“人生亦何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生亦何求”出自哪首诗?
答案: “人生亦何求”出自: 宋代 王炎的 《和王右司回鴈峰韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng yì hé qiú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“人生亦何求”的上一句是什么?
答案:
“人生亦何求”的上一句是: 王事无宁居 , 诗句拼音为: wáng shì wú nìng jū
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“人生亦何求”的下一句是什么?
答案: “人生亦何求”的下一句是: 意足即有余 , 诗句拼音为: yì zú jí yǒu yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“人生亦何求”全诗
和王右司回鴈峰韵 (hé wáng yòu sī huí yàn fēng yùn)
宦途多远游,王事无宁居。
人生亦何求,意足即有余。
候鴈到衡阳,不肯更南去。
达人识其几,青云首回顾。
不受宠辱惊,进退皆裕如。
平生金石心,此诗岂欺予。
田园归去来,千载渊明语。
妙句当并传,来哲定深许。
仄平平仄平,○仄平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄平仄○仄,平平仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平平仄平,仄平仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄○○○,平仄仄○仄。
“人生亦何求”繁体原文
和王右司回鴈峰韻
宦途多遠游,王事無寧居。
人生亦何求,意足即有餘。
候鴈到衡陽,不肯更南去。
達人識其幾,青雲首回顧。
不受寵辱驚,進退皆裕如。
平生金石心,此詩豈欺予。
田園歸去來,千載淵明語。
妙句當並傳,來哲定深許。
“人生亦何求”韵律对照
仄平平仄平,○仄平平平。
宦途多远游,王事无宁居。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
人生亦何求,意足即有余。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
候鴈到衡阳,不肯更南去。
仄平仄○仄,平平仄○仄。
达人识其几,青云首回顾。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
不受宠辱惊,进退皆裕如。
平平平仄平,仄平仄平仄。
平生金石心,此诗岂欺予。
平平平仄平,平仄平平仄。
田园归去来,千载渊明语。
仄仄○○○,平仄仄○仄。
妙句当并传,来哲定深许。
“人生亦何求”全诗注音
宦途多远游,王事无宁居。
人生亦何求,意足即有余。
候鴈到衡阳,不肯更南去。
达人识其几,青云首回顾。
不受宠辱惊,进退皆裕如。
平生金石心,此诗岂欺予。
田园归去来,千载渊明语。
妙句当并传,来哲定深许。
“人生亦何求”全诗翻译
译文:
官途虽然遥远漫游,但为国家大事,无法安宁地居于一处。人生又何必追求太多,满足自己的心意就已经足够。候鸿雁到了衡阳,却不愿再往南飞。真正的达人了解其中的道理,他们首先会回首仰望蓝天白云。不受宠辱之惊扰,无论进退都能从容自在。平素里金石般坚定的心志,这首诗怎么会欺骗了我。田园生活的归去与再来,已经有千载深远的哲人渊明谈论过。其中的妙句定当被传颂,这位来世的哲人必定会为之深刻认同。
总结:
诗人表达了官途艰辛,追求内心满足的人生观;通过候鸟不愿飞得太远的比喻,阐述了真正的智者会回首反思;强调心境的坚定和从容,以及对田园生活与哲学智慧的思考。
“人生亦何求”相关诗句:
- 人生亦何求 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司回鴈峰韵 》
- 人生如此亦何求 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 我生亦何求 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 人生复何求 出自 [宋] 曾巩 ·《舍弟南源刈稻 》
- 人生复何求 出自 [宋] 孔武仲 ·《送苏迈尉酸枣 》
- 人生如此当何求 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 人生一饱复何求 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 人生舍此更何求 出自 [宋] 陈宓 ·《南园小船 》
- 人生如此复何求 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 人生有酒复何求 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 人生亦何须 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 人生亦何须 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄题龚立道农隠堂 》
- 人生亦何有 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 人生亦何乐 出自 [宋] 利登 ·《盗犯金川境扶侍母妹复走兴安有怀 》
- 人生如此亦何妨 出自 [宋] 周紫芝 ·《食芡有感二首 其二 》
- 人生富贵亦何用 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 人生出处亦何常 出自 [宋] 魏了翁 ·《临发潼上许侍郎提刑饯于东山赋诗留别 》
- 人生升沉亦何恨 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 人生皆梦亦何疑 出自 [宋] 张嵲 ·《余於今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗曾记所作元八句忘其余今足成之 》
- 亦又何求 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》