“敇吏省追胥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“敇吏省追胥”出自哪首诗?

答案:敇吏省追胥”出自: 宋代 司马光 《和聂之美鸡泽官舍诗七首 县楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cè lì shěng zhuī xū ,诗句平仄:

问题2:“敇吏省追胥”的上一句是什么?

答案:敇吏省追胥”的上一句是: 田夫桑廕饭 , 诗句拼音为: tián fū sāng yìn fàn ,诗句平仄:

问题3:“敇吏省追胥”的下一句是什么?

答案:敇吏省追胥”的下一句是: 勿令农事晚 , 诗句拼音为: wù lìng nóng shì wǎn ,诗句平仄:仄仄平平

“敇吏省追胥”全诗

和聂之美鸡泽官舍诗七首 县楼 (hé niè zhī měi jī zé guān shè shī qī shǒu xiàn lóu)

朝代:宋    作者: 司马光

孤楼虽不高,足以瞰四远。
饷妇陌头归,田夫桑廕饭。
敇吏省追胥,勿令农事晚。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。
?仄仄平平,仄仄平仄仄。

gū lóu suī bù gāo , zú yǐ kàn sì yuǎn 。
xiǎng fù mò tóu guī , tián fū sāng yìn fàn 。
cè lì shěng zhuī xū , wù lìng nóng shì wǎn 。

“敇吏省追胥”繁体原文

和聶之美雞澤官舍詩七首 縣樓

孤樓雖不高,足以瞰四遠。
餉婦陌頭歸,田夫桑廕飯。
敇吏省追胥,勿令農事晚。

“敇吏省追胥”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
孤楼虽不高,足以瞰四远。

仄仄仄平平,平平平○仄。
饷妇陌头归,田夫桑廕饭。

?仄仄平平,仄仄平仄仄。
敇吏省追胥,勿令农事晚。

“敇吏省追胥”全诗注音

gū lóu suī bù gāo , zú yǐ kàn sì yuǎn 。

孤楼虽不高,足以瞰四远。

xiǎng fù mò tóu guī , tián fū sāng yìn fàn 。

饷妇陌头归,田夫桑廕饭。

cè lì shěng zhuī xū , wù lìng nóng shì wǎn 。

敇吏省追胥,勿令农事晚。

“敇吏省追胥”全诗翻译

译文:
孤楼虽然不高,但足以俯瞰四周的景色。
在街头,有饭菜的妇女们返回家中,农田里的农夫们在桑树下用饭。
官府派遣的官吏应该追求效率,不要让农民的工作耽搁太晚。



总结:

这首诗描绘了一个乡村景象。孤楼虽然高度不太起眼,但足以一览四周的景色。诗中提到了街头的饷妇归家,田间的农夫在桑树下用饭。最后,作者呼吁官府的吏员不要拖延农民的工作,要保证农事的及时进行。整首诗简洁而朴实,展现了农村的生活场景,并蕴含了对农业生产的关注。

“敇吏省追胥”总结赏析

赏析:这首诗《县楼》是司马光的《和聂之美鸡泽官舍诗七首》之一。诗人以简洁明了的语言,抒发了他对农村景色的观察和对农民生活的祝愿。
首先,诗人提到了一座孤楼,虽然不高,但足以瞰望远方的景色。这里的孤楼可能是官舍的一部分,它的存在为诗人提供了一个观察田野风景的位置。这一景象突出了诗人对大自然的热爱和对美丽风光的欣赏。
接着,诗人描述了田野中的生活场景,饷妇归家,田夫在桑廕旁进餐。这里展现了农村的宁静和和谐,人们过着简朴的生活,勤劳而快乐。诗人通过这些生动的画面,表现了对农村生活的赞美。
最后,诗中提到了敇吏省追胥的命令,要求不让农事拖延。这体现了诗人对农事的重视和对农民劳作的祝愿,希望农事不要因为官方事务而耽误。
整首诗简洁明了,通过对农村景色和农民生活的描写,表达了诗人对农村和农民的敬意和祝愿。

“敇吏省追胥”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“敇吏省追胥”相关诗句:

  • 敇吏省追胥 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 县楼 》
  • 吏则胥畏 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其二 》
  • 赧顔斥吏胥 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
  • 人逢胥吏面 出自 [宋] 陈藻 ·《憎吏行 》
  • 胥吏退雁鹜 出自 [宋] 谢逸 ·《翻经台 》
  • 仅逃吏胥駡 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
  • 明复对胥吏 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
  • 吏胥都往矣 出自 [宋] 郭印 ·《过铜梁县有感爲住半日 》
  • 胥吏来旁午 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 入仓 》
  • 邨胥与里吏 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
  • 胥吏鳬鹜进 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
  • 胥吏踰毒蠚 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
  • 唯知对胥吏 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
  • 君领百吏胥 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
  • 猾不在吏胥 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
  • 胥吏俱腕脱 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
  • 且绝追胥恐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其二 》
  • 追胥烦闾里 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》
  • 山县少追胥 出自 [宋] 冯时行 ·《寄张昭度 》
  • 民不识追胥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送范守仲冶二首 其一 》