“秋稼已熟烹黄鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋稼已熟烹黄鸡”出自哪首诗?
答案: “秋稼已熟烹黄鸡”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵酬永叔再示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū jià yǐ shú pēng huáng jī ,诗句平仄: 。
问题2:“秋稼已熟烹黄鸡”的上一句是什么?
答案:
“秋稼已熟烹黄鸡”的上一句是: 而今我独向田里 , 诗句拼音为: ér jīn wǒ dú xiàng tián lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“秋稼已熟烹黄鸡”的下一句是什么?
答案: “秋稼已熟烹黄鸡”的下一句是: 自倾白酒坐溪上 , 诗句拼音为: zì qīng bái jiǔ zuò xī shàng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“秋稼已熟烹黄鸡”全诗
依韵酬永叔再示 (yī yùn chóu yǒng shū zài shì)
前岁守廪京城西,有如勾践巢会稽。
引杯尝胆未雪耻,怒蛙起揖当涔蹄。
海天白日蔽光影,霹雳一过收云霓。
九臯澄明鹤翅湿,欲暮刷羽声嘶嘶。
客来东方美须鬣,夜光出袖行无迷。
授予照眼已希世,自顾臭辣犹萍齑。
文章制作比善塑,物象变怪一以泥。
泥虽各用有巧拙,巧之高绝非由梯。
又闻东夷蹈水底,骑颈直踞通天犀。
曼卿子美搂入室,似使二嫂治朕栖。
舜归在牀不可得,此实素分非能齐。
而今我独向田里,秋稼已熟烹黄鸡。
自倾白酒坐溪上,谁念往日无粱稊。
邻邦或有寄嘉酿,瓦罂土缶盛玻瓈。
昨喜得书书满纸,官尊职大怜我睽。
怪我书乱苦简略,疲驽岂敢攀骏骊。
贵贱交情古来有,胸中不欲置畛畦。
世间百事厌着意,但愿无病年寿跻。
田园未多亦粗给,儿女况足资提携。
终当去问绵上叟,自与野老月下犂。
平仄仄仄平平平,仄○平仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○○平○。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
○平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄○平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄?平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平○仄仄仄○平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
“秋稼已熟烹黄鸡”繁体原文
依韻酬永叔再示
前歲守廩京城西,有如勾踐巢會稽。
引杯嘗膽未雪恥,怒蛙起揖當涔蹄。
海天白日蔽光影,霹靂一過收雲霓。
九臯澄明鶴翅濕,欲暮刷羽聲嘶嘶。
客來東方美鬚鬣,夜光出袖行無迷。
授予照眼已希世,自顧臭辣猶萍齏。
文章製作比善塑,物象變怪一以泥。
泥雖各用有巧拙,巧之高絕非由梯。
又聞東夷蹈水底,騎頸直踞通天犀。
曼卿子美摟入室,似使二嫂治朕棲。
舜歸在牀不可得,此實素分非能齊。
而今我獨向田里,秋稼已熟烹黄雞。
自傾白酒坐溪上,誰念往日無粱稊。
鄰邦或有寄嘉釀,瓦罌土缶盛玻瓈。
昨喜得書書滿紙,官尊職大憐我睽。
怪我書亂苦簡略,疲駑豈敢攀駿驪。
貴賤交情古來有,胸中不欲置畛畦。
世間百事厭著意,但願無病年壽躋。
田園未多亦粗給,兒女況足資提携。
終當去問綿上叟,自與野老月下犂。
“秋稼已熟烹黄鸡”韵律对照
平仄仄仄平平平,仄○平仄平仄平。
前岁守廪京城西,有如勾践巢会稽。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
引杯尝胆未雪耻,怒蛙起揖当涔蹄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○○平○。
海天白日蔽光影,霹雳一过收云霓。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
九臯澄明鹤翅湿,欲暮刷羽声嘶嘶。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
客来东方美须鬣,夜光出袖行无迷。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
授予照眼已希世,自顾臭辣犹萍齑。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
文章制作比善塑,物象变怪一以泥。
○平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
泥虽各用有巧拙,巧之高绝非由梯。
仄○平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
又闻东夷蹈水底,骑颈直踞通天犀。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
曼卿子美搂入室,似使二嫂治朕栖。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄○平平平。
舜归在牀不可得,此实素分非能齐。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
而今我独向田里,秋稼已熟烹黄鸡。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
自倾白酒坐溪上,谁念往日无粱稊。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄?平。
邻邦或有寄嘉酿,瓦罂土缶盛玻瓈。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄平。
昨喜得书书满纸,官尊职大怜我睽。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
怪我书乱苦简略,疲驽岂敢攀骏骊。
仄仄平平仄平仄,平○仄仄仄○平。
贵贱交情古来有,胸中不欲置畛畦。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
世间百事厌着意,但愿无病年寿跻。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
田园未多亦粗给,儿女况足资提携。
平○仄仄平仄○,仄仄仄仄仄仄平。
终当去问绵上叟,自与野老月下犂。
“秋稼已熟烹黄鸡”全诗注音
前岁守廪京城西,有如勾践巢会稽。
引杯尝胆未雪耻,怒蛙起揖当涔蹄。
海天白日蔽光影,霹雳一过收云霓。
九臯澄明鹤翅湿,欲暮刷羽声嘶嘶。
客来东方美须鬣,夜光出袖行无迷。
授予照眼已希世,自顾臭辣犹萍齑。
文章制作比善塑,物象变怪一以泥。
泥虽各用有巧拙,巧之高绝非由梯。
又闻东夷蹈水底,骑颈直踞通天犀。
曼卿子美搂入室,似使二嫂治朕栖。
舜归在牀不可得,此实素分非能齐。
而今我独向田里,秋稼已熟烹黄鸡。
自倾白酒坐溪上,谁念往日无粱稊。
邻邦或有寄嘉酿,瓦罂土缶盛玻瓈。
昨喜得书书满纸,官尊职大怜我睽。
怪我书乱苦简略,疲驽岂敢攀骏骊。
贵贱交情古来有,胸中不欲置畛畦。
世间百事厌着意,但愿无病年寿跻。
田园未多亦粗给,儿女况足资提携。
终当去问绵上叟,自与野老月下犂。
“秋稼已熟烹黄鸡”全诗翻译
译文:
前年我守着京城的西门,好比勾践巢于会稽山。举起酒杯,尝着酒胆,尚未雪尽心头之耻,怒蛙跃起,向我行礼,犹如在涔水边。海天之间,白日被浓云遮蔽,霹雳一过,彩虹便消失了。九天高空,鹤翅湿润,黄昏将至,鸟羽发出嘶嘶之声。
有客从东方来,容貌美丽如须鬣,夜晚出现时,手臂上的光芒无迷乱。他赐予我一件能照亮眼睛的珍宝,这珍宝稀世罕见,而我却自顾臭辣,犹如浮萍和萍齑。
文章的创作就像精巧的雕塑,物象变幻莫测,如同用泥塑造一样。虽然每份泥的巧妙程度不同,但巧的高超并非靠梯子可达。又听说东夷能在水底蹈舞,骑着犀牛直冲云霄。曼卿子美被抱进室中,仿佛让二嫂治理我的居所。然而,舜归在床上却难以得到,这实在是命运使然,非能力所及。
而今我独自来到田间,秋天的庄稼已经成熟,我烹制黄鸡。自斟白酒,坐在溪边,谁记得从前那些不足为怀的岁月。有时邻邦会送来美酒,用瓦罐和陶罐装着,金属玻璃器皿都被比下去了。
昨日欣喜得到一封信,信纸满满写满了字。官尊重才,看重我这个单薄之身。可怪我写信时简略粗糙,驽马怎能攀上骏马。贵贱之间的情义自古以来就有,我胸中并不想设下界限。世间百事,烦扰疲厌,只愿无病长寿,步步高升。
我家的田园虽然不多,但勉强够养活家人,儿女也能够成家立业。最终,我要去拜访绵上的老人,与野老一起在月光下耕耘田地。
“秋稼已熟烹黄鸡”总结赏析
《依韵酬永叔再示》赏析::
这首诗是梅尧臣所作,表现了诗人的世态炎凉之感,同时也包含了一些个人情感和对生活的感慨。
诗人首先回忆了自己前一年在京城西守廪的经历,用勾践巢会稽的比喻来形容,暗示了自己的艰辛和努力。然后,诗人提到了酒宴上的一幕,自己尚未消除内心的怨愤,便愤然出席,以雷雨和怒蛙的比喻表现出内心的愤怒。
接着,诗人以海天白日失去光彩的景象,形容了自己内心的混乱和不安。随后,诗人以刷羽声嘶嘶的描述,暗示了自己的不安和不满情绪。然后,诗人描绘了客人的美丽和出色,以及自己的淡然和自傲。
诗人回忆了自己的文章和艺术创作,将其比作塑造物象的过程,反映出自己对艺术的自信。然后,诗人提到东夷蹈水底的传说,以及曼卿子美的形容,暗示自己的幻想和渴望。接着,诗人表达了对田园生活的向往,以及对世间百事的不满,最终展现了对幸福和长寿的期盼。
“秋稼已熟烹黄鸡”相关诗句:
- 秋稼已熟烹黄鸡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 主人酒熟烹黄鸡 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 主人酒熟烹黄鸡 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 秋深耕稼熟 出自 [宋] 韩淲 ·《稻田 》
- 稼殿秋香熟 出自 [宋] 胡宿 ·《和原甫侍读从幸後苑观稻之什 》
- 白露秋稼熟 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚 》
- 斗酒烹黄鸡 出自 [唐] 李白 ·《淮阴书怀寄王宗成 》
- 按部况闻秋稼熟 出自 [唐] 殷文圭 ·《中秋自宛陵寄池阳太守 》
- 秋物荒凉禾稼熟 出自 [宋] 张耒 ·《秋日即事三首 其三 》
- 麦熟雉鸣长秋稼 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 黄金未熟且烹鲜 出自 [唐] 李昂 ·《题雍丘崔明府丹竈(伯二五六七。下同) 》
- 软炊玉粒烹黄鸡 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 遣仆买酒烹黄鸡 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 多稼已云黄 出自 [宋] 廖行之 ·《如新墙宿於刘叟逆旅 》
- 田秋稼穑黄 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 黄鸡啄黍白酒熟 出自 [宋] 王炎 ·《太平道中遇流民 》
- 白酒方熟黄鸡肥 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其二 》
- 鸡肥酒已熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日村行 》
- 已言鸡黍熟 出自 [唐] 孟浩然 ·《戏题 》
- 稼穑如云已变黄 出自 [宋] 曹勋 ·《天台宰祈雨有感 》