“我生亦何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我生亦何求”出自哪首诗?
答案: “我生亦何求”出自: 宋代 陈文蔚的 《再过桃花台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shēng yì hé qiú ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“我生亦何求”的上一句是什么?
答案:
“我生亦何求”的上一句是: 暝色带云树 , 诗句拼音为: míng sè dài yún shù
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“我生亦何求”的下一句是什么?
答案: “我生亦何求”的下一句是: 行止随所寓 , 诗句拼音为: xíng zhǐ suí suǒ yù ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“我生亦何求”全诗
再过桃花台 (zài guò táo huā tái)
去年过桃花,心情乱飞絮。
今年重来时,烟水已成趣。
川华动春绿,渔艇自来去。
况复江上山,玉立美无度。
徘徊欲吟诗,日暮不成赋。
但见飞鸟归,暝色带云树。
我生亦何求,行止随所寓。
悠然此时心,但觉狎鸥鹭。
风定波自平,可玩不可怖。
堪嗟世间人,险阻起平路。
兹焉得所图,万事不关虑。
仄平○平平,平平仄平仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平○。
“我生亦何求”繁体原文
再過桃花臺
去年過桃花,心情亂飛絮。
今年重來時,烟水已成趣。
川華動春綠,漁艇自來去。
况復江上山,玉立美無度。
徘徊欲吟詩,日暮不成賦。
但見飛鳥歸,暝色带雲樹。
我生亦何求,行止隨所寓。
悠然此時心,但覺狎鷗鷺。
風定波自平,可玩不可怖。
堪嗟世間人,險阻起平路。
茲焉得所圖,萬事不關慮。
“我生亦何求”韵律对照
仄平○平平,平平仄平仄。
去年过桃花,心情乱飞絮。
平平○平平,平仄仄平仄。
今年重来时,烟水已成趣。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
川华动春绿,渔艇自来去。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
况复江上山,玉立美无度。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
徘徊欲吟诗,日暮不成赋。
仄仄平仄平,○仄仄平仄。
但见飞鸟归,暝色带云树。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
我生亦何求,行止随所寓。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
悠然此时心,但觉狎鸥鹭。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
风定波自平,可玩不可怖。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
堪嗟世间人,险阻起平路。
平平仄仄平,仄仄仄平○。
兹焉得所图,万事不关虑。
“我生亦何求”全诗注音
去年过桃花,心情乱飞絮。
今年重来时,烟水已成趣。
川华动春绿,渔艇自来去。
况复江上山,玉立美无度。
徘徊欲吟诗,日暮不成赋。
但见飞鸟归,暝色带云树。
我生亦何求,行止随所寓。
悠然此时心,但觉狎鸥鹭。
风定波自平,可玩不可怖。
堪嗟世间人,险阻起平路。
兹焉得所图,万事不关虑。
“我生亦何求”全诗翻译
译文:
去年我曾经游玩在桃花间,心情犹如飞舞的絮。
今年再次来到此地,烟水景色已变得有趣。
川上的花朵摇曳生姿,渔舟轻轻驶来又驶去。
更甚江畔的山峦,如美玉般耸立,美不胜收。
我在此地徘徊,欲吟诗篇,然而太阳已渐渐西沉,未能完成赋作。
只见飞鸟归巢,暮色中夹杂着云和树影。
我生平无所追求,行动随心所欲。
此刻心情悠然,仿佛与嬉戏的海鸥和鹭鸟为伍。
风平浪静,水面宛如镜面,可供欣赏,无须惊恐。
可惜世间人们,常常因险阻而使平坦道路变得曲折。
此时我得到了心灵的安宁,万事无需过多忧虑。
总结:诗人在桃花间游玩,心情飘忽不定。一年后再次来到,景色变得有趣。描绘了川上的花景和江畔的山峦美景。然而,因太阳西沉,未能完成所欲的赋作。飞鸟归巢,暮色中静谧的景象。诗人无所追求,随心所欲,感受到内心的宁静。风平浪静,水面宛如镜面,可供欣赏,不必惊恐。然而,人们常常因险阻使平路变得曲折,诗人在这一切中感受到心灵的安宁。
“我生亦何求”相关诗句:
- 我生亦何求 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 人生亦何求 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司回鴈峰韵 》
- 我亦何知求至理 出自 [宋] 曹勋 ·《和张达道先生三首 其二 》
- 人生如此亦何求 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 我生飘荡去何求 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山 》
- 我生亦何幸 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 我生亦何须 出自 [宋] 苏轼 ·《到官病倦未尝会客毛正仲惠茶乃以端午小集石塔戏作一诗爲谢 》
- 我生亦何幸 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其三 》
- 我生亦何幸 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 我生亦何事 出自 [唐] 杨洵美 ·《荅李昌期 》
- 我生亦何娱 出自 [宋] 陈师道 ·《寄黄充 》
- 世人求我我何求 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 我亦无所求 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 亦又何求 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 我亦思亲求郡绂 出自 [宋] 余靖 ·《谨吟五十六字攀送仲求殿丞之任赣川窃惟严君国博挂冠归闲而仲求兄弟爲邻部守倅其荣至矣诚欲赋述词不逮意 》
- 问舍求田我亦难 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升寄东阜诗次韵 》
- 我亦求家赋远游 出自 [宋] 许翰 ·《方舍舟九江适会仆射相公道过二林得非所期相顾叹息辄爲长句用志胜游且以叙别 》
- 我亦厌喧求静者 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》