其一 》
- 民不困追胥 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 不因旧岁追胥苦 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其四 》
- 预愁帝梦有华胥 出自 [宋] 黄大临 ·《双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之 其一 》
- 华胥愁不到 出自 [宋] 姚宽 ·《莲盘庄纳凉 》
- 岂不有王事 出自 [宋] 晁补之 ·《北京水後往棣州试进士 》
- 册帝追王事总非 出自 [宋] 李龏 ·《古项王祠 》
- 偶因王事得追随 出自 [宋] 虞俦 ·《赠潘接伴 》
- 里胥不敢上其事 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 科役苦追胥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《到农家 》
- 里聚追胥息 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 村绝追胥迹 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言二首 其一 》
- 里胥厌追索 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 竭作唯追胥 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其四 》
- 敇吏省追胥 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 县楼 》
- 追胥烦闾里 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》
- 追胥复纷扰 出自 [宋] 方回 ·《路傍草 》
- 且绝追胥恐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其二 》