“清新半树横枝句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清新半树横枝句”出自哪首诗?
答案: “清新半树横枝句”出自: 宋代 舒岳祥的 《题王任所藏林逋索句图 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xīn bàn shù héng zhī jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清新半树横枝句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清新半树横枝句”已经是第一句了。
问题3:“清新半树横枝句”的下一句是什么?
答案: “清新半树横枝句”的下一句是: 冷淡暗香疎影诗 , 诗句拼音为: lěng dàn àn xiāng shū yǐng shī ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“清新半树横枝句”全诗
题王任所藏林逋索句图 其一 (tí wáng rèn suǒ cáng lín bū suǒ jù tú qí yī)
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
“清新半树横枝句”繁体原文
題王任所藏林逋索句圖 其一
清新半樹橫枝句,冷淡暗香疎影詩。
誰見當時苦吟態,只應童鶴在旁知。
“清新半树横枝句”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
“清新半树横枝句”全诗注音
清新半树横枝句,冷淡暗香疎影诗。
谁见当时苦吟态,只应童鹤在旁知。
“清新半树横枝句”全诗翻译
译文:
清新的半树横枝,犹如句法分明;冷淡的暗香,宛若稀疏的影子。
有谁曾亲睹当初那辛酸的吟咏神态,想必只有童稚的鹤儿在旁默默了解。
总结:
诗人以自然景物比喻诗句结构,表达了清新与冷淡之美,同时探讨了创作过程中的内心孤独与理解。诗句之间通过对比和映照,勾勒出一幅深刻的意境。
“清新半树横枝句”相关诗句:
- 清新半树横枝句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其一 》
- 只夸半树与横枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其二 》
- 虽无半树有横枝 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 墨梅 》
- 半树横枝空好在 出自 [宋] 朱熹 ·《丘子服来访道间得古梅折以爲赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵爲答三首 其三 》
- 半树横枝春淡淡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《探梅 》
- 孤静清新才半树 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其一○ 》
- 拟将和靖横枝句 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其四 》
- 雪後半横枝 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一○ 》
- 空枝影半横 出自 [宋] 王灼 ·《次韵次尹俊卿梅花绝句 其八 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 君诗句句清且新 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 树影半横檐 出自 [唐] 王绩 ·《寻苗道士山居 》
- 横枝半颭兰缸影 出自 [宋] 李龏 ·《题丁吉父梅扇 》
- 幅巾半脱筇枝横 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 挂冠当路树枝横 出自 [宋] 薛师石 ·《读刘靖君碑 》
- 琪树横枝吹脑子 出自 [宋] 杨万里 ·《至後十日雪中观梅 》
- 百年老树横高枝 出自 [宋] 晁公遡 ·《曾夔州座右山水图 》
- 树老枝半死 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 树老半无枝 出自 [宋] 寇准 ·《题巴东寺 》
- 半树是孙枝 出自 [宋] 徐照 ·《道书记房老梅 》