“多稼已云黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多稼已云黄”出自哪首诗？
答案： “多稼已云黄”出自： 宋代 廖行之的 《如新墙宿於刘叟逆旅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duō jià yǐ yún huáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“多稼已云黄”的上一句是什么？
答案：
“多稼已云黄”的上一句是： 寸岑余黛绿 , 诗句拼音为： cùn cén yú dài lǜ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“多稼已云黄”的下一句是什么？
答案： “多稼已云黄”的下一句是： 早觉宦情薄 , 诗句拼音为： zǎo jué huàn qíng báo ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“多稼已云黄”全诗
如新墙宿於刘叟逆旅 (rú xīn qiáng sù wū liú sǒu nì lǚ)
一雨洗残暑，初秋生嫩凉。
寸岑余黛绿，多稼已云黄。
早觉宦情薄，可能诗兴长。
空惭赋囊粟，持底报君王。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“多稼已云黄”繁体原文
如新牆宿於劉叟逆旅
一雨洗殘暑，初秋生嫩凉。
寸岑餘黛綠，多稼已雲黄。
早覺宦情薄，可能詩興長。
空慚賦囊粟，持底報君王。
“多稼已云黄”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
一雨洗残暑，初秋生嫩凉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寸岑余黛绿，多稼已云黄。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
早觉宦情薄，可能诗兴长。
平平仄平仄，平仄仄平平。
空惭赋囊粟，持底报君王。
“多稼已云黄”全诗注音
一雨洗残暑，初秋生嫩凉。
寸岑余黛绿，多稼已云黄。
早觉宦情薄，可能诗兴长。
空惭赋囊粟，持底报君王。
“多稼已云黄”全诗翻译
译文：
一场雨洗去残余的暑气，初秋的清凉扑面而来。寸草因雨而绿，多种庄稼已被秋云笼罩变黄。早已感觉到官场的情意淡薄，或许诗心会久久踌躇不前。空悔赋作中得到的赏赐有限，只能拿着微薄的报答回报君王。
总结：
诗人感叹初秋的清凉气息，形容大地的景色愈加丰收，但自己在官场上感到无趣，诗心难以长久激荡。对于君王的赏赐，他自觉不够，只能用微薄之物回报。这首诗表达了诗人对现状的感慨和无奈，以及对诗歌创作的期待和不甘。
“多稼已云黄”相关诗句：
- 多稼已云黄 出自 [宋] 廖行之 ·《如新墙宿於刘叟逆旅 》
- 多稼剪黄云 出自 [宋] 李昴英 ·《观获 》
- 稼穑如云已变黄 出自 [宋] 曹勋 ·《天台宰祈雨有感 》
- 秋稼已熟烹黄鸡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 畦稼卧黄云 出自 [宋] 王安石 ·《自白土村入北寺二首 其一 》
- 多稼如云 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 降坛。 》
- 多稼绿於云 出自 [宋] 孙应时 ·《顶山祷雨 》
- 多稼复如云 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 多稼绿云浮 出自 [宋] 韩缜 ·《游东山寺 》
- 多稼如云浮 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 万顷黄云收晚稼 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其三 》
- 未妨秋稼割黄云 出自 [宋] 曾几 ·《乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制 》
- 稼如浓云穟含黄 出自 [宋] 刘弇 ·《村南 》
- 西城畦稼卧黄云 出自 [宋] 王之道 ·《送心上人 》
- 大田多稼如云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二三 》
- 他稼已如云 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 云平多稼彻天尽 出自 [宋] 韩琦 ·《观稼回 》
- 多稼如云欲成就 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏旱 》
- 大田多稼与云齐 出自 [宋] 杨万里 ·《拟乙巳南郊庆成二首 其二 》
- 千里连云庆多稼 出自 [宋] 陆游 ·《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其二 》