“世人求我我何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人求我我何求”出自哪首诗?
答案: “世人求我我何求”出自: 宋代 郭祥正的 《赠舒州李居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén qiú wǒ wǒ hé qiú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“世人求我我何求”的上一句是什么?
答案:
“世人求我我何求”的上一句是: 州城卖药不二价 , 诗句拼音为: zhōu chéng mài yào bù èr jià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“世人求我我何求”的下一句是什么?
答案: “世人求我我何求”的下一句是: 顔如渥丹眼如漆 , 诗句拼音为: yán rú wò dān yǎn rú qī ,诗句平仄:平○仄平仄○仄。
“世人求我我何求”全诗
赠舒州李居士 (zèng shū zhōu lǐ jū shì)
李居士,存心最慕韩伯休。
州城卖药不二价,世人求我我何求。
顔如渥丹眼如漆,和气酣酣吐朝日。
偶来握手为一言,照尽五脏平生疾。
箧中自取三粒丹,瘦骨坐使春阳还。
便当投印弃冠带,与君海上巢名山。
深锄茯苓酿酒,极饮形骸可长久。
乘槎鼓枻入云涛,醉放一丝携六鳌。
仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄平仄○仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平平仄。
仄○仄仄○仄平,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
○平仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
“世人求我我何求”繁体原文
贈舒州李居士
李居士,存心最慕韓伯休。
州城賣藥不二價,世人求我我何求。
顔如渥丹眼如漆,和氣酣酣吐朝日。
偶來握手爲一言,照盡五臟平生疾。
箧中自取三粒丹,瘦骨坐使春陽還。
便當投印棄冠带,與君海上巢名山。
深鋤茯苓釀酒,極飲形骸可長久。
乘槎鼓枻入雲濤,醉放一絲攜六鼇。
“世人求我我何求”韵律对照
仄平仄,平平仄仄平仄平。
李居士,存心最慕韩伯休。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
州城卖药不二价,世人求我我何求。
平○仄平仄○仄,○仄平平仄平仄。
顔如渥丹眼如漆,和气酣酣吐朝日。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平平仄。
偶来握手为一言,照尽五脏平生疾。
仄○仄仄○仄平,仄仄仄仄平平平。
箧中自取三粒丹,瘦骨坐使春阳还。
仄○平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
便当投印弃冠带,与君海上巢名山。
○平仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
深锄茯苓酿酒,极饮形骸可长久。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
乘槎鼓枻入云涛,醉放一丝携六鳌。
“世人求我我何求”全诗注音
李居士,存心最慕韩伯休。
州城卖药不二价,世人求我我何求。
顔如渥丹眼如漆,和气酣酣吐朝日。
偶来握手为一言,照尽五脏平生疾。
箧中自取三粒丹,瘦骨坐使春阳还。
便当投印弃冠带,与君海上巢名山。
深锄茯苓酿酒,极饮形骸可长久。
乘槎鼓枻入云涛,醉放一丝携六鳌。
“世人求我我何求”全诗翻译
译文:
李居士非常钦慕韩伯休。他在州城卖药,从不定价,但世人向他求药,他却不索取回报。顔容如渥丹,眼睛黑如漆,和蔼可亲,向朝阳般和煦。偶然来握手寒暄一番,他就能洞悉对方五脏六腑的疾病。
他自己取出三粒仙丹,服用后瘦弱的身体能如春日般健康。他甘愿弃掉官衔头衔,隐居海上或名山中,只为安享晚年。
他深耕茯苓,酿制酒水,饮用后可以保持身体健康长久。他驾驶槎船,击鼓激扬,进入波涛之中,醉饮之时,还能携带六只鳌龟,尽情释放心情。
全文
总结:
本文描述了李居士为人谦和仁慈,善于医术,有仙丹长生之法,不图名利而隐居于海上或名山,享受宁静自在的生活。同时,他也乐于品茗酿酒,潇洒自在,表现出一种豁达洒脱的生活态度。
“世人求我我何求”相关诗句:
- 世人求我我何求 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 我於人世复何求 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 我不求世人 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 世人不求我 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 我宁求世人 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠乐岳山人 》
- 我来求字盖求人 出自 [宋] 王十朋 ·《不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵 》
- 人谓我何求 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 人皆怪我何求 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其一 》
- 时人应怪我何求 出自 [宋] 陆游 ·《书忧 》
- 我住何求于主人 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 捐形弃世兮如我何哉!金踊跃兮求莫耶 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 二 》
- 世已相违我莫求 出自 [宋] 范成大 ·《偶然 》
- 谓我何求 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 东山,二章,章四句。 其一 》
- 我又何求 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 二 》
- 求我何多 出自 [宋] 苏洵 ·《我客至止 》
- 嗟我独何求 出自 [宋] 苏轼 ·《秋怀二首 其二 》
- 揣我将何求 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 笑我此何求 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》