“献赋声名羡子虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“献赋声名羡子虚”出自哪首诗?
答案: “献赋声名羡子虚”出自: 宋代 施枢的 《酬瓜畴赵鑪夫投赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn fù shēng míng xiàn zǐ xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“献赋声名羡子虚”的上一句是什么?
答案:
“献赋声名羡子虚”的上一句是: 济川事业归商傅 , 诗句拼音为: jì chuān shì yè guī shāng fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“献赋声名羡子虚”的下一句是什么?
答案: “献赋声名羡子虚”的下一句是: 岁晚且留梅作伴 , 诗句拼音为: suì wǎn qiě liú méi zuò bàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“献赋声名羡子虚”全诗
酬瓜畴赵鑪夫投赠 (chóu guā chóu zhào lú fū tóu zèng)
谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。
薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。
济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。
岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“献赋声名羡子虚”繁体原文
酬瓜疇趙鑪夫投贈
謀生百拙世無如,贏得心清剩讀書。
薄宦喜從京國路,閑身還似野人居。
濟川事業歸商傅,獻賦聲名羨子虛。
歲晚且留梅作伴,吟邊月冷一枝疏。
“献赋声名羡子虚”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。
“献赋声名羡子虚”全诗注音
谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。
薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。
济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。
岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。
“献赋声名羡子虚”全诗翻译
译文:
谋生的方法百般艰辛,世间没有比这更无奈的。只有通过保持内心清静,才能获得读书的时间。
在京都的路上,对于我这种宦海浅薄之人来说却是欣喜的,宁愿过着闲适的生活,就像野人一般。
在济川从事事业,归功于商傅的支持,使我得以有所成就,我的诗文和名声受到了许多人的称赞。
岁月已晚,但愿与梅花为伴,吟咏在寒冷的月光下,如同一枝孤独的梅花。总结:这首诗表达了作者在世俗中奋斗谋生的困难,以及通过保持心灵清静和追求学问来获得安慰和成就的愿望。
“献赋声名羡子虚”相关诗句:
- 献赋声名羡子虚 出自 [宋] 施枢 ·《酬瓜畴赵鑪夫投赠 》
- 他年谁献子虚赋 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 摩声赋子虚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答颐斋 》
- 声名就子虚 出自 [宋] 刘攽 ·《送张直温主簿赴南阳 》
- 与子昔献赋 出自 [宋] 刘攽 ·《送张七和州判官 》
- 羡子赋从军 出自 [宋] 范仲淹 ·《送刘牧推官之兖州 》
- 游子不缘贪献赋 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 子云徒献长杨赋 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 射熊馆 》
- 犬子赋成犹未献 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章頔见寄 》
- 子云昔献长杨赋 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘谦夫同年二首 其一 》
- 无劳献子虚 出自 [唐] 张子容 ·《送孟八浩然归襄阳二首 二 》
- 无劳献子虚 出自 [唐] 王维 ·《送孟六归襄阳 》
- 看人献子虚 出自 [宋] 郑樵 ·《芗林闲居 其二 》
- 行当献子虚 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题白沙驿壁 》
- 何年献子虚 出自 [唐] 张乔 ·《题友人草堂 》
- 作赋得虚名 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其四 》
- 偶献子虚登上第 出自 [唐] 白居易 ·《及第後忆旧山 》
- 言赋子虚子 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其二 》
- 羡君名声好 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 相从赋子虚 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其五 》