“朅来海头四閲月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朅来海头四閲月”出自哪首诗？
答案： “朅来海头四閲月”出自： 宋代 吕祖俭的 《晁景迂大观庚寅冬为四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiè lái hǎi tóu sì yuè yuè ，诗句平仄： 。
问题2：“朅来海头四閲月”的上一句是什么？
答案：
“朅来海头四閲月”的上一句是： 复使妙句追飞鸿 , 诗句拼音为： fù shǐ miào jù zhuī fēi hóng
，诗句平仄： 。
问题3：“朅来海头四閲月”的下一句是什么？
答案： “朅来海头四閲月”的下一句是： 尘埃满袖生 , 诗句拼音为： chén āi mǎn xiù shēng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“朅来海头四閲月”全诗
晁景迂大观庚寅冬为四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 (cháo jǐng yū dà guān gēng yín dōng wèi sì míng chuán chǎng hòu qī shí yǒu yú nián mǒu shì yǐ cāng shì zhī zhí zhì cǐ xián ér wáng xiōng jì hé yì lái zuò jǐng yū guān xiāng yǔ fǎng wèn jiù jì gù chuán shàng yǒu kě kǎo ǒu chéng shù yǔ jiǎn jì hé yīn chéng shū huì)
鄞川旧有船司空，小亭晚望江之东。
父老犹能理前话，无钱无木人无功。
风流已往四十载，水仙木犀徒自红。
吾尝夜看司空集，元符上书入邪中。
岁月蹉跎今几许，俯仰一身随转蓬。
自尔怕道四明守，讵有律吕为始终。
易系後谱此时有，又得刚说来发蒙。
鲁人猎较亦猎较，复使妙句追飞鸿。
朅来海头四閲月，尘埃满袖生
平平仄仄平○○，仄平仄仄平平平。
仄仄○平仄平仄，平○平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
平平仄○○○仄，平平仄平仄平○。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄仄仄平。
平平平平○仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄○平平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平○，仄仄○仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄○仄平仄平。
平平仄仄仄平平，○平仄仄仄仄平。
○平仄仄○平○，仄平仄仄平平平。
平仄平仄○○平，仄仄平？？？？。
仄平平仄○仄平，平仄仄仄仄平平。
平平○仄仄仄平，平仄平平○○平。
仄平平平仄平平，平仄仄仄仄○平。
“朅来海头四閲月”繁体原文
晁景迂大觀庚寅冬爲四明船場後七十有餘年某適以倉氏之職至此閒而王兄季和亦來作景迂官相與訪問舊迹故傳尚有可考偶成數語簡季和因呈叔晦
鄞川舊有船司空，小亭晚望江之東。
父老猶能理前話，無錢無木人無功。
風流已往四十載，水仙木犀徒自紅。
吾嘗夜看司空集，元符上書入邪中。
歲月蹉跎今幾許，俯仰一身隨轉蓬。
自爾怕道四明守，詎有律呂爲始終。
易系後譜此時有，又得剛說來發蒙。
魯人獵較亦獵較，復使妙句追飛鴻。
朅來海頭四閲月，塵埃滿袖生
“朅来海头四閲月”韵律对照
“朅来海头四閲月”全诗注音
鄞川旧有船司空，小亭晚望江之东。
父老犹能理前话，无钱无木人无功。
风流已往四十载，水仙木犀徒自红。
吾尝夜看司空集，元符上书入邪中。
岁月蹉跎今几许，俯仰一身随转蓬。
自尔怕道四明守，讵有律吕为始终。
易系後谱此时有，又得刚说来发蒙。
鲁人猎较亦猎较，复使妙句追飞鸿。
朅来海头四閲月，尘埃满袖生
“朅来海头四閲月”全诗翻译
译文：
鄞川原有船司空，小亭晚上望江东边。
老人们依旧能理会前事，无钱无木无功无名。
风华已逝去四十载，水仙木犀仅自红艳。
我曾夜观司空的文集，元符年间被归入邪教之中。
岁月匆匆流逝，如今有几何，俯仰之间，一生随风转蓬。
自从怕道四明守，又有哪个律吕为始终。
易经后传此时存在，又得到刚说才得开解。
鲁人猎较还在进行，还派人去追逐飞鸿。
多年来在海边四次望月，尘埃满袖生。
总结：
此诗写了鄞川的景色和历史，描绘了岁月的变迁和个人的境遇。诗人回忆过去，怀古思今，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的领悟。他思考着守道和追求自由的问题，并运用古典典故，以及易经的智慧，表达了对传统文化的探索和解读。整首诗充满了古典气息，富有哲理和深远的意味。
“朅来海头四閲月”相关诗句：
- 朅来海头四閲月 出自 [宋] 吕祖俭 ·《晁景迂大观庚寅冬爲四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 》
- 朅来广陵两閲岁 出自 [宋] 邹浩 ·《书徐仲车先生诗集後 》
- 交游閲四海 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 朅从海陵来 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 朅来吏海隅 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其一 》
- 朅来海门上 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
- 朅来游汝海 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 朅来南海上 出自 [宋] 文天祥 ·《南海 》
- 朅来海南邦 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 朅来雪矼头 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一八 》
- 朅来吴山头 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 朅来石头城 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 坐閲四月周 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》
- 今年四閲月 出自 [宋] 方回 ·《望南山别峰见树间烟出知有隠者 》
- 朅来海角风景迟 出自 [宋] 李正民 ·《今岁梅花春中犹未开因思三衢冬月之盛作长句 》
- 朅来投荒近循海 出自 [宋] 洪刍 ·《松棚 》
- 朅来又作海山吟 出自 [宋] 张榘 ·《奉和魏提干 》
- 朅来穷海试铅刀 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 江头四月乌贼来 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦笋 》
- 避地归来四閲春 出自 [宋] 朱翌 ·《游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花着子矣 》