“雪後半横枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪後半横枝”出自哪首诗?
答案: “雪後半横枝”出自: 宋代 张道洽的 《池州和同官咏梅花 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě hòu bàn héng zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雪後半横枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪後半横枝”已经是第一句了。
问题3:“雪後半横枝”的下一句是什么?
答案: “雪後半横枝”的下一句是: 溪边一带篱 , 诗句拼音为: xī biān yī dài lí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雪後半横枝”全诗
池州和同官咏梅花 其一○ (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī ○)
雪後半横枝,溪边一带篱。
春从穷腊透,香报老夫知。
淡月弄疎影,嫩寒含令姿。
天涯值西子,牢落慰吾思。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“雪後半横枝”繁体原文
池州和同官詠梅花 其一○
雪後半橫枝,溪邊一带籬。
春從窮臘透,香報老夫知。
淡月弄疎影,嫩寒含令姿。
天涯值西子,牢落慰吾思。
“雪後半横枝”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
雪後半横枝,溪边一带篱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春从穷腊透,香报老夫知。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
淡月弄疎影,嫩寒含令姿。
平平仄平仄,平仄仄平平。
天涯值西子,牢落慰吾思。
“雪後半横枝”全诗注音
雪後半横枝,溪边一带篱。
春从穷腊透,香报老夫知。
淡月弄疎影,嫩寒含令姿。
天涯值西子,牢落慰吾思。
“雪後半横枝”全诗翻译
译文:
雪过后半横枝,溪边一片篱笆。春光透过穷冬,芬芳传达给老者知晓。淡月嬉戏于稀疏的树影之间,轻寒蕴含着美丽的姿态。身处天涯,思念着西子佳人,内心感到宽慰。
总结:
诗人描绘了雪后的景象,横枝上挂满了晶莹的雪,溪边的篱笆也被雪覆盖。春天逐渐到来,穷冬即将过去,芬芳的气息传达给老者。淡月在树影中跳跃,微寒之中展示出美丽的姿态。诗人身处天涯,思念着遥远的佳人,这份情感在牢中得到宽慰。
“雪後半横枝”相关诗句:
- 雪後半横枝 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一○ 》
- 更怜雪後折横枝 出自 [宋] 陆文圭 ·《王隠斋墨梅 》
- 空枝影半横 出自 [宋] 王灼 ·《次韵次尹俊卿梅花绝句 其八 》
- 幅巾半脱筇枝横 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 虽无半树有横枝 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 墨梅 》
- 清新半树横枝句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其一 》
- 只夸半树与横枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其二 》
- 横枝半颭兰缸影 出自 [宋] 李龏 ·《题丁吉父梅扇 》
- 半树横枝空好在 出自 [宋] 朱熹 ·《丘子服来访道间得古梅折以爲赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵爲答三首 其三 》
- 残雪数枝横 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋山庵梅花 》
- 横枝雨後转清妍 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 不如雪外一枝横 出自 [宋] 刘克庄 ·《鶑粟 》
- 雪里横枝冻不禁 出自 [宋] 李壁 ·《次韵张季长红梅七言三首 其三 》
- 爲底横枝雪作花 出自 [宋] 杨万里 ·《西园早梅二首 其二 》
- 雪里横开三四枝 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其八 》
- 雪压横枝卧浅波 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其三 》
- 野迳孤横雪外枝 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其一 》
- 竹冷横斜浸雪枝 出自 [宋] 张演 ·《梅 》
- 横枝忽见雪封条 出自 [宋] 张九成 ·《咏梅 其一 》
- 横枝当案雪未融 出自 [宋] 李弥逊 ·《案上梅 》